Thesmophoria Kutlayan Kadinlar Hasan Ali Yücel Klasikleri

Aristophanes MÖ 450-MÖ 388 Yasamina dair pek kesin bilgiler yoktur. Yazdigi kirk kadar oyundan sadece on biri günümüze ulasmistir. Kivrak ve keskin diliyle ünlü olan Aristophanes, komedya sanatinin bütün inceliklerini caginin tanikligiyla kaynastirmis büyük bir tiyatro ustasidir. Thesmophoria Kutlayan Kadinlar komedyasinda da Lysistrata ve Kadin Mebuslardaki gibi yine kadinlar merkezdedir. Kadinlar Thesmophoria senliklerinde bir mahkeme kurup kendilerine yönelik asilsiz iddialarindan ötürü Euripidesin idamini görüsürler. Euripides de kendisini kurtarmak icin kadinsi bir hinlik düsünür. Aristophanesin cinsiyet kimliklerini ve rollerini ele alarak ustaligini gösterdigi oyunda bir karakter de olan Euripidesin dört tragedyasinin parodisi yapilir. Tarihin ilk meta-tiyatro örneklerinden biri olan Thesmophoria Kutlayan Kadinlar, Türkceye ilk kez Eski Yunanca aslindan cevriliyor.