Der Traum, geboren zu sein

Die Lyrik Kurt Martis ist kanonische Schweizer Literaturgeschichte. Marti hat die konkrete Lyrik mit politischen Inhalten verbunden, die Dialektlyrik "an die Weltsprache der Poesie angeschlossen", die religiöse Lyrik auf provokante Art von kirchlichen Konventionen befreit, eine Liebeslyrik von eigener Schönheit geschaffen. Nicht zuletzt auch für seine kämpferische, besinnliche, impulsive und in all seinen Facetten immer sprachlich virtuose Lyrik erhielt Marti als jüngste Auszeichnung den Karl-Barth-Preis 2002.