Hör der Wind bricht alte Reiser

André Weckmanns gesammelte Weihnachtserzählungen Der elässische Dichter André Weckmann hat in seinem langen Leben immer wieder Weihnachtserzähliungen geschrieben. Sie spiegeln in exemplarischer Weise Epochen und Ereignisse des vergangenen Jahrhunderts. Jetzt erscheinen sie bei Gollenstein gesammelt als Buch. Der Krieg ist für Weckmann eine grundlegende Erfahrung. Die Erzählungen „Schnee“, „Der Stern“, „Die Barracke“ und „Die Dromedare“ handeln davon. Dann erzählt er von Flüchtlingslagern und Vertriebenen. In „Auf dem Weg dorthin“ führt ein junges Paar, Maria und Josef, unterwegs von Galiläa nach Bethlehem, ein Zwiegespräch, in dem sich Mysterium und Liebe innig verbinden. Leiser Humor bestimmt den Ton der weiteren Erzählungen: Josef schlägt seinen Altvorderen ein Schnippchen. Erzengel nehmen Urlaub. Und im Weihnachtsmarkttrubel versetzen launige Krippenengel einen bärbeißigen Bürgermeister in Weißglut. In einem sonderbaren Dreikönigsspiel trotzt ein alter Dorfwirt mit seinen zwei letzten Kunden, einem Türken und einem Zigeuner, den Gendarmen und verhilft streikenden Fabrikarbeiterinnen zu ihrem Recht. Zum Schluss offenbart sich einem japanischen Fernsehteam auf dem Rheinsteg zwischen Straßburg und Kehl an Weihnachten das schönste Wunder: die deutsch-französische Freundschaft. Fotos von „Menschen in Bethlehem“, einfühlsam porträtiert von Albert Huber, Redakteur der protestantischen Wochenzeitung für Lothringen und Elsass „Le Messager“, und Kurzgedichte in Elsässerditsch und in hochdeutscher Übertragung gliedern die Textgruppen.