Studien zum Johanneskommentar des Theodor von Mopsuestia

Von den Evangelienkommentaren Theodors von Mopsuestis († 428) hat sich allein sein Johanneskommentar fast ganz in syrischer Übersetzung erhalten; daneben sind - abgesehen von einigen lateinischen Fragmenten - eine größere Anzahl von griechischen Katenenfragmenten aus verschiedenen Katenensträngen überliefert. Felix Thome geht im ersten Teil seiner Tübinger Habilitationsschrift der altchristlichen Bezeugung, der Überlieferung und der Forschungsgeschichte des Johanneskommentars Theodors nach. Es schließen sich ein Vergleich der syrischen Übersetzung mit den griechischen Katenenfragmenten und Untersuchungen zum Bibeltext der syrischen Version an. Ein letztes Kapitel befasst sich mit gegnerischen Lehren und Auslegungen, die Theodor im Kommentar bekämpft. Ein Anhang mit Paralleltexten zum unsicheren Schluss der überlieferten syrischen Fassung und ausführliche Register runden den Band ab.