Wer nach russischer Folklore, einem düsteren Setting, Märchen, Gut gegen Böse und einem starken weiblichen Hauptcharakter sucht, wird hier fündig. Aber … there‘s a lot to unpack. Die Geschichte spielt im mittelalterlichen Russland, weit draußen auf dem Dorf, weg von den Städten. Die Menschen erzählen sich Geschichten und glauben teils noch an heidnische Gottheiten. Die Winter sind hart und die Familien eng miteinander. Frauen - Mädchen - erfüllen ihren Zweck,  jung heiraten und Kinder gebären; alternativ gehen sie ins Kloster. Das Los der Frauen, wie stets betont wird. Die Protagonistin Wasja passt nicht in dieses Bild. Sie kann die Kreaturen und Gestalten sehen, ist wild und will nicht heiraten. Das zentrale Element ist die Religion - durch die Ankunft des Predigers Konstantin verändern sich Dinge im Dorf. Die Menschen sollen bekehrt werden. Sie glauben nicht mehr an die Geschichten und Wasja, die die Gabe des Sehens hat, wird als Hexe deklariert. Die Religion und ihr Vertreter werden hier als böse geframed, denn nur, wer Angst hat und Buße tut und nur an einen Gott glaubt, entgeht dem Feuer. Je mehr Angst die Dörfler haben, je verzweifelter sie sind, desto härter werden die Winter und desto schneller erwacht der Bösewicht des Buches - der Bär. Obwohl sicherlich im Mittelalter angemessen, fand ich es schwierig, wie gezwungen männliche und deutlich zu alte Protagonisten auf die minderjährige Wasja fixiert waren. Sicher, die Darstellung als Hexe und Verführerin passt in das Setting, aber drei Mal innerhalb einer Geschichte ist zu viel. Wenngleich einer dieser Männer zumindest nicht aus tückischer Absicht handelte, aber ich werde hier nicht genauer ins Detail gehen, um nicht noch mehr zu spoilern. Der Autorin ist es gut gelungen, die Märchen und die Sagen in die Geschichte einzuweben, die Kreaturen treffend zu beschreiben und auch die Geschichte von Morosko aufzunehmen. Die vielen russischen Begriffe und Namen, die der Authentizität dienen sollen, wirkten auf mich sehr gezwungen, als müsste um jeden Preis jedes russische Wort in die Geschichte eingebaut werden.  Dies könnte allerdings auch subjektiv gefärbt sein, da russisch meine Erstsprache ist. Innerhalb des Buches wechselt die Perspektive, besonders am Anfang, sehr häufig. Die Hälfte der Perspektiven wäre nicht nötig gewesen, denn sie bringen die Geschichte nicht voran und werden im Verlauf nicht mehr wichtig sein. Im ersten Drittel passiert wenig trotz vieler Seiten, wodurch die Geschichte unnötige Längen bekommt. Wenn man diese Durststrecke geschafft hat, ohne das Buch abzubrechen, wird es im zweiten Teil spannender, weil die Handlung Fahrt aufnimmt und endlich etwas passiert. Hier lernen wir die Protagonistin richtig kennen und kommen in den Genuss, die düsteren Seiten der Folklore zu sehen, mit Gewalt und Mordlust. Gerade an diesen Stellen wäre eine detailliertere Beschreibung und eine längere Erzählung interessant gewesen.  Mein persönliches Problem mit dem Buch ist die Schreibweise der Autorin. Diese fand ich in erster Linie anstrengend. Es wirkt so, als würde sie nur beschreiben. Die Erzählung aus der dritten Person mit vielen Hauptsätzen wirkt kühl und distanziert. Es erzeugt den Eindruck, dass nichts passiert, bis man plötzlich feststellt, dass etwas Wichtiges vor sich geht - dann ist die Szene direkt wieder vorbei. Habe mich oft dabei ertappt, die kurzen Passagen noch einmal zu lesen, weil etwas fehlte. Insgesamt eine tolle Idee für ein Buch und ein netter Auftakt für eine Trilogie. Ich hoffe, dass sich der Plot in den anderen beiden Teilen schneller entwickelt und die Autorin nicht so viel vom Potential liegen lässt wie im ersten Buch.

Ich möchte euch heute von einem Buch erzählen welches mich ganz besonderd berührt hat - ein Buch welches noch lange nachklingt. Ich liebe folklore in Büchern & deshalb kam ich auch an „der Bär und die Nachtigall“ nicht vorbei - tief in meinem Herzen wusste ich, dieses Buch wird mein Buch & genau so war es auch. Es war eine mystische & magische Reise vom Anfang bis zum Ende. Der Einstieg in die Geschichte war besonders schön - denn sie beginnt mit Dunya, der Amme der Kinder die ihnen einen Geschichte erzählt. Eine Geschichte über alte Wesen & die Magie in ihnen - doch eines haben alle gemeinsam, die Kälte. Denn im Norden Russlands herrscht 8 Monate lang der Winter über den Dörfern & selbst die Sommer sind so leicht, dass die Nacht von der Kälte regiert wird. Die Kälte ist also ein allgegenwärtiges & unheimliches Motiv - noch unheimlicher sind aber die Kreaturen die im eingeschneiten Wald lauern. Vasya war meine allerliebste Protagonistin - ich habe Sie & ihr wildes Wesen unfassbar geliebt. Sie ist stets ihrem eigenen Willen gefolgt & war dabei so unglaublich stark. Ich habe sie sehr bewundert. Sie will nichts anderes als frei sein & hört niemals auf dafür zu kämpfen. „I would rather die tomorrow in the forest than live a hundred years of the life appointed me.” Ich mochte Morozko auch unheimlich gern - er ist der Frostkönig, der Tod selbst. Aber er war auch einer der wenigen die Vasya auf Augenhöhe begegnet sind - die ihr gezeigt haben dass sie ihr Leben frei von jeder Erwartung gestalten kann. Ich freue mich sehr darauf im zweiten Buch mehr von ihm zu lesen. Der Schreibstil von Katherine Arden war unglaublich bildgewaltig - er hat einen ins Buch hinein gezogen - mitten in die Geschichte und so schnell nicht wieder losgelassen. Kurz gesagt habe ich wirklich alles an dieser Geschichte geliebt. Die Menschen in ihr, die Kreaturen die unter ihnen Leben & die Kälte. All das hat es für mich zu einer ganz besonderen Geschichte gemacht, die ich noch lange im Herzen tragen werde.

