Iri Memeler ve Genis Kalcalar

Nobel ödüllü Mo Yan, Cin toplumunun tüm degerlerini altüst eden Kültür Devrimi sirasinda yasananlari, dokuz cocuklu bir ailenin basindan gecenlerle yansitiyor. Cocuklar dogduklari andan büyüyünceye kadar o sürecteki olaylardan her birinin dolayli ya da dolaysiz öznesi veya tanigi oluyorlar. Romanin en önemli kisilerinden biri de o cocuklarin annesi.

Mo Yan, kitabi nasil yazdigini ve o anne karakterini nasil olusturdugunu söyle aktariyor Romani yazarken hic cekinmeden annemin kisisel deneyimlerinden yararlandim; ama kitaptaki annenin duygusal deneyimleri kurgusaldir ve Gaomi Kuzeydogu Bucagindaki pek cok annenin deneyimlerine dayanir. Kitabin girisinde, bu kitabi annemin ruhuna adiyorum, diyorum; ama bu kitabi aslinda dünya üzerindeki tüm annelere ithaf ediyorum; tipki benim su kibirli ve vahsi hirsimla o kücücük Gaomi Kuzeydogu Bucagini Cinin ve dünyanin mikrokozmosu olarak gördügüm gibi.