Der gnadenlose Quarterback: Eine heiße College-Football-Romanze (Ruthless Devils 1)

Der gnadenlose Quarterback: Eine heiße College-Football-Romanze (Ruthless Devils 1)

Ebook
3.425

By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.

Book Information

Main Genre
N/A
Sub Genre
N/A
Format
Ebook
Pages
402
Price
N/A

Characteristics

1 reviews

Mood

Sad
Funny
Scary
Erotic
Exciting
Romantic
Disturbing
Thoughtful
Informative
Heartwarming
5%
N/A
N/A
0%
N/A
N/A
N/A
N/A
0%
N/A

Protagonist(s)

Likable
Credible
Developing
Multifaceted
13%
3%
N/A
N/A

Pace

Fast0%
Slow100%
Moderate0%
Variable0%

Writing Style

Simple100%
Complex0%
Moderate0%
Minimalistisch (100%)

Posts

5
All
2.5

Schlechte Übersetzung

Das Buch hat Potenzial aber es konnte nicht richtig überzeugen. Der Grund dafür ist die grottige Übersetzung. Das hat den Spaß an der Story genommen. Ich hab es trotzdem beendet, da ich die Dynamik zwischen den Protagonisten mochte.

2.5

Schlechte Übersetzung

Die Geschichte hätte Potenzial haben können, durch die teilweise wirklich grottige Übersetzung habe ich mich eher durch das Buch gequält. Die Story war leider vollkommen offensichtlich und irgendwie wirkte sie gezwungen. Wer ganz leichte Football Lektüre mag, ist hier richtig. Meins war es nicht, auf englisch sähe die Bewertung sicher etwas posiert aus. Ein paar süße Sachen hat die Autoren geschrieben. Aber gerade bei dem Thema des unfreiwilligen betäubens hätte ich mir mehr Tiefgang gewünscht.

Mögt ihr den Bully Trope? Meins ist es so gar nicht und ich hätte bei dem Buch auch absolut nicht damit gerechnet. Zu Beginn sieht es auch nicht danach aus. Es beginnt direkt spannend, wenn Ava in Jetts Bett aufwacht und sich keiner der beiden erinnern kann was passiert ist 🤭 Dann kommen einige Überraschungen, nette Charaktere und böse Wendungen. Dazu gehört für mich auch absolut das Bully Verhalten von Jett und Gray. Die beiden sind phasenweise absolut unmöglich 🙈 Irgendwie ist es mir diesem Buch so eine Hassliebe. Man weiß das es falsch ist, kann aber auch nicht aufhören weiter zu lesen. Was natürlich auch daran liegt das man herausfinden möchte wer Jett außer Gefecht ziehen wollte. Da das Buch um Kindle Deal war mit den Nachfolgebänden war ich mutig und habe direkt alle geholt 😅 Mit dem Ende hätte ich so nicht gerechnet, auch die Entwicklung von Ava und Jett ging mir gegen Ende etwas zu schnell. Sie waren, meiner Meinung nach, zu lange in der Bullyphase um solche Gefühle zu entwickeln. Irgendwie konnte ich aber nicht aufhören und musste dann auch Band 2 lesen. Die Rezension folgt. 😊

3

Also die Übersetzung fand ich garnicht grausam. Ein bestimmtes Thema wurde in diesem Buch angesprochen und das Ende war klasse.

4

Schön für zwischendurch

Es hat mir wirklich Spaß gemacht das Buch zu lesen. Der Quarterback war wirklich gnadenlos und absolut unsympathisch. Eigentlich 80% des Buches. Trotzdem habe ich gehofft, dass sie zusammen kommen. Ava mochte ich glücklicherweise sofort. Seine Wandlungen von "ich breche dich" zu "ich tue alles für dich", war leider nicht ganz nachvollziehbar. Auch die Wortwiederholungen durch die schlechte Übersetzung hat etwas genervt, aber wie gesagt: Ich habe es wirklich gerne gelesen und konnte auch nicht aufhören, wenn ich einmal drin war.

Create Post