Dieses Buch hat mich so bewegt. Wasja, unsere Protagonistin, ist eine starke und freie Frau in einer Zeit, in der Frauen wie Gegenstände benutzt wurden. Es liest sich wie ein Märchen und hat mich am Ende sehr zum weinen gebracht. Der Schreibstil ist sehr schön und malerisch. Die Charaktere sind alle sehr interessant und ausgereift. Von daher kann ich es kaum erwarten hoffentlich bald den zweiten Teil zu lesen. Definitiv ein Must-Read!!!😭😭

Wow!! Das Buch lag lange auf meinem Sub und ich bereue es, nicht früher danach gegriffen zu haben. Das Buch ist etwas ganz besonderes. Beim Lesen habe ich alles um mich herum vergessen und bin vollkommen eingetaucht in die Welt. Es ist eine Mischung aus dem Gefühl, was alte Märchen einem geben und guter Fantasy Literatur mit sogar ein wenig Geschichte. Wasja ist eine tolle Frau, und sie so auf ihrem Weg begleiten zu können war wundervoll. Die einzelnen Sagengestalten haben mir am besten gefallen, der Domowoi ist mein liebling. Aber auch Wasjas Familie wächst einem von Anfang an ans Herz und die Welt nimmt einen komplett in den Bann. Trotz "nur" 420 Seiten ist es ein absolutes Highlight und ganz und gar nicht oberflächlich. Der nächste Teil liegt jetzt schon für mich bereit und ich will gar nicht mehr, dass es endet ❄️🥰🌲

Die Geschichte handelt von Wasja Petrowna und ihrer Familie. Wasja wird als freiheitsliebendes Mädchen geboren, doch schlummert in ihrem Blut Magie, als abstammende einer Hexe, so dass Wasja das zweite Gesicht hat. Wir werden hier auf die Geschichte der Familie mitgenommen, aus der Wasja auf Grund ihrer Gabe stark herausfällt. Nach und nach wenden sich die Menschen von dem kleinen Volk ab und vertrauen auf Gott, dann kommt auch noch ein neues Priester ins Dorf und durch den fehlenden Glauben verkümmern die Hausgeister, der Domowoi und der Wasila aber auch die Rusalka und der Leshy. Wasja tut, was sie kann, wehrt sich gegen die familiären Zwänge und vertraut immer auf ihr Herz. Doch wirkt es, als wäre sie Teil einer Prophezeiung und wurde dem Tod versprochen, damit der Bär, sein Bruder, weiter gebannt bleiben kann und nicht über die Menschen herfällt. Ich liebe, dass dieser Roman wie ein russisches Märchen wirkt und wie überraschend viele kleine und große Fabelwesen ihren Unfug treiben. Und ich bin tief beeindruckt von Wasja, die trotz der Schläge, den Drohungen und Anfeindungen immer sie selbst bleibt. Dieses Buch erzählt von Angst, aber auch von Mut und Authentizität. Ich kann es euch wirklich nur empfehlen, ein perfekter Cozyread im verschneiten Winter. Der Schreibstil ist so ruhig und gleichzeitig spannend, geradezu aufregend. Ich bin immer noch überrascht, wie ungern ich den Roman aus der Hand legen wollte. 🐻❄️🐦‍⬛

Ich kann es eigentlich noch gar nicht in Worte fassen, ich habe auf den Winter gewartet um dieses Buch zu lesen und ich bin wahrlich verzaubert. Ja es ist schwer am Anfang mit den vielen fremden Namen und verniedlichungen und russischen Titel und Begriffen, aber es gibt ein Glossar. Dieses Buch ist ein Märchen. Es spielt im 13. Jahrhundert im hohen kalten Norden. Ja, Frauen waren damals Eigentum, aber man kann diese Geschichte mit ihren Fantastischen Elementen nicht authentisch erzählen, wenn die Frau jetzt plötzlich vor fast 1000 Jahren dem Mann gleichgestellt dargestellt werden würde. Wer ein Buch zum wegsnacken sucht ist hier fehl am Platz, es ist große Literatur und man sollte sich darauf einlassen, der Schreibstil selbst ist sehr gut lesbar, aber die Verstrickungen im Buch und die vielen Charaktere machen es sehr vielschichtig und interessant. Ich habe dieses Jahr viele tolle Bücher gelesen, aber das hier, das werde ich noch meinen Enkeln vorlesen. Trotz aller Rollenbilder haben wir eine wahnsinnig interessante und starke weibliche Protagonisten die Ehe und Kirche entflieht. Da wir ihre Familie schon vor Ihrer Geburt bis zu ihrem für die damalige Zeit heiratsfähigen Alter begleiten und alle Geschwister und die Eltern gut kennenlernen, baut man unweigerlich schnell eine Beziehung auf.

