Blick ins Buch

Comics

Asterix Mundart Schwäbisch VI

Jean-Yves Ferri
5,0(1)
Hardcover17,00 €
Sofort lieferbarKostenloser Versand
Jetzt kaufen

Über das Buch

Dr Asterix ond dr Obelix send wieder do! Was geit’s Neus em bekannteschta Flecka vom ganza Ländle? Dr Obelix fendet a komischs Treibguat am Schtrand. D‘ Fraua send ganz schalu wega ma Fremda. A neue Männermode kommt uf. An Römer probiert a Volkszählong zom macha. Drmit d‘ Ordnong net vollends da Bach na goht, sollat onsre zwoe Gallier den Fremda hoembrenga noch Schottland. Ond wia isch’s nochher dort? Mir lernat ebbes über Clans, Verkehrszoecha, Malzwasser ond sei Awendong für Orakel, ond über Anwohner ond Bewohner voma Loch. Ob am Obelix d‘ schottische Küche besser gfallt wia d‘ britische sellamol? Ond was wellat d‘ Römer bei de Schotta? Ogeheure Abenteuer, ond wieder amol uf Schwäbisch! Für älle Schwoba, wo net extra Hochdeutsch lerna wellat, ond au für Reigschmeckte, wo endlich Schwäbisch kenna sottat.
ISBN9783770438273
VerlagEgmont Comic Collection
Erscheinungsdatum06.11.14
Seitenzahl48

Rezensionen & Bewertungen

1 Bewertungen

1 Rezensionen

5,0

Tippen zum Filtern

  • marietheres
    marietheres

    78 Follower

    5,0

    So ein toller Mundart-Band von den Asterix Comics! “Dr Schtotterschotte“ war ein sehr lustiger Ausflug in die schwäbische Asterix-Welt. Die schwäbische “Übersetzung" kommt von Klaus Mühlsteffen. Sogar für mich als Schwäbin war es teilweise schwer zu lesen, weil man ja doch “anderscht schwätzt wia ma schreibt“. Vorne im Buch gibt es extra noch eine Auflistung von speziellen schwäbischen Wörtern. Insgesamt sehr gelungen, muss mir unbedingt auch die anderen Mundart-Bände auf Schwäbisch besorgen.

    11. Feb. 2024

Lesen ist schöner mit der READO App.

Bücher entdecken, tracken, gemeinsam lesen.

Bibliothek

Behalte den Überblick