Die drei ??? und der Karpatenhund (drei Fragezeichen)

Reread Mr. Prentice ist verzweifelt. Nächtliche Geräusche, aufblitzende Lichter und eine unheimliche Atmosphäre rauben ihm den Schlaf. Ist sein Haus wirklich verflucht – oder steckt etwas ganz anderes dahinter? Die drei ??? nehmen sich der Sache an, denn sie glauben nicht an Geister. Doch als plötzlich der wertvolle Karpatenhund, eine kunstvolle Skulptur, spurlos verschwindet, wird aus einem unheimlichen Rätsel ein kniffliger Kriminalfall. Die Detektive untersuchen das Haus, befragen die exzentrischen Bewohner und sammeln Beweise. Gibt es einen Dieb unter ihnen? Oder hat sich die Statue auf mysteriöse Weise selbst in Luft aufgelöst? Als dann auch noch eine hohe Lösegeldforderung auftaucht, bleibt Justus, Peter und Bob nicht viel Zeit, um das Geheimnis zu lüften. Können sie den Fall lösen, bevor der Karpatenhund für immer verschwindet? Nachdem ich den Film im Kino gesehen hatte, wollte ich unbedingt noch einmal die Originalgeschichte lesen – und war erneut begeistert. "Der Karpatenhund" zählt zu meinen absoluten Lieblingsfällen der drei ???. Die Atmosphäre ist von Anfang an spannend, und die Bewohner des Hauses sind einzigartig und hervorragend ausgearbeitet. Auch wenn ich bereits wusste, was passieren würde, hat mich die Geschichte wieder vollkommen in ihren Bann gezogen. Ein absoluter Klassiker, der selbst beim wiederholten Lesen nichts von seiner Spannung und Cleverness verliert!

Von allen Lesungen zum Jubiläumsjahr der Drei Fragezeichen, ist Andreas Fröhlich einfach die beste (meiner Meinung nach natürlich). Er ist einfach einer der besten Hörbuchleser die es momentan in Deutschland gibt. Deshalb habe ich mit diesen Fall auch aufgehoben und ihn als letztes gehört. Meiner Meinung nach hat sich das absolut gelohnt! Für mich hat Fröhlich einfach alles richtig gemacht. Er gibt den Figuren ihre eigene Stimmfarbe ohne dabei zu übertreiben. So wirkt das Ganze Stellenweise fast wie ein Hörspiel, oder ein Film ohne das man von der Geschichte abgelenkt wird. Der Fall selbst ist manchmal etwas verworren, das mag aber auch daran liegen, das ich hi und da mit den Figuren etwas durcheinander kam. Ich kann mir schlecht Namen merken und bei vielen Figuren, bin ich dann bei Hörbüchern manchmal etwas überfordert. Mir war gar nicht mehr bewusst, wie Komplex der Karpatenhund aufgebaut ist. Am besten gefällt mir daran wohl, wo die Glasskulptur schließlich gefunden wird. Inhaltlich nicht ganz einer meiner liebsten Fälle, aber da er ein Lieblingsfall der Sprecher der Hörspielreihe ist, gehört er absolut in diese Jubiliäumsedition.

Ein Fall der Drei ??? den ich als Hörspiel beinahe auswendig kenne, deswegen wollte ich auch einmal die Vorlage hören, da es einige nun auch als Hörbücher gibt. Gelesen wurde dieser Band sogar von Andreas Fröhlich (der Stimme von Bob Andrews), was mir schon sehr gefallen hat. Die Geschichte an sich ist dem Hörspiel sehr Ähnlich, bzw. wurde in der Hörspielversion relativ wenig weggelassen oder gestrichen, sondern etwas komprimiert und zusammengefasst, weshalb es nicht viel Neues für mich gab. Trotzdem hat mich der Fall auf dem Schulweg gut unterhalte und ich werde wahrscheinlich auch die anderen Hörbücher noch anhören.