Perfektes Leseerlebnis für die Winterzeit. Man stelle sich vor: Warm eingekuschelt in eine Decke, fühlt man sich in das kalte und magische Winterland Rus mit seinen Fabelwesen und einer mutigen Heldin versetzt. Ich lese es jedes Jahr wieder und es lässt nie in seiner Zauberhaftigkeit nach ☺️

Dieses Buch habe ich viel zu lange auf meiner Liste stehen gehabt und ich könnte mich prügeln, dass ich dieses nicht anderen vorgezogen habe. Die Geschichte hat genau den Gruselfaktor den ich bevorzuge und dabei hatte ich beim Lesen das Gefühl gehabt, dass ich etwas dabei lerne - etwas über den damaligen russischen Adel, die Gesellschaft und selbstverständlich über die Märchen/Legenden aus beinahe vergessenen Zeiten. Es war ein toller Ritt, aufwühlend und nie langweilig. Die Story war nicht zu gefühlsduselig umschrieben, sondern klar formuliert. Keine Liebesgeschichte, die im Vordergrund steht und die die Story kaputt machen könnte. Die Charaktere (besonders Wasja und die Wesen/Geister) waren toll umschrieben, ich hätte zugegeben den zweitältesten Sohn noch gerne etwas länger in der Geschichte gehabt, er strahlte eine wohlige Vertrautheit aus, aber das tat dem Buch kein Bruch. Es war alles in allem bezaubernd schön und ich freue mich bereits auf die anderen beiden Teile. Tipp: Ich habe das Buch jetzt im September gelesen... Das war vielleicht draußen doch noch zu warm. Die Geschichte sollte mit einem heißen Kakao und einer Kuscheldecke gelesen werden, wenn es draußen kalt ist und friert.

Abgebrochen. Habe mir etwas anderes darunter vorgestellt. Ich dachte, etwas mehr über russische Mythen und Märchen zu erfahren, stattdessen begleiten wir das eintönige Leben einer russischen Familie auf dem Dorf, deren größte Sorge die nächste Ernte ist und die Töchter möglichst gut zu verheiraten. Außerdem zu viel Gläubigkeit und christliches Geschwafel. Muss ich nicht lesen

" Der Bär und die Nachtigall " basiert auf alten russischen Märchen, die von Dunya, der alten Amme und Grossmutterfigur erzählt werden. Sie zog Marina gross, welche die Tochter des Schwanenmädchen war. Sie verzauberte Iwan l., damit er Sie heiratet. Obwohl es ein harter Winter war und Marina von zarter Gestalt wünschte Sie sich eine Tochter, wie Ihre Mutter eine war. Diese konnte Tiere zähmen und verstehen, sowie in die Zukunft sehen. Ihr Wunsch wurde erfüllt doch leider starb Marina bei der Geburt Ihrer Tochter Vasya ( Vailisa ) . Vasya hat Augen so grün wie der Wald und verfügt über das zweite Gesicht. ( Sie kann die magische Welt und Ihre Wesen sehen ) Das wilde und unbezähmbare Mädchen, mit Ihrem starken Freigeist, liebt die Natur, Tiere und das Leben. Sie freundet sich mit den Wächtern des Waldes an. Als Ihr Vater eine streng gläubige Christin Namens Anna heiratet und kurz darauf ein neuer Priester Namens Konstantin ins Dorf kommt, werden die Wächter der alten Bräuche beiseite geschoben. Die Angst, Gott verärgert zu haben, führt zu einem Ungleichgewicht in der Welt. Der Meister der Albträume, bekannt als der Bär, ist erwacht und ernährt sich von der Angst der Menschen und erweckt die Toten. Der Bruder und Meister des Dämons, Frost & Tod, kämpft darum ihn zu kontrollieren. Vasya und Dunya werden in Ihren Träumen vor den Geschehnissen gewarnt. Währenddessen verbreiten Anna und Konstantin Angst im Dorf und bezichtigen Vasya, Sie sei eine Hexe und Ihre Sünden bringen Leid übers Dorf. Als die reale Welt mit der magischen kollidiert, muss Vasya all ihren Mut zusammen nehmen und ihre magischen Fähigkeiten einsetzen um Ihr Dorf zu retten. Da erkennt Sie Ihr Schicksal! Irgendwann habe ich aufgehört zu zählen wie viele Märchen in diesem Buch vorkommen. Sie sind so schön in diese Geschichte verwoben worden, dass ich mich einfach fallen lassen musste. Es ist wunderschön geschrieben. Ich konnte die Kälte, die Angst und die Hoffnungslosigkeit spüren. Aber auch die friedlichen Momente von Vasya während Sie durch die Wälder streifte. Katharina Arden schrieb mit Ihrem Debütroman " Der Bär und die Nachtigall " eine fesselnde, eindringliche, stimmungsvolle und bezaubernde Geschichte. Sie vermischte meisterhaft russische Folklore und Märchen mit einen historischen Hintergrund. Es ist eine Reflexion über die Ausbreitung des Christentums, in der uralte Glaubensvorstellungen durch Angst verdrängt werden. Ich liebte die Geschichte von dem jungen wilden Mädchen, dass den Geist Ihrer Heimat erhält, noch bevor sie eine Heimat war. Der 2. Teil wartet darauf gelesen zu werden!

