Die Chance

Ben, der neue Mitbewohner auf Heartland, ist auf der Farm um zur Ruhe zu kommen und um sich nützlich zu machen. Doch Ben kümmert sich nur um sein eigenes Tier, das er mit gewalttätigen Methoden dressiert - ganz gegen die Regeln auf Heartland. Pferdepfleger Ty versteht nicht, warum Amy den Jungen gewähren lässt. Er steht kurz davor zu kündigen. Nach einer heftigen Aussprache kommt alles wieder ins Lot.