Der Bretteur

"Die Liebe ist stärker als der Tod und als Angst vor dem Tod. Nur durch sie, nur durch die Liebe stützt sich und bewegt sich das Leben." - schrieb der russische Schriftsteller Iwan Turgenjew (1818-1883). In der Novelle "Der Bretteur" geht es nicht nur um diese zwei, oft unzertrennlichen, Begriffe - Liebe und Tod, sondern auch um Freundschaft, Stolz und Ehre.Zweisprachige Ausgabe.'¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿ ¿¿, ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿.' - ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ (1818-1883). ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ '¿¿¿¿¿¿' ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿: ¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿.