
178 Followers
Wir wollen ihn, wir brauchen ihn, wir müssen ihn haben ... den Schatz! - Gollum
Ich habe 'Der Herr der Ringe: Die Gefährten' als Hörbuch gehört – und selten hat mich eine Lesung so unmittelbar in eine andere Welt getragen. Viele empfinden Tolkiens Erzählweise als anspruchsvoll oder gar anstrengend. Diese Meinung teile ich überhaupt nicht. Im Gegenteil: Die sprachliche Tiefe, die kunstvoll verschachtelte Erzählweise und der mythische Tonfall sind für mich der Herzschlag dieser Geschichte. Achim Höppner gelingt es, Mittelerde mit seiner Stimme zum Leben zu erwecken. Er liest nicht, er verkörpert die Welt Tolkiens. In seiner Stimme liegen Weisheit, Würde und eine leise Melancholie, die jeden Satz trägt. Er verleiht den Figuren Charakter und den Landschaften Atmosphäre – und schafft damit ein Hörerlebnis, das gleichzeitig beruhigend und fesselnd wirkt. Ich war überrascht, wie mühelos ich in diese vielschichtige Welt hineingefunden habe. Nichts an ihr fühlte sich sperrig oder schwerfällig an – stattdessen war es, als würde man in eine vertraute Geschichte zurückkehren, die man längst kannte, ohne zu wissen, wann man sie zum ersten Mal gehört hat. Dass Achim Höppner die weiteren Teile der Trilogie nicht mehr selbst einlesen konnte, stimmt mich ehrlich traurig. Seine Stimme ist für mich untrennbar mit der Magie Tolkiens verbunden. Trotz all dem Wehmut um Höppner freue ich mich sehr darauf, mit 'Die zwei Türme' wieder nach Mittelerde zurückzukehren – an jenen Ort, der sich jedes Mal ein Stück mehr wie Zuhause anfühlt.
Nov 12, 2025
Wir wollen ihn, wir brauchen ihn, wir müssen ihn haben ... den Schatz! - Gollum
Ich habe 'Der Herr der Ringe: Die Gefährten' als Hörbuch gehört – und selten hat mich eine Lesung so unmittelbar in eine andere Welt getragen. Viele empfinden Tolkiens Erzählweise als anspruchsvoll oder gar anstrengend. Diese Meinung teile ich überhaupt nicht. Im Gegenteil: Die sprachliche Tiefe, die kunstvoll verschachtelte Erzählweise und der mythische Tonfall sind für mich der Herzschlag dieser Geschichte. Achim Höppner gelingt es, Mittelerde mit seiner Stimme zum Leben zu erwecken. Er liest nicht, er verkörpert die Welt Tolkiens. In seiner Stimme liegen Weisheit, Würde und eine leise Melancholie, die jeden Satz trägt. Er verleiht den Figuren Charakter und den Landschaften Atmosphäre – und schafft damit ein Hörerlebnis, das gleichzeitig beruhigend und fesselnd wirkt. Ich war überrascht, wie mühelos ich in diese vielschichtige Welt hineingefunden habe. Nichts an ihr fühlte sich sperrig oder schwerfällig an – stattdessen war es, als würde man in eine vertraute Geschichte zurückkehren, die man längst kannte, ohne zu wissen, wann man sie zum ersten Mal gehört hat. Dass Achim Höppner die weiteren Teile der Trilogie nicht mehr selbst einlesen konnte, stimmt mich ehrlich traurig. Seine Stimme ist für mich untrennbar mit der Magie Tolkiens verbunden. Trotz all dem Wehmut um Höppner freue ich mich sehr darauf, mit 'Die zwei Türme' wieder nach Mittelerde zurückzukehren – an jenen Ort, der sich jedes Mal ein Stück mehr wie Zuhause anfühlt.
Nov 12, 2025








