Der rote Jaguar
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Book Information
Author Description
Miljenko Jergović, geboren 1966 in Sarajevo, lebt in Zagreb. Er arbeitet als Schriftsteller und politischer Kolumnist und ist einer der großen europäischen Gegenwartsautoren. Seine Bücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet worden, zuletzt (gemeinsam mit seiner deutschen Übersetzerin Brigitte Döbert) mit dem Georg-Dehio-Buchpreis 2018. Der Österreichische Buchhandel verleiht ihm am 20. November 2022 den Ehrenpreis.
Posts
Wer mich kennt, der weiß das ich jedes Buch verschlinge das mir in die Hände kommt welches das Thema Balkan(krieg) behandelt. Für mich persönlich ist dieses „Genre“ besonders wichtig, da es sich auch mit meiner eigenen Familiengeschichte zum Teil überschneidet. Zoran ist Serbe, will aber keiner sein. Er kehrt seiner Heimat den Rücken und wandert nach Österreich aus. Jede Gelegenheit die er bekommt seine Herkunft abzulegen nutzt er. Auf der anderen Seite haben wir den Kroaten Ante, der sein Vaterland über alle Maße liebt und als General aufsteigt. Eines Tages kreuzen sich die Wege von Zoran und Ante auf verhängnisvollen Weisen. Jergovićs Schreibstil ist prägnant und doch tiefgründig, er nimmt kein Blatt vor den Mund. Die Erzählweise ist eine Mischung aus Erinnerungen und gegenwärtiger Reflexion. Es ist ein Roman der die persönlichen Zerwürfnisse von Zoran und die politischen Umwälzungen auf dem Balkan (hier Bosnien und Herzegowina und Kroatien) konfrontiert. Ich fand es sehr spannend die verschiedenen Perspektiven der beiden Protagonisten zu erleben, Zoran der flieht und Ante der im Nationalismus gefangen ist. Als Erzählbasis nimmt Jergović ein Fußballspiel zwischen den beiden Nationen Serbien und Kroatien, welches die Geschichte unterstreicht. Ein kurzer Roman über Identität, Nationalismus, Politik und Familie den ich jedem empfehlen kann der oberflächlich in das Thema Jugoslawien und dessen Zerrüttung eintauchen möchte. Instagram: leeexieh
Teils verwirrender, teils genialer Roman über den Konflikt im ehemaligen Jogoslawien, vor allem zischen Kroaten und Serben, was sich anhand zweier Persönlichkeiten auslässt, die beide auf der jeweils anderen Seite ihre Kämpfe mit ihrer Heimat zu kämpfen hatten und dann durch einen unglücklichen Umstand aufeinander treffen. Tragisch, manchmal skurril breitet der Autor anhand vermeintlicher Fakten eine Geschichte aus, die europäische Geschichte atmet.
Description
Book Information
Author Description
Miljenko Jergović, geboren 1966 in Sarajevo, lebt in Zagreb. Er arbeitet als Schriftsteller und politischer Kolumnist und ist einer der großen europäischen Gegenwartsautoren. Seine Bücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet worden, zuletzt (gemeinsam mit seiner deutschen Übersetzerin Brigitte Döbert) mit dem Georg-Dehio-Buchpreis 2018. Der Österreichische Buchhandel verleiht ihm am 20. November 2022 den Ehrenpreis.
Posts
Wer mich kennt, der weiß das ich jedes Buch verschlinge das mir in die Hände kommt welches das Thema Balkan(krieg) behandelt. Für mich persönlich ist dieses „Genre“ besonders wichtig, da es sich auch mit meiner eigenen Familiengeschichte zum Teil überschneidet. Zoran ist Serbe, will aber keiner sein. Er kehrt seiner Heimat den Rücken und wandert nach Österreich aus. Jede Gelegenheit die er bekommt seine Herkunft abzulegen nutzt er. Auf der anderen Seite haben wir den Kroaten Ante, der sein Vaterland über alle Maße liebt und als General aufsteigt. Eines Tages kreuzen sich die Wege von Zoran und Ante auf verhängnisvollen Weisen. Jergovićs Schreibstil ist prägnant und doch tiefgründig, er nimmt kein Blatt vor den Mund. Die Erzählweise ist eine Mischung aus Erinnerungen und gegenwärtiger Reflexion. Es ist ein Roman der die persönlichen Zerwürfnisse von Zoran und die politischen Umwälzungen auf dem Balkan (hier Bosnien und Herzegowina und Kroatien) konfrontiert. Ich fand es sehr spannend die verschiedenen Perspektiven der beiden Protagonisten zu erleben, Zoran der flieht und Ante der im Nationalismus gefangen ist. Als Erzählbasis nimmt Jergović ein Fußballspiel zwischen den beiden Nationen Serbien und Kroatien, welches die Geschichte unterstreicht. Ein kurzer Roman über Identität, Nationalismus, Politik und Familie den ich jedem empfehlen kann der oberflächlich in das Thema Jugoslawien und dessen Zerrüttung eintauchen möchte. Instagram: leeexieh