Shokonun Gülüsü

Choi Eunyoung, Shokonun Gülüsünde Güney Koredeki genc kadinlarin hayatlarini sade ve berrak bir üslupla anlatirken kisisel hikayelerle politik gercekleri harmanliyor. Kitaba adini veren öyküde, bir degisim ögrencisiyle, onu agirlayan arkadasinin gergin dostlugu, ergenlikten yetiskinlige uzaniyor. Uzaklardan Gelen Sarkida ise genc bir kadin, bir sevdiginin ölümünün acisiyla basa cikmaya calisiyor ve onun hakkinda bilgi edinmek icin Rusyaya gidiyor. Sir adli öyküde, bir feribot kazasindan hayatini kaybeden bir ögretmenin ailesi, ölüm haberini büyükanneden sakliyor.

Gecmisin yüküyle gelecegin belirsizligi arasindaki tedirgin ruhlarin iliskilerini yalin bir bakisla ele alan Choi Eunyoung, Güney Kore edebiyatinin parlayan yildizlarindan.

Choi Eunyoungun merak uyandiran ilk koleksiyonu, kahramanlarinin özlemleri, arkadasliklari ve ailevi ayriliklarindaki duygu dünyalarini inceliyor... Eunyoungun siirsel üslubu ve sofistike karakterleri okurlari büyüleyecek. S Publishers Weekly

Shokonun Gülüsü, gercekci, dürüst ve ahlaki bütünlükle anlatilmis, son derece etkileyici bir koleksiyon. Hikayeler keder yüklü ve karmasik olsa da asla ic karartici degil. Aci dolu bir gecmise ve bilinmeyen bir gelecege sahip siradan bir insanin, soguk gün isiginda yillarini nasil gecirdigini gösteriyorlar. S Guardian

Shokonun Gülüsünü olusturan yedi öykü, sessizlikler ve yokluklar, kabul edilmeyen veya söylenmeyen seyler ile dolu. Okur -ve bazen de karakterler- bu bosluklari cözmeye ve orada ne olabilecegini elinden geldigince tahmin etmeye calisir. Bazen bu mümkündür. Cogu zaman ise degildir. Sonuc, kitaba hayat veren güclü bir tekinsizliktir. S Washington Independent Review of Books