Belki de Nese Ciltli

Hayat, sakali nehri andiran en uzun ömürlü
ihtiyarinki de dahil olmak üzere, ardinda her zaman
karanlik suskunluklar, bir türlü küle dönmeyen
harabeler, mechul adalar birakir. Altmis yil degil,
akla hayale sigmayacak alti yüz yil daha gecse bile,
bu süre adalari yasanir kilmaya, harabeleri kül
etmeye yetmez; insan karanliklardan bahsetme
mecburiyetinden kurtulamaz.
Cagdas dünya edebiyatinin ölümsüz kalemlerinden
José Saramagonun üc kitaptan olusan Toplu
iirleri artik Türkcede.