Pulaster

Die langsam fliegenden Weltraumarchen sind passé; mit Schiffen, die bis zur Hälfte der Lichtgeschwindigkeit erreichen, hat sich eine interstellare Flotte etabliert, die weitgehend unabhängig von der Erde agiert und sowohl im Sonnensystem als auch bei anderen Sternen Stützpunkte unterhält. Einer davon befindet sich auf dem Sumpfplaneten Pulaster, wo die einzige nichtmenschliche Zivilisation lebt, die die Menschen bisher entdeckt haben: die Hreng, vernunftbegabte Saurier in einer steinzeitlichen Gesellschaft. Fabius Grosser wollte auf Pulaster eigentlich nur kurz Zwischenstation machen, muß aber wegen einer seltenen Erkrankung bleiben, wahrscheinlich für immer – eine entsetzliche Vorstellung für den Flottentechniker, der es gewohnt ist, im Kälteschlaf Lichtjahre und Jahrhunderte zu überspringen. Bald aber verwickeln ihn das Fortschrittsstreben der Menschen und der Beharrungswille der Hreng in Konflikte, die ihn dem Planeten und seinen Ureinwohnern näher bringen, als ihm lieb ist.