As Long As the Lemon Trees Grow

📖 Inhalt: Die junge Salama lebt inmitten der syrischen Revolution in Homs. Sie hilft im Krankenhaus aus, muss dort aber oft hilflos zusehen, wie Menschen sterben. Während ihr Land zerbricht, sucht sie fieberhaft nach Möglichkeiten, Syrien zu verlassen. Auch um ihre schwangere Schwägerin Layla, die einzige Überlebende ihrer Familie, in Sicherheit zu bringen. Im Krankenhaus lernt Salama den jungen furchtlosen Kenan kennen. Die beiden verlieben sich, doch Kenan will bleiben und mit Internetvideos auf das Leid in seinem Land aufmerksam machen. Salama muss sich entscheiden: zwischen Sicherheit und ihrer großen Liebe. 📖 Meinung: Ich habe das Buch auf englisch gelesen und es war leicht verständlich aber sehr emotional und schwer. Ich finde jeder sollte dieses Buch lesen, weil es einem die Augen öffnet. Das Leben kann sich so schnell von der einen Sekunde auf die andere ändern. Man leidet unglaublich mit, mit den Menschen. Und trotzdem verlieren einige nicht ihre Hoffnung oder ihr Lächeln. Die Charaktere sind einzigartig und jeder auf seiner Weise wundervoll.

Den Schreibstil der Autorin mochte ich wirklich gerne, so dass der Lesefluss sehr angenehm war. Die Thematik war wirklich sehr wichtig und auch aufschlussreich. Zuvor habe ich mich nicht aktiv mit dem syrischen Bürgerkrieg beschäftigt, sondern hatte nur ein paar Grundkenntnisse. „All die Farben, die ich dir versprach“ hat einen aber in die Menschen und die Situation und Geschehnisse einfühlen lassen. Man erfährt den Horror, den die Menschen durchstehen, die Angst, mit der sie tagtäglich zu kämpfen haben und auch die Hoffnung, die sie immer in sich tragen. Salama und Kenan waren zwei unglaublich starke Protagonisten. Fürsorglich, verantwortungsbewusst und kämpferisch. Es war schön die Beiden und auch alle drum herum zu begleiten und zu sehen, wie sie versuchen und alles daran setzten, dass den Menschen geholfen wird. Beide auf ihre unterschiedliche Art - Salama indem sie all ihre Kraft in die medizinische Versorgung steckt und mit den Menschen um ihr Leben kämpft. Und dann Kenan, der den Menschen die Augen öffnen möchte und versucht, Aufmerskmakeit auf die grausamen Geschehnisse zu lenken. Es ist super fesselnd, emotional und auch aufwühlend, zu sehen, wie die Beiden kämpfen und wie ihre Begegnung ihnen neues Glück und einen Lichtblick gibt. Vor allem mochte ich, dass vom Anfang bis zur Mitte viel von deren Alltag und ihren täglichen Gedanken erzählt wurde, sodass man einen Einblick in ihr Leben bekommt. Ich kann dieses Buch auf jeden Fall nur jedem ans Herz legen, aber es ist definitiv keine leichte Lektüre. Vielen lieben Dank auch an @m_booklover für den Buddy Read! 💗🫶

In dem Buch All die Farben, die ich dir versprach von Zoulfa Katouh geht es um Salama, die mitten in der syrischen Revolution 2011 lebt. Sie arbeitet als Ärztin in einem Krankenhaus, obwohl sie eigentlich noch Pharmaziestudentin ist. In dieser ausweglosen und von Gewalt geprägten Situation verliebt sie sich in Kenan. Obwohl sie gemeinsam mit ihrer schwangeren Schwägerin die Flucht aus Syrien plant, schwankt sie zwischen dem Wunsch nach Sicherheit und der Bindung an ihre Heimat sowie ihrer Liebe. Das Buch ist sehr berührend und emotional geschrieben. Die Lage in Syrien wird schonungslos dargestellt, insbesondere die Auswirkungen von Krieg, körperlicher und seelischer Gewalt. Gleichzeitig thematisiert der Roman den Umgang mit Trauma, Verlust und posttraumatischen Belastungen. Dabei liegt der Fokus weniger auf einer politischen Einordnung des Konflikts als vielmehr auf der subjektiven Wahrnehmung und Gefühlswelt der Protagonistin, wodurch die Geschichte besonders eindringlich wirkt. Ich hatte gehofft, durch dieses Buch die politische Lage in Syrien besser zu verstehen. Stattdessen konzentriert sich der Roman stärker darauf, wie sich der Krieg für die Menschen vor Ort anfühlt, als auf eine detaillierte Darstellung der politischen Hintergründe. Zudem wirkten einige Figuren auf mich zu dramatisch und manche Szenen etwas unrealistisch. Trotz allem ist es ein schönes Buch, das besonders durch die intensive Darstellung der inneren Gefühlswelt, die emotionale Verarbeitung von Trauma und die subjektive Wahrnehmung der syrischen Situation überzeugt.