
Mein erstes Buch von Christa Wolf und ich brauchte meine Zeit, bis ich mich an ihren Stil gewöhnt habe. Die fehlenden Satzzeichen erschweren es mir, dem zu folgen bzw. zu unterscheiden, was gesprochene Sätze oder Gedanken sind. So sind auch die Fülle an Schachtelsätzen eine Herausforderung für sich. Drei für mich schöne Ausschnitte: S. 20 Wie alles Neue ein Mittel gegen den Überdruss am Alten ist. S. 21 Und wir, aus weit auseinanderliegenden Landstrichen zusammengekommen, sehr verschiedene Muster in uns tragend dafür, wie ein Haus sein soll - wie können wir alle beim Anblick eines mecklenburgischen Bauernhauses das gleiche Gefühl haben, lange nicht mehr gekannt: das Gefühl, nach Hause zu kommen? S. 21 Sie brauchte nur den rotflammenden Quittenstrauch jenseits der Straße anzusehen, eine wilde Unmöglichkeit vor dem nüchternen Getreidefeld.




