Weltliteratur für Kinder: Leonce und Lena nach Georg Büchner

'Tanze, Rosetta, tanze, dass die Zeit mit dem Takt deiner niedlichen Füße geht. – Meine Füße gingen lieber aus der Zeit.' Aus: Leonce und Lena 'Und Sie Prinz, sind ein Buch ohne Buchstaben, mit nichts als Gedankenstrichen. Kommen Sie jetzt meine Herren! Es ist eine traurige Sache um das Wort kommen, will man ein Einkommen, so muß man stehlen, an ein Aufkommen ist nicht zu denken, als wenn man sich hängen lässt, ein Unterkommen findet man erst, wenn man begraben wird, und ein Auskommen hat man jeden Augenblick mit seinem Witz, wenn man nichts mehr zu sagen weiß.' Georg Büchner war 23 Jahre alt, als er dieses 'Lustspiel' schrieb, das heute noch als eines der beliebtesten und am meisten aufgeführten Theaterstücke gilt. In ihrer Nacherzählung zeigt Barbara Kindermann den Witz, die Melancholie und die Kritik an den herrschenden Zuständen. Die ausgewählten Originalszenen lassen den Hörer die Brillanz und Leichtigkeit von Büchners Sprache genießen.