Cruel is the Light – Ihre Liebe ist groß, ihre Macht unendlich (Cruel is the Light 1)

Der Vatikan kämpft schon seit Jahrhunderten gegen Dämonen. Die Krieger des Vatikans sind Exorzisten, die ausgeschickt werden, um gegen diese dunklen Kreaturen zu kämpfen. Eine davon ist Selene. Sie trifft bei einer dieser Auseinandersetzungen auf Jules. Nach Jahren an der Kriegsfront und vielen Kämpfen gegen Dämonen, hat er seinen Soldatenleben den Rücken gekehrt und ist auf der Suche nach Antworten über seine Existenz. Beide fühlen sich voneinander angezogen und müssen sich nun nicht nur den reellen Dämonen stellen, sondern auch den Dämonen ihrer Vergangenheit. Ich kam mit dem Buch nicht wirklich zurecht. Der Schreibstil ist für mich sehr kalt, abgehackt und unrund. Ich weiss nicht wie ich es anders ausdrücken soll. Ich bekam keinen richtigen Lesefluss hin. Immer wieder musste ich Sätze oder ganze Abschnitte zweimal lesen. Das hat keinen Spaß gemacht. Die Charaktere der beiden Protagonisten blieben für mich wenig greifbar, das liegt aber glaube ich auch mit dem Schreibstil zusammen und wie Szenen und Figuren dargestellt bzw. beschrieben werden. Das Wordbilding und das Magiesystem erscheinen sehr komplex. Ich fand es zum einen interessant und spannend, aber ich fand keinen richtigen Zugang, weil ich nicht genug Informationen dazu bekommen habe. Man wird in Szenen geworfen, in denen magische Kämpfe stattfinden. Das Ganze hinterlässt aber bei mir Fragezeichen im Kopf, da ich durch fehlende Details gar nicht den ganzen Ablauf verstehen konnte. Der Wechsel zwischen einzelnen Szenen wirkt auch einfach nicht rund. Es ist als ob die Autorin selber beim Stricken ihres Musters zwischen drin einige Laschen fallen gelassen hat. Es fehlen Anschlussmomente. Das hat mich ständig verwirrt. Ich habe für mich gelernt, wenn ein Buch mich überhaupt nicht catchen kann, ich immer wieder beim Lesen ins Stocken gerate und keine Lesefreude aufkommt, lohnt es sich für mich nicht weiterzulesen. Meine Erfahrung sagt mir, dass das auch so bleiben wird und ich wahrscheinlich am Ende des Buches eher enttäuscht als entzückt sein werde. Ich habe mir jetzt auch ein paar Rezensionen durchgelesen, um zu schauen, ob ich mit meiner Meinung völlig auf dem Holzweg bin. Doch viele Meinungen unterfüttern meine Gefühle, die ich beim Lesen von diesem Buch habe und somit werde ich jetzt nach einem Viertel des Buches abbrechen, weil ich keinen emotionalen Antrieb empfinde weiterzulesen. Vielleicht haben andere mehr Spaß an dieser Geschichte, mein Buch ist es jedenfalls nicht.

„Cruel Is the Light: Ihre Liebe ist groß, ihre Macht unendlich“ von Sophie Clark ist der Auftakt der gleichnamigen Romantasy-Dilogie „Cruel Is the Light“. Fun Fact: Normalerweise verteidige ich deutsche Übersetzungen bis zum Umfallen, aber dieser sinnlose Untertitel ist wirklich kriminell. Zwar wurde ich als Katholikin groß gezogen, sehe mich aber eher als Agnostikerin oder Atheistin – ganz gleich, was davon, ich bin die lauteste und schärfste Religionskritikerin, die Ihr finden könnt. Ergo war es mir eine Freude, diese von Clark erschaffene Perversion des Vatikans unter die Lupe zu nehmen. Die Bildersymbolik spricht eine eindeutige Sprache, doch die Handlung ist so ein unzusammenhängendes Chaos, das ich der Autorin nicht irgendwelche Worte in den Mund legen möchte. Wenn Ihr Euch entscheiden solltet, diesen Roman zu lesen, ist aber das Thema Göttlichkeit und wie die Menschen damit umgehen, sicherlich der interessanteste Aspekt – mit Abstand. Denn nach Beenden des Buches weiß ich gar nicht mehr, was Sophie Clark da überhaupt erzählen wollte. Schon der Rahmen ist brüchig: ein Prolog, der in retrospektive keinerlei Relevanz hat und ein Epilog, der auf Krampf verwirrt, damit dann doch noch ein Funke Interesse für die Fortsetzung geweckt wird. Hat bei mir leider nicht funktioniert, aber wie üblich ist Band 2 bereits vorbestellt, also kriegt die Autorin doch noch ihren Willen… Selten habe ich eine so unsympathische Protagonistin erlebt. Sie ist absolut lieblos erzählt, eindimensional und vor allem nur auf Gewalt aus. Die Sorte weiblicher Charakter, bei dem man ernsthaft anzweifelt, dass der Autor dahinter nicht doch ein Mann ist. Jules Kapitel sind das einzig Gute, denn er ist der einzige Charakter mit Persönlichkeit. Die einzige Figur, die überhaupt so etwas wie Menschlichkeit rüberbringt – und er ist nicht mal ein Mensch. Dahinter kann natürlich ein Statement der Autorin stecken, aber ich vermute, es ist eher schlechtes Handwerk. Selbst das Hörbuch macht es nicht besser. Nora Jokhoscha liest ihre Parts genauso emotionslos, wie Selene geschrieben ist, und Karim Khawatmi trägt das Narrativ mit Jules‘ Charme. Fazit: Sophie Clark liefert mit „Cruel Is the Light” einen Roman mit einer inkonsistenten Handlung, einer widersprüchlichen Message und unsympathischen Charakteren. Alles ist unnötig brutal: es wird so viel Körper-Horror etabliert, der überhaupt nicht zu dem Genre passt. Die eine Sexszene ist ebenso unpassend und an den Haaren herbeigezogen, aber wen wundert das noch? Es würde mich nicht wundern, wenn die deutsche Fassung mal wieder gekürzt worden wäre, so zusammenhanglos wie sich die einzelnen Szenen gerade in der zweiten Hälfte aneinanderreihen. Außerdem hat das englische Taschenbuch 32 Seiten mehr als das deutsche Hardcover – eigentlich müsst die deutsche Fassung deutlich umfangreicher sein. 1 Stern – keine Empfehlung. Zumindest nicht für die deutsche Ausgabe…

