Die Legende von Sleepy Hollow: Washington Irving (Klassiker der Weltliteratur)

Hier treffen wir auf den Klassiker Sleepy Hollow und andere mehr oder weniger gruselige Geschichten, die mir alle richtig gut gefallen haben. Der Schreibstil ist seiner Zeit angepasst, weswegen ich etwas gebraucht habe reinzukommen. Dann ging es aber relativ zügig. Definitiv eine Leseempfehlung für alle.

Wer in Washington Irving’s Kurzgeschichte die Vorlage zum bekannten Film erwartet, der wird enttäuscht werden. Der Film ist nämlich wie so oft bloß eine Anlehnung an eine bestehende Geschichte, in diesem Fall allerdings komplett gerechtfertigt, da Irving’s Geschichte mit kaum 50 Seiten wohl kaum genug Inhalt bietet. Dennoch fasziniert diese Reise in die Vergangenheit der Literatur, zu den Ursprüngen unserer heutigen, modernen Belletristik und in die Vorstellungswelt der amerikanischen Siedler Anfang des 19. Jahrhunderts. Da muss man sich auf historische Formulierungen einlassen, auf fragliche Beschreibungen von Menschen unterschiedlicher Hautfarbe und von Frauen und allerlei verstaubte Ansichten. Auch Spannung im klassischen Sinne gibt es hier eher nicht, dazu geht alles viel zu schnell, aber für eine Gruselgeschichte zum Erzählen taugen Ichabod Crane und Gunpowder allemal.

Ich habe das Buch wegen der Sage um Sleepy Hollow gekauft, letzten Endes haben mir aber die anderen Geschichten besser gefallen. 😂