Katherine Ardens Debütroman "Der Bär und die Nachtigall" ist ein atmosphärisch dichtes und märchenhaftes Meisterwerk, das den Leser von der ersten Seite an in seinen Bann zieht. Die Geschichte entführt uns in das mittelalterliche Russland, wo alte Mythen und der Glaube an Hausgeister noch tief in der Bevölkerung verwurzelt sind. Im Zentrum steht Wassilissa, ein Mädchen mit einer besonderen Gabe: Sie kann die Geister der Natur sehen und mit ihnen kommunizieren. Ardens Schreibstil ist schlichtweg magisch. Sie webt eine lebendige Welt voller knisternder Kälte, dunkler Wälder und dem warmen Schein von Kaminfeuern. Die Beschreibungen sind so bildhaft, dass man die eisige Luft förmlich spüren und das Knarren des Holzes im alten Bauernhaus hören kann. Die Autorin versteht es meisterhaft, die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen zu lassen und so eine einzigartige und fesselnde Atmosphäre zu schaffen. Besonders hervorzuheben ist die Protagonistin Wassilissa. Sie ist eine starke, unabhängige und faszinierende Figur, die sich den Konventionen ihrer Zeit widersetzt und ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten annimmt. Ihre Verbindung zur Natur und ihre Fähigkeit, die Geister zu sehen, machen sie zu einer einzigartigen Heldin. Die anderen Charaktere sind ebenfalls vielschichtig und lebendig gezeichnet. Allerdings gibt es zwei Figuren, die beim Lesen ein gewisses Unbehagen hervorrufen: Wassilissas Stiefmutter und der Priester. Die Stiefmutter wird als kaltherzig und streng dargestellt, ihre Ablehnung gegenüber Wassilissa und deren Gabe ist spürbar und wirkt oft ungerecht. Der Priester hingegen verkörpert eine dogmatische und intolerante Haltung gegenüber den alten Glaubensvorstellungen der Menschen. Seine starre Frömmigkeit und sein Misstrauen gegenüber allem, was er nicht versteht, machen ihn zu einer eher unsympathischen Figur. Obwohl diese Charaktere negative Aspekte verkörpern, tragen sie zur Komplexität der Geschichte bei und verdeutlichen den Konflikt zwischen alten Traditionen und dem aufkommenden Christentum. Trotz dieser kleinen Kritikpunkte ist "Der Bär und die Nachtigall" ein außergewöhnliches Buch, das ich jedem Fantasy-Liebhaber wärmstens empfehlen kann. Die Geschichte ist spannend, die Charaktere sind faszinierend und die Atmosphäre ist schlichtweg magisch. Katherine Arden hat mit diesem Roman ein beeindruckendes Debüt hingelegt, das Lust auf mehr macht. Die mystische und winterliche Welt, die sie erschaffen hat, wird den Leser noch lange nach dem Zuklappen des Buches begleiten. Ein absolutes Lesehighlight!

Beschreibung Am Rande des Waldes, im Norden Russlands, wo viele Monate des Jahres eine Eiseskälte herrscht, wohnt der Bojar Pjotr Wladimirowitsch mit seiner Familie in einem kleinen Dorf. In dieser Wildnis herrschen noch immer die Geschichten über den Frostkönig und der uralten Magie von Hausdämonen und Kobolden. Doch der christliche Glaube duldet diese Märchen und die Opfergaben an diese uralten Gottheiten nicht neben sich. Wasja, die Tochter des Bojaren kann jedoch die Geister sehen, die sie vor der dunklen Magie beschützen und so ist es an ihr, die Brücke in das Reich des mystischen Waldes zu überqueren. Meine Meinung Katherine Arden entführt ihre Leser*innen mit ihrem Debütroman »Der Bär und die Nachtigall« in die schneebedeckte Wildnis im Norden Russlands, zu einem Fleckchen Erde namens Lesnaja Semlja, wo die Mythen und Legenden der russischen Folklore tief verwurzelt sind. Mit ihrem zauberhaften Schreibstil lässt die Autorin eine fesselnde Atmosphäre entstehen, die zum träumen und fürchten zugleich einlädt und das Gefühl von alten Märchenfilmen aufkommen lässt. Besonders gut gelungen ist Katherine Arden die Einwebung einer modernen Note, die sich übergangslos mit dem historischen Setting von Rus Mitte des 14. Jahrhunderts verbindet. Der Alltag der Menschen und die Ereignisse dieser Zeit, wie die Christianisierung, die auch an diesen entfernten Fleck Erde mit einem neuen Priester vordringt, werden authentisch geschildert und mit einer starken Protagonistin angereichert, deren Emanzipation eine tragende Rolle einnimmt. Der Handlungsfaden mag einen zunächst auf den Pfad eines klassischen Märchens lenken, denn Pjotr Wladimirowitschs Frau Marina stirbt nach der Geburt ihrer Tochter Wasilisa, die kurz auch Wasja genannt wird, und der Vater sieht sich gezwungen eine neue Frau zu heiraten, die ihrer Rolle als Stiefmutter alle Ehre macht. Wasja wächst aber nicht zu einer typischen Prinzessin heran die ihren Retter auf dem weißen Ross erwartet, sondern zu einer wilden Naturgewalt, die als einzige die Geister in ihrem Haus und im Dickicht des Waldes zu sehen vermag und die Zügel selbst in die Hand nimmt. Eine große Faszination übten auf mich die Wesen und Geister der russischen Folklore aus, die in der Küche (Domovoi), im Stall (Dwornik), im Wasser (Rusalka) und den eiskalten Winternächten (Frostkönig) ihre Heimat haben. Gerne wäre ich noch viel tiefer in ihre Welt eingetaucht und freue mich daher schon unheimlich auf den nächsten Band von Katherine Ardens Winternacht Trilogie. Fazit Dieser Mischung aus Fantasy, History und slawischer Mythologie konnte ich mich nicht entziehen. Ein wundervoller Debütroman, der die Faszination von Folklore und modernem Storytelling mit Bravour vereint! -------------------------------- © Bellas Wonderworld; Rezension vom 21.11.2020

