The Big Bang Theory
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Book Information
Author Description
Jessica Radloff verfasste als leitende Redakteurin der West-Coast-Ausgabe von Glamour Artikel über Filme, Celebrities und Popkultur. Sie hat früher unter anderem für The Huffington Post, Where Los Angeles sowie AOL gearbeitet und enge Kontakte zur Unterhaltungsindustrie geknüpft.
Posts
TBBT-Insider
Als riesiger The Big Bang Theory Fan habe ich das Buch verschlungen! Hier findet garantiert jeder noch Insider, die bisher unbekannt waren. Wie kam Chuck Lorre auf die Idee zur Serie? Wie verlief das Casting? Was steckt hinter den kaputten Fahrstuhl? Warum hatte es Jim Parsons besonders schwer? Essen die Schauspieler ihr Essen wirklich? Wie erging es Mayim und Melissa, als sie dazu kamen? Johnny Galecki und Kaley Cuoco reden überraschend offen über ihre geheim gehaltene Beziehung. Es gibt allerhand spannender Infos und... Es gibt Bilder! Die schwarzweiß Bilder mittendrin sind nicht in bester Qualität gedruckt, aber in der Mitte sind farbige Fotos dabei.
Ein Muss für jeden Fan, die Übersetzung könnte allerdings besser sein
Ich schaue so gut wie überhaupt kein TV, wenn dann streame ich und auch das eher selten. Aber es gibt zwei Serien, die mein Herz für immer erobert haben, die erste ist „Friends“ die zweite ist „The Big Bang Theory“ und genau von dieser handelt dieses dicke Buch. Jessica Radloff hat sich mit den Produzenten, Autoren, weiteren Teammitgliedern und natürlich den Darstellern zu Interviews verabredet und diese zu einem atemberaubenden Hintergrundwerk verarbeitet. Alles, was wir über diese Serie wissen möchten, finden wir in diesem Buch zusammengefasst und zwar in den Originaltönen der mitwirkenden. Es ist zu 90 % in Interview Form geschrieben und gibt auch den Ton der einzelnen Gesprächspartner wieder. Und so erfahren wir wer eigentlich für die Rolle von Howard vorgesehen war, dass Raj beinahe aus der Serie raus geschrieben wurde, was die Schauspieler in ihrer Freizeit gemeinsam machten, was alles zur Produktion einer solchen Serie gehört, und natürlich auch, warum die Serie endete. Als großer Fan bin ich natürlich begeistert davon den Spirit von „The Big Bang Theory“ hier spüren zu können, der Umgang der einzelnen Mitglieder fühlt sich so Familie an und es wird absolut glaubwürdig, aber ich habe auch viel Neues erfahren, obwohl ich die Serie fast auswendig mitsprechen kann. Mir hat es besonderen Spaß gemacht nebenbei die erwähnten Episoden zu googeln und auf Hinweise aus dem Buch zu achten und auch dort dann wieder Neues zu entdecken. Dieses Buch hat so viel Spaß gemacht, dass ich es wirklich von der ersten bis zur letzten Seite gelesen habe. Natürlich profitieren Fans der Serie am meisten vom Inhalt, aber wenn ihr gerne Comedy schaut dann erfahrt ihr hier auch viel allgemeines Hintergrundwissen. Ich danke auch @kers bei der ich das Buch als erstes in der deutschen Übersetzung gesehen habe. Zur Übersetzung muss ich allerdings auch noch einen kleinen Kritikpunkt loswerden. Diese wirkt manchmal sehr holprig. Oft sind Redewendungen aus dem englischen nicht gut übersetzt. Und auch einzelne Vokabeln wurden nicht richtig verwendet ( Krib heißt auf englisch Kinderbett und nicht Krippe). Das machte das Lesen manchmal etwas stockend und ich kann mir vorstellen, wenn man nicht besonders gut Englisch kann, ist man noch irritierter. Deswegen rate ich allen, die Englisch lesen können dieses Buch im Original zu lesen. Für mich hat es aber bei der Bewertung des Buches diesmal keine Rolle gespielt, da das Vergnügen so immens groß war und dieses Buch für mich ein großes Highlight im Juli wurde.
