Nichts weniger als ein Wunder

Und wie sich Zusak diesem Mysterium gewidmet hat. Mit Liebe, mit kreativer Wortgewalt und mit dem wunderschönen Schreibstil eines Poeten. So sehr ich seinen lyrischen, außergewöhnlichen Schreibstil auch liebe, war er mir im ersten Drittel des Buchs oft einfach... zu viel. Es wirkt, als würde er sich manchmal in seiner eigenen Erzählweise etwas "verrennen". Aber aufgesetzt wirkt es auch nicht, eher ein bisschen angestrengt. Erst später, also man die vielen Charaktere besser fühlen kann, besser mit ihnen fühlen kann, entwickeln seine Worte einen Sog, so gut transportieren sie das Glück und den Schmerz welchen die Jungs durchleben, auf geradezu magische und unglaublich berührend Weise. Ja, man hat das Gefühl der Erzähler würde alle seine Figuren nicht nur kennen, sondern sie wirklich lieben, so warmherzig und liebevoll er ihre Geschichte erzählt. Eine zerbrochene Familie, die auf ihre eigene Weise zusammen hält. Wer hätte gedacht, dass man eine Geschichte über Geschwisterliebe und Verlust so rührend und tiefgründig erzählen kann? "Once, in the tide of Dunbar past, there was a woman who told us she would die, and the world endet that night, in that kitchen. There were boys on the floor, they were burning; and the sun came up the next morning."

Es ist unheimlich schwer zu beschreiben, einfach besonders. Ein Buch, das einem mit einem schönen Gefühl zurücklässt.