Ja und Nein 🤷‍♀️ Cover, Location und Figuren haben mir gut gefallen. Wasja mochte ich sehr und auch ihre Entwicklung. Ich würde sie als eine sehr starke Frauenfigur sehen, die sich selbst treu bleibt. Die Stiefmutter und den Pfarrer fand ich aber seltsam und mochte ich beide nicht so. Ansonsten ist die Handlung voll mit allerhand magischen Geschöpfen die im Haus und der Umgebung zusammen mit den Menschen dort leben. Mit dem Bären vom Cover hat es auch etwas auf sich, aber das verrate ich hier jetzt nicht 🙃 Recheriert inwieweit diese Figuren tatsächlich Teil der slavischen Kultur sind, oder nur für das Buch entwickelt wurden, habe ich aber nicht. Wäre vielleicht auch spannend, wenn man sich dafür interessiert parallel zu googeln. Es gab aber Stellen, die waren für mich sehr zäh zu lesen, daher die gemischten Gefühle. Andere Kapitel fand ich sehr spannend. Einzelne Passagen waren auch sehr düster und wenn ich mir die Handlung als Film vorstelle (ja, wenn ich ein Buch lese, läuft da auch ein Film im Kopf mit 😅) dann hätte die Handlung durchaus Potential für einen Horrorfilm. Ich könnte es mir tatsächlich als Verfilmung vorstellen. Vorerst werde ich die Reihe aber nicht weiterlesen. Vielleicht zu einem anderen Zeitpunkt, im nächsten Winter oder so. Das Buch passt gut in die dunkle Jahreszeit.

Reread auf deutsch nach ca 1,5 Jahren Das Buch hat mich wieder genau so verzaubert, wie beim ersten Mal Und das, obwohl ich momentan in einer schweren Lebenskrise stecke Möchte also etwas heißen, wenn die Geschichte rund um Wasja mich aus meiner Realität entführen, und in ein märchenhaftes Russland im 14./15. Jh zaubern kann Das schaffen gerade nicht viele Bücher

Eines der schönsten Bücher, die ich seit langem gelesen/gehört habe. Es ist eine wunderbare, märchenhafte Geschichte, mit einer starken weiblichen Hauptfigur. Sie spielt im alten Russland, zu der Zeit als das Christentum langsam den alten Glauben und die alten Bräuche verdrängte. Es ist das perfekte Buch für Winterabende. Nicht nur, aber auch, weil es hauptsächlich in den Windermonaten spielt. Instant All-Time-Favourite! ❤️

Ich frage mich, warum ich dieses Buch nicht schon früher gelesen habe – es lag seit Jahren auf meiner Wunschliste! Das Buch hat mich sofort in seinen Bann gezogen. Die Atmosphäre der slawischen Folklore ist lebendig und magisch, und die Charaktere, vor allem Vasilisa, sind tiefgründig und vielschichtig. Sie ist eine starke Protagonistin, die mutig und unabhängig für ihre Überzeugungen einsteht und sich den Herausforderungen stellt. Besonders gefällt mir, dass der Schwerpunkt der Geschichte auf der magischen Welt und Vasilisas persönlicher Reise liegt und nicht auf einer Liebesgeschichte. Die Darstellung der Kirche als unterdrückende Kraft, die die alten Götter und Traditionen verdrängt, ist eine deutliche Kritik an der religiösen Autorität. Die Autorin zeigt eindrucksvoll, wie die Kirche versucht, das spirituelle und magische Erbe des Landes zu zerstören und die Menschen in ihre starren Glaubensvorstellungen zu zwingen. Der Konflikt zwischen alten und neuen Glaubenssystemen ist nicht nur spannend, sondern regt auch zum Nachdenken an. Besonders gelungen ist auch, wie gut die Legenden und mythologischen Wesen in die Geschichte integriert sind, was der Welt eine besondere Tiefe verleiht. Für Leser, die mit diesen Wesen und Mythen nicht vertraut sind, wäre jedoch eine genauere Beschreibung der Kreaturen hilfreich, um ihre Bedeutung und Symbolik besser zu verstehen. Trotzdem ist es ein wunderbarer Auftakt zu einer Trilogie! 4,5/5 ⭐

Auch dieses Buch hütete unberechtigterweise einige Jahre mein Regal und schaute mich regelmäßig im Winter vorwurfsvoll an. Insgesamt hat es mich komplett umgehauen und wirkt zum aktuellen Zeitpunkt auch noch nach. Dass mich ein düsteres Märchen mit Wurzeln in der slawischen Mythologie und Folklore erwartet, wusste ich. Und spätestens seit den The Witcher Spielen bin ich diesem Setting schutzlos ausgeliefert und atme alles davon ein 😍🤭 Dass mich aber eine derart düstere Geschichte mit einer so starken, authentischen, sich selbst treu bleibenden Protagonistin erwartet, das habe ich nicht gedacht. Besonders interessant fand ich die gesamte und sehr geschickt eingebaute Thematik rund um den alten Glauben (inklusive aller darin enthaltenen Mythen, Geister, Dämonen und der Wurzeln in der Natur), welcher mit der zunehmenden Christianisierung immer verpönter wird und verboten werden soll. Es gibt hier mehrere Charaktere, denen ich am liebsten den Hals umgedreht hätte 😄 Die Protagonistin Wasja lässt sich hiervon allerdings nicht unterkriegen und steht für ihren Drang nach Freiheit ein. Die Hauptstory an sich beginnt zunächst recht ruhig und dadurch, dass wir viele der Hauptcharaktere schon im Kindesalter kennenlernen, wachsen sie einem schnell ans Herz. Die Fantasy-Aspekte sind wunderbar stimmig in die alten Mythen und Wesen der slawischen Mythologie eingebaut worden und punkten mit unheimlich tollen mythologischen Wesen wie Rusalka, Domowoi, Leshy (😍💚) und Co - hier kam ich voll auf meine Kosten! Ich freue mich sehr auf die weiteren Bände dieser Reihe. Der Auftakt war bereits ein absolutes Highlight für mich!

