Im schwarzen Gras Kobolde gehn

Verlaine kongenial übersetzt von Stefan George bis Fritz Rudolf Fries. Paul Verlaine (1844 – 1896) gilt als 'Dichter der Dichter'. Dieser Band bietet nicht nur einen repräsentativen Ausschnitt aus seinem Werk: Spiegelbildlich stehen sich Originaltexte und kongeniale Übersetzungen namhafter Poeten gegenüber. Beteiligt sind Richard Dehmel, Stefan George, Rainer Maria Rilke, K. L. Ammer, Walter Hasenclever und Fritz Rudolf Fries.