Trilogie des Kalenders

Im ersten Band, "Am Rand der Tage /Poesie da Calendario" bildet der zweisprachig in Südtirol aufgewachsene Autor den pulsierenden Rhythmus des Alltäglichen ab, in einer Sprache reich an Assoziationen, zurückhaltend im Ton, oft leicht melancholisch und doch immer wieder durch feine Ironie gebrochen. "Der ausgesetzte Platz - Il posto esposto" knüpft daran an und entwickelt die Themen weiter, wobei nun der Jahresablauf - im Sinne der Selbstbehauptung - vom 'ausgesetzten Platz' des Dichters gesehen wird, wiederum freilich nicht ohne Ironie und mit viel Gespür für das Paradoxe. Es geht um Städte und Länder (Paris, Rom, Griechenland, Wien), um Liebe natürlich, aber auch um Fußball, Jazz, Kaffeehaus, um Alltag und Augenblick. "Die Uhrwerkslogik der Verse/L’Orologica dei versi" schließt die Trilogie ab. Koflers Dichtung zeigt hier sowohl neue Sichtweisen auf bereits angestimmte Themen und Motive, als auch neue Bereiche im Wechselspiel von Alltag und Poesie. Auf der CD liest der Autor eine Auswahl seiner Gedichte auf Italienisch und Deutsch.