Der Fluch des Hechts

Der Fluch des Hechts

Hardcover
4.017
PolizistPolizistinFantasieLiebesgeschichte

Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.

Beschreibung

Wie jedes Jahr kehrt Elina Ylijaako in ihr Heimatdorf im Osten Lapplands zurück – eine bedrückende Einöde, die nach ihren ganz eigenen Regeln funktioniert. Dort hat sie drei Tage Zeit, um einen Hecht zu fangen. Doch dieses Jahr läuft nichts wie geplant. Als ein Wassermann in den Sümpfen erscheint und sich Elina in den Weg stellt, wird ihr Angelausflug plötzlich zu einem Abenteuer auf Leben und Tod. Währenddessen sucht eine Polizistin wegen Mordverdachts nach ihr und wird selbst in das mysteriöse Treiben magischer Gestalten hineingezogen. Magie und Realität verschwimmen, doch in Ostlappland scheint das niemanden zu wundern. In einem fulminanten Showdown gilt es einen Fluch zu brechen, der tief in Elinas Vergangenheit verwurzelt ist. Der Fluch des Hechts erzählt eine tragische Liebesgeschichte sowie eine Geschichte über die unberechenbare Macht der Natur, ihre Magie, und nicht zuletzt über den Menschen und was er mit der Natur anrichtet. Mit sprachlicher Virtuosität schafft es Karila in seinem Debütroman, dass seinen Leser:innen immer wieder das Lachen im Halse stecken bleibt. Nach Übersetzungen u. a. ins Französische, Arabische und Polnische erscheint nun endlich auch die Übersetzung auf Deutsch.

Buchinformationen

Haupt-Genre
Romane
Sub-Genre
Weitere Themen
Format
Hardcover
Seitenzahl
304
Preis
24.70 €

Autorenbeschreibung

JUHANI KARILA, *1985 in Ostlappland, ist ein finnischer Journalist und Schriftsteller. Seine erste Kurzgeschichtensammlung Gorilla (2013) wurde begeistert aufgenommen und belegte den zweiten Platz beim Helsingin-Sanomat-Preis für das beste Debüt des Jahres. Der Fluch des Hechts (2019) ist sein erster Roman und wurde mit dem Kalevi Jäntti Preis für junge Literatur, dem Tähtifantasia Preis für fantastische Literatur und dem Jarkko Laine Preis ausgezeichnet.

Beiträge

6
Alle
5

Absoluter page turner

Ich liebe dieses Buch. Es ist eine Mischung aus Abenteuerroman, Liebesgeschichte, Phantasie und viel mehr. Nebenbei lernt man viel über Finnland und Lappland im Besonderen. Tolle Sprache, auch dank der präzisen Übersetzung von Maximilian Murmann.

3.5

Eine skurrile Terry-Pratchet-Geschichte in der nordischen Mythologie

Teilweise schwer, sich ohne einen Überblick oder Vorwissen über finnischen Aberglaube in die Geschichte zu finden, da vieles (als stilistisches Mittel) für selbstverständlich genommen wird.

4

Eine Reise durch eine Geschichte des möglichen Unmöglichen. Surreal, witzig, beängstigend, finnisch. Ein absolutes Leseabenteuer!

Der Fluch des Hechts" von Juhani Karila erzählt die Geschichte von Elina Ylijaako, die jährlich in die abgelegene Region Lapplands zurückkehrt, um einen mysteriösen Hecht zu fangen. Dabei muss sie gegen Flüche und übernatürliche Wesen kämpfen, die die Gegend heimsuchen. Die Geschichte verbindet dabei Elinas Vergangenheit, die Geheimnissen der nordischen Mythenwelt, Humor und dunkle Magie. Eine Mischung die zugleich skurril, beängstigend, spannend und schlichtweg unterhaltsam ist. Ein vergleichbares Werk wird man nicht so leicht in den Bücherregalen entdecken können. Der Fluch des Hechts löst beim Lesen die verschiedensten Emotionen aus. Die Hauptfigur ist klar herausgearbeitet und doch undurchschaubar. Die Geschichte verwirrt an der ein oder anderen Stelle. Die Zusammenhänge werden Stück für Stück hervorgehoben, sodass sich am Ende ein Gesamtbild des Geschehens ergibt. Geduld und Fantasie ist gefragt. Finnische Namen bieten zum Teil eine kleine Herausforderung im Lesefluss. Der Schreibstil bzw. die Übersetzung ist insgesamt jedoch sehr flüssig lesbar und von hoher literarischer Qualität. Fazit - eine einzigartige Geschichte in einer mystisch und detailliert dargestellten Atmosphäre mit spannenden und undurchschaubaren Handlungen. Eine Empfehlung für alle, die sich auf die Verbindung von Krimi, Drama und Fantasy einlassen können.

3

Skurril, besonders und Mythen-verhaftet. Wenn ich könnte, würde ich 3.5 Sterne geben

5

Schräg, witzig und fantasievoll

Schräge Geschichte, witzig und fantasievoll. Naturwesen und Geister sind hier ganz selbstverständlich Teil des Alltags der Menschen und selbst die Polizisten, die so etwas nicht gewöhnt ist, wundert sich schon bald über gar nichts mehr.

Beitrag erstellen