🏛️🖤 𝐂𝐑𝐔𝐄𝐋 𝐈𝐒 𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐈𝐆𝐇𝐓 𝐌𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐑𝐞𝐳𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐇𝐚𝐧𝐝𝐥𝐮𝐧𝐠 Zu Beginn hatte ich leider doch das Gefühl, dass man in die Geschichte geworfen wird. Hier hätte ich mir gerne früher ein Worldbuilding gewünscht. Insgesamt gab es für mich auch zu viele ›unvermittelte‹ lose Übergänge, die zu einem anderen bzw. neuen Handlungsstrang hinleiten sollten, die mir aber willkürlich und wild verteilt vorkamen. Mir fehlten Anknüpfungspunkte und einige Szenenwechsel kamen mir überholt vor. 𝐏𝐫𝐨𝐭𝐚𝐠𝐨𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧 Selena und Jules sind auf ihre Art und Weise beide definitiv ›taffe‹ Charaktere. Für mich waren sie leider aber so taff, dass es mir ihnen gegenüber an Nahbarkeit gefehlt hat… Sie tänzeln sehr lange sehr intensiv umeinander herum und leider habe ich ihre Verbindung und Gefühle füreinander nicht als greifbar empfunden. 𝐅𝐚𝐳𝐢𝐭 Alles in allem bin ich leider weder überzeugt noch nennenswert begeistert von diesem Dilogieauftakt. Es war für mich oft zäh und ich habe leider gar keinen Zugang zu den Protagonisten gewünscht. Obwohl es Urban Fantasy ist, wäre ein detaillierteres Worldbuilding schön gewesen. Band zwei werde ich deswegen tatsächlich leider nicht lesen… 🫠🥲🏛️⚔️🖤 𝐁𝐞𝐰𝐞𝐫𝐭𝐮𝐧𝐠: 2 / 5 ★ 𝐊𝐚𝐭𝐞𝐠𝐨𝐫𝐢𝐞: Fehlgriff 𝐄𝐦𝐨𝐣𝐢-𝐀̈𝐬𝐭𝐡𝐞𝐭𝐢𝐤: 🗝️🔐⚔️⛓️‍💥⚖️🏛️💙🖤 𝐒𝐩𝐢𝐜𝐞-𝐋𝐞𝐯𝐞𝐥: 0 / 5 🌶️ 𝐋𝐢𝐞𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠𝐬𝐳𝐢𝐭𝐚𝐭(𝐞) / 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐧 𝐳𝐮𝐦 𝐁𝐮𝐜𝐡 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐧: Sophie Clark 𝐕𝐞𝐫𝐥𝐚𝐠: enchanted by arsedition・@enchanted_by_arsedition 𝐒𝐞𝐢𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐳𝐚𝐡𝐥: 512 𝐄𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐢𝐧𝐮𝐧𝐠𝐬𝐝𝐚𝐭𝐮𝐦: 19.03.2026 𝐆𝐞𝐧𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐫𝐨𝐩𝐞𝐬: Romantasy, Urban Fantasy, Forced Proximity & Enemies to Lovers 𝐄𝐢𝐧𝐳𝐞𝐥𝐛𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐞𝐢𝐡𝐞: Erster Band einer Dilogie 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥𝐬𝐩𝐫𝐚𝐜𝐡𝐞: Englisch [Unbezahlte Werbung・selbst gekauft] [Alle Bilder des Moodboards stammen von Pinterest.]