Der Bär und die Nachtigall ist im Grunde ein klassisches Märchen. Ist ein Kampf Gut gegen Böse und zwischen die Fronten gerät ein Mädchen, dass den Glauben an sich selbst und ihre eigene Kraft finden muss, um sich so ihrem Schicksal entgegen zu stellen. Es geht aber auch um die Christianisierung von Heiden und die Verdrängung ihrer Rituale und Mythen und somit den Verlust der Identität. Katherine Arden hat einen schönen und märchenhaften Schreibstil. Ich hatte das gleiche heimelige Gefühl, wie beim Schauen von Märchenfilmen wie "Die 12 Monate" oder "Die sieben Schwäne". Obwohl ich zunächst Schwierigkeiten hatte mit den russischen Namen und Kosenamen und somit dem Auseinanderhalten der einzelnen Personen. Es kommen in der Geschichte typische mythische Wesen aus der z. B. russischen, slawischen oder türkischen Volklore vor. Die Autorin erschafft damit einen ganz eigenen Mythos um die Geschichte von Väterchen Frost. Sie beschreibt einzelne Hausgeister, die für verschiedene Aufgaben im Haushalt, verantwortlich sind. Ehrt man sie, dann flicken sie Hemden, Feuer den Ofen an, kümmern sich um das Wohlergehen der Pferde und schützen Heim und Hof. Es gibt sogar einen vampirischen Gruselanteil (Upyr) in der Geschichte, der mich echt überrascht hat. Doch das ist auch ein Punkt, weshalb ich nur 4 Sterne gegeben habe. Nicht, weil ich Gruselgeschichten nicht mag, aber ich fand die Vampirthematik too much. Das passte für mich nicht zur Märchenthematik mit den Hausgeistern. Ein weiterer Punkt ist das fanatisch christliche Verhalten einiger Charaktere, dass teilweise nur schwer zu ertragen war. Das hat mich fast noch mehr gegruselt, als die Vampire. Alles in Allem ist "Der Bär und die Nachtigall" ein nettes Märchen für Zwischendurch, dass Liebhaber von Märchenadaptionen bestimmt gut abholt.

Poetisch - Atmosphärisch - Magisch. Unglaublich liebevoll skizzierte Charaktere und Schauplätze, die uns in die Welt der russischen Märchen und des naturverbunden Lebens in vergangenen Zeiten entführt. Der perfekte Winterread mit einer beeindruckenden Protagonistin, die mutig, fürsorglich und selbstlos für die ihr anvertrauten Kreaturen aller Art einsteht. Sie ist anders als alle um sie herum und das bedeutet Gefahr und Begabung gleichermaßen. Unsere Heldin Wasja ist im hohen Norden des alten Russlands damit konfrontiert, für ihre Überzeugungen einzustehen, während die Grenzen zwischen Folkore/Märchen/Sagen und Realität verschwimmen. Endlich wieder ein Reihenauftakt, nach dessen Lektüre ich mit großer Vorfreude zu Band 2 greife. Endlich wieder einmal Handlung und Charakterentwicklung in einem umgarnenden Setting. Ich bin sehr froh über diese Entdeckung. ❄️

Düster und magisch. Wasja wird in einem kleinen mittelalterlichen Dorf in Russland geboren. Sie ist wild und ungezähmt und - hat das zweite Gesicht. Als sich eine gefährliche Macht im Wald erhebt, muss Wasja herausfinden, wie sie das Dorf und ihre Familie davor schützen kann. Die Atmosphäre des Buches fand ich sehr gut dargestellt. Eisige Winter, in denen das Dorf mehr oder weniger hungern muss und eine Familie, die zusammenhält, aber trotzdem viele Qualen erleiden muss. Die Stellung der Frau zu diesen Zeiten wird hier sehr deutlich - oft bezeichnet Wasja die Funktion von Frauen als Zuchtstute. Sie bricht aus diesem vorgegeben Bild aus und lässt sich nicht zu etwas zwingen, was sie eigentlich nicht möchte. Einen Großteil der Geschichte nimmt der Zwiespalt zwischen dem christlichen Glauben und der Anwesenheit von uralten Dämonen und Göttern ein. Wasja kann diese sehen und versucht sie zu besänftigen, während ein junger Priester dagegen arbeitet. Die Charaktere wie Wasja, Dunja, Aljoscha, Pjotr, Morosko, etc., sind mehr sehr ans Herz gewachsen und ich freue mich schon darauf, die verbleibenden weiter zu verfolgen. Irgendetwas hat mir jedoch gefehlt, damit ich sagen könnte, dass das Buch ein absolutes Highlight ist. Vielleicht können mich die beiden weiteren Bände dahingehend noch mehr überzeugen. Jedenfalls ein sehr atmosphärisches Fantasy-Buch, in dem man sich trotz der vielen Grausamkeiten wohlfühlt und mit Wasja mitfiebert.

Ich habe bereits alle 3 Bücher gelesen und möchte hiermit jeden anhalten, die Winternacht-Trilogie zu lesen. Besonders empfehlenswert in den kalten Wintermonaten. 🤭 In dieser Reihe ist jedes Buch ein eigenes Highlight und man verschlingt es geradezu. Die Charaktere sind vielschichtig und interessant und die Autorin geht unglaublich schön mit Worten um und zaubert eine sehr einmalige Geschichte und Landschaft. Ich bin immer noch verzaubert.

Was für ein wundervollen magisches Buch gerade zu dieser Jahreszeit. Man spürt förmlich die klirrende Kälte und sieht die Schneelandschaft vor sich und man hat das Gefühl mit den ganzen Dorfbewohnern mit am heissen Ofen zu sitzen. Wer früher schon gerne Märchen vorgelesen bekommen hat wird dieses Buch lieben. Ich muss mir sofort die anderen zwei Teil besorgen.

Ich habe das Buch innerhalb weniger Tage verschlungen. Eines der besten Bücher, die ich 2024 gelesen habe und ein gelungener Jahresabschluss. Der Schreibstil ist fesselnd, die Geschichte und die Atmosphäre sind mitreißend. Ich habe mir Band 2 und Band 3 sofort bestellt, und bin gespannt wie es weitergeht.