Description
Book Information
Author Description
Jessica Radloff verfasste als leitende Redakteurin der West-Coast-Ausgabe von Glamour Artikel über Filme, Celebrities und Popkultur. Sie hat früher unter anderem für The Huffington Post, Where Los Angeles sowie AOL gearbeitet und enge Kontakte zur Unterhaltungsindustrie geknüpft.
Posts
TBBT-Insider
Als riesiger The Big Bang Theory Fan habe ich das Buch verschlungen! Hier findet garantiert jeder noch Insider, die bisher unbekannt waren. Wie kam Chuck Lorre auf die Idee zur Serie? Wie verlief das Casting? Was steckt hinter den kaputten Fahrstuhl? Warum hatte es Jim Parsons besonders schwer? Essen die Schauspieler ihr Essen wirklich? Wie erging es Mayim und Melissa, als sie dazu kamen? Johnny Galecki und Kaley Cuoco reden überraschend offen über ihre geheim gehaltene Beziehung. Es gibt allerhand spannender Infos und... Es gibt Bilder! Die schwarzweiß Bilder mittendrin sind nicht in bester Qualität gedruckt, aber in der Mitte sind farbige Fotos dabei.
Ein Muss für jeden Fan, die Übersetzung könnte allerdings besser sein
Ich schaue so gut wie überhaupt kein TV, wenn dann streame ich und auch das eher selten. Aber es gibt zwei Serien, die mein Herz für immer erobert haben, die erste ist „Friends“ die zweite ist „The Big Bang Theory“ und genau von dieser handelt dieses dicke Buch. Jessica Radloff hat sich mit den Produzenten, Autoren, weiteren Teammitgliedern und natürlich den Darstellern zu Interviews verabredet und diese zu einem atemberaubenden Hintergrundwerk verarbeitet. Alles, was wir über diese Serie wissen möchten, finden wir in diesem Buch zusammengefasst und zwar in den Originaltönen der mitwirkenden. Es ist zu 90 % in Interview Form geschrieben und gibt auch den Ton der einzelnen Gesprächspartner wieder. Und so erfahren wir wer eigentlich für die Rolle von Howard vorgesehen war, dass Raj beinahe aus der Serie raus geschrieben wurde, was die Schauspieler in ihrer Freizeit gemeinsam machten, was alles zur Produktion einer solchen Serie gehört, und natürlich auch, warum die Serie endete. Als großer Fan bin ich natürlich begeistert davon den Spirit von „The Big Bang Theory“ hier spüren zu können, der Umgang der einzelnen Mitglieder fühlt sich so Familie an und es wird absolut glaubwürdig, aber ich habe auch viel Neues erfahren, obwohl ich die Serie fast auswendig mitsprechen kann. Mir hat es besonderen Spaß gemacht nebenbei die erwähnten Episoden zu googeln und auf Hinweise aus dem Buch zu achten und auch dort dann wieder Neues zu entdecken. Dieses Buch hat so viel Spaß gemacht, dass ich es wirklich von der ersten bis zur letzten Seite gelesen habe. Natürlich profitieren Fans der Serie am meisten vom Inhalt, aber wenn ihr gerne Comedy schaut dann erfahrt ihr hier auch viel allgemeines Hintergrundwissen. Ich danke auch @kers bei der ich das Buch als erstes in der deutschen Übersetzung gesehen habe. Zur Übersetzung muss ich allerdings auch noch einen kleinen Kritikpunkt loswerden. Diese wirkt manchmal sehr holprig. Oft sind Redewendungen aus dem englischen nicht gut übersetzt. Und auch einzelne Vokabeln wurden nicht richtig verwendet ( Krib heißt auf englisch Kinderbett und nicht Krippe). Das machte das Lesen manchmal etwas stockend und ich kann mir vorstellen, wenn man nicht besonders gut Englisch kann, ist man noch irritierter. Deswegen rate ich allen, die Englisch lesen können dieses Buch im Original zu lesen. Für mich hat es aber bei der Bewertung des Buches diesmal keine Rolle gespielt, da das Vergnügen so immens groß war und dieses Buch für mich ein großes Highlight im Juli wurde.