Dies war eine Reise in die Vergangenheit, Kindheit mit alten russischen Volksmärchen. In kalten Winternächten erzählt Dunja den Kindern Geschichten von Dämonen, Väterchen Frost, sprechenden Tieren, Magie und von Gut und Böse. Die Geschichten sind aber wahr und die kleine Wasja kann die Geister sehen, zum Beispiel den Domowoj, ein Hausgeist, der in der Glut des Ofens lebt und sich von zurück gelassenem Essen der Menschen ernährt, dafür erledigt er gerne kleine Hausarbeiten, in jedem Bereich des Hofes gibt es Geister, manche nennen sie auch Dämonen, die sich um ihre jeweiligen Bereiche kümmern. Leider kann niemand außer Wasja sie sehen. Als das Böse stärker wird und ihr Land bedroht, hält man Wasja für eine Hexe. Nur wenige glauben ihr. Schließlich wird sie von ihrer Stiefmutter in den Wald geschickt, es ist eiskalt und die Aufgabe unlösbar, Ihre Stiefmutter erhofft sich damit Wasja loszuwerden. Doch sie bekommt unerwartet Hilfe vom Winterkönig, Moroski. Mir hat das Buch sehr gut gefallen, die Geschichte war wundervoll magisch und irgendwie anders als andere Fantasy Geschichten, weil die Wesen aus einer anderen Kultur kommen. Der Schreibstil selbst war auch genauso magisch, als würde mir eine Großmutter feierlich ein Märchen erzählen. Ich freue mich auf Band 2.

Wasja lebt im 12 Jahrhundert in Nordrussland es ist hart, bedrohlich und eiskalt. Sie hat dass "zweite Gesicht" und versucht ihre Familie vor dem Bösen zu retten. Die Charaktere sind sehr vielschichtig und komplex. Am besten hat mir gefallen hat mir die slawische Mythologie und wie düster , atmosphärisch und märchenhaft es geschrieben ist , es liest sich perfekt im Winter. Ich freue mich schon sehr auf Teil zwei und drei.

Ich habe dieses Buch verschlungen! Der Streibstil der Autorin und der Übersetzerin ist einfach nur großartig und erfrischend. Er lies sich leicht und schnell lesen und machte neugierig auf das was noch kommt. Die Charaktere waren toll gezeichnet und haben eine tolle Entwicklung vollzogen, besonders Wasja hat einen starken Charakter. Auch die Verordnung in der Zeit und und den (mir) bekannten russischen Märchen hat einen interessanten Twist in die Geschichte gebracht. War ein Begriff oder Wesen nicht bekannt, konnte ich im Glossar nachlesen. Auch wenn das Buch bereits älter ist, hat es für mich einen frischen Twist in dem Bereich des Fantasy Genres gebracht. Die Vermischung aus Folklore und Realität habe ich bisher kaum gelesen und hat mich völlig in den Bahn gezogen. Die Handlung spielt die meiste Zeit im Winter. Durch geschickt Sprünge in der Handlung und kurzen Sequenzen in den jeweiligen anderen Jahreszeiten, wurden diese realistisch ausgestaltet und ermöglichten einen guten Übergang zum Winter. Die Grundstimmung der Geschichte ist sehr düster und kann auch an mancher Stelle etwas gruselig sein. Trotzdem ist auch viel Wärme in ihr. Des Weiteren hat mich auch beeindruckt, wie kritisch mit vielen Themen umgegangen ist und trotzdem noch die Grundstimmung der damaligen Zeit als historischen Hintergrund beibehalten wurde. Meiner Meinung nach ein Must Read im Winter!

„Der Bär und die Nachtigall“ ist der ersten Teil der Winternacht-Trilogie von Katherine Arden und wurde mir von einer lieben Lesefreundin empfohlen, mit der ich meine Begeisterung für so einige Fantasy-Geschichten teile. Allerdings mehren sich bei mir inzwischen die Anzeichen dafür, dass sich meine Fantasy-Zeit und -Begeisterung langsam aber sicher dem Ende zuneigt, zumal auch der ein oder andere Re-Read meiner liebsten Fantasy-Geschichten mich in den letzten Jahren nicht mehr so richtig überzeugen und mitreißen konnten. Ich werde zwar sicherlich auch weiterhin Fantasy lesen, zumindest die Reihen, die hoffentlich irgendwann weitergeschrieben werden, aber wie viele neue Reihen ich ausprobieren werde, weiß ich noch nicht. Denn neue „Schätze“ finde ich in diesem Genre für mich so gut wie gar nicht mehr. Und auch dieser erste Teil um die junge Wasja war eine Enttäuschung für mich – und zwar auf voller Linie! Ich glaube, wenn ich Fantasy lese, dann will ich sie anspruchsvoller und „erwachsener“ geschrieben haben. Die Sprache hier mag für eine Jugendbuch zielgruppengerecht sein und lies sich auch schnell lesen, war aber leider nicht mein Fall. Für mich war sie nur selten märchenhaft und atmosphärisch. Ich habe mir mehr Magie und mehr Tiefe in den hier (russisch angehauchte) Mythen erhofft. Auch inhaltlich konnte mich die Geschichte nicht abholen. In meinen Augen hat die Autorin es nicht geschafft, das viele Potenzial der Geschichte auch zu entfalten. Alles in allem leider echt eine Enttäuschung für mich, weshalb es jetzt auch in den nächsten Tagen in einen öffentlichen Bücherschrank wandern wird, in der Hoffnung, dass ich jemanden damit glücklich machen kann.

Ich habe das Buch auf Englisch gelesen & obwohl ich da immer etwas länger zum lesen brauche, habe ich es innerhalb von 4 Tagen beendet. Es war alles sehr verständlich, obwohl die Geschichte weit in der Vergangenheit spielt & auch dementsprechende Ausdrücke verwendet wurden. Ich mochte den Vibe des Buches sehr gerne, es spielt in Russland, überwiegend im Winter & ich konnte die Probleme der Menschen damals sehr gut nachempfinden, da sie sehr authentisch dargestellt wurden. Man begleitet die Protagonistin Vasya wortwörtlich von Geburt an & ist dabei wie sie zu einer jungen Frau heranwächst, die es nicht immer leicht hat, obwohl ihr Vater relativ wohlhabend ist, weil sie einfach anders ist als "normale" Mädchen in ihrem Alter. Generell waren ihre Familienverhältnisse super interessant, mir hat es gut gefallen wie ihre Geschwister in die Geschichte eingebunden werden & die meisten Figuren fand ich auch liebenswert bzw. sympathisch. Naja bis auf Vasyas Stiefmutter (typisch Märchen), die war ihr gegenüber wirklich grausam & lieblos. Leider muss ich sagen, dass die Geschichte in der ersten Hälfte eher so vor sich hin plätschert, als das wirklich etwas aufregendes passiert. Dann wird es allerdings relativ schnell spannend & mitreißend. Man lernt die Geister kennen, die Vasya sehen kann & die ihr Zuhause umgeben. Ich fand das für den Fantasyteil des Buches nicht schlecht, hatte mir aber ein bisschen was anderes erhofft, da die russische Literatur wirklich viel Stoff für Neuinterpretationen bietet. Vielleicht greift die Autorin davon noch mehr in den Folgebänden auf, da das ja nur Teil 1 einer Trilogie ist, aber ich weiß noch nicht 100%ig ob ich die Reihe weiterlesen werde. Obwohl die letzten 50 Seiten mich wirklich nochmal richtig gepackt & mitgenommen haben, es war auch ziemlich emotional. Ich bin noch unschlüssig, habe mir Teil 2 aber wenigstens schon mal auf die Wunschliste gesetzt 🤭

Schade, hatte mich so auf das Buch gefreut. Die Idee hat mir sehr gut gefallen und auch auf das Setting hatte ich mich gefreut, leider war mir die Hauptcharakterin zu flach und mir hat ein bisschen die Entwicklung gefehlt. Außerdem war mir der Endkampf zu kurz und hatte keinerlei Spannung. Wirklich sehr schade

Hatte mehr erwartet. Die Idee hat mir sehr gut gefallen und auch das Setting war super. Leider war mir die Hauptcharakterin zu flach, da hat mir auch ein bisschen die Entwicklung gefehlt. Außerdem war mir der endkampf zu kurz und nicht spannend genug. Schade, hatte mich mega auf das Buch gefreut

Eigentlich ist es vollkommen absurd, dass ich das Buch tatsächlich erst jetzt gelesen habe. Ich habe schon in der Vergangenheit immer nur Gutes von dem Buch gehört und war mir absolut sicher, dass ich das Buch lieben würde. Und tatsächlich hatte ich Recht. Das Buch war 2024 das zweite Buch, das ich beendet habe und es wird vermutlich jetzt schon das Highlight des Jahres sein. Es hat einfach alles, was ich mir von einem Buch wünsche. Eine Hauptfigur, mit der ich mitfühle, mitleide, mitliebe, Nebenfiguren, die spannend und abwechslungsreich gestaltet sind. Settings, die mich gefangen nehmen, die ich bildlich vor Augen habe, die eine ganz besondere Atmosphäre erschaffen. Und eine Geschichte, die ganz ruhig, ganz achtsam, mit ganz vielen Details erzählt wird und die einen richtigen Sog auf mich entwickelt hat, so dass ich das Buch nicht aus den Händen legen wollte. Ich liebe diese bitterkalte, winterliche, grausame, lebensfeindliche Welt, die da erschaffen wird, die Ängste und Nöte, die damit einhergehen, all die Wesen, die auf slawischen Märchen und Sagen beruhen und all die Geheimnisse, die nach und nach aufgedeckt werden. Es fühlt sich ganz wunderbar an, dass die Hauptfigur weder schön, noch begabt noch besonders klug ist und trotzdem ganz besonders und man sie direkt ins Herz schließen kann und es einfach nur spannend ist ihrem Weg zu folgen. Und vor allem gegen Ende habe ich einfach nur noch mit ihr mitgelitten, für sie mitgehofft und mitgebangt. Ich bin super gespannt auf die Folgebände. Eine perfekte Mischung aus winterlichem Setting, slawischen Sagengestalten und einer guten Prise ruhig erzählter Fantasy. Das perfekte Buch für den Winter.

4 Sterne = sehr gut, würde ich weiter empfehlen Insgesamt hat mir das Buch gut gefallen und hat die russische märchenhafte Winterstimmung gut rübergebracht. Zu Beginn war ich auch total gefesselt und begeistert, habe mir aufgrund der vielen Namen auch Notizen gemacht und konnte deshalb allem sehr gut folgen. Zur Mitte hin plätscherte die Geschichte allerdings etwas vor sich hin. Ich konnte nicht wirklich erkennen worauf die Geschichte hinaus will und fühlte mich deshalb etwas orientierungslos. Zum Ende hin (allerding wirklich erst so auf den letzten ca. 50 Seiten) geht die Handlung dann voran und bekommt auch ein Ziel. Trotzdem ein paar Dinge zu Handlungsstängen oder Charakteren offen geblieben sind, ist die Geschichte erst mal so in sich abgeschlossen. Allerdings zieht es mich tatsächlich nicht wirklich zu den weiteren Bänden, mal sehen ob ich irgendwann noch dazu greifen werde...