Das Schweigen meiner Freundin
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Book Information
Author Description
GIULIA BALDELLI, 1979 in Fano an der Adria geboren, arbeitet als Dozentin für Chemie und als Freelancerin im Bereich Risikomanagement und Lebensmittelsicherheit. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Bologna. ›Das Schweigen meiner Freundin‹ ist ihr erster Roman.
Characteristics
2 reviews
Mood
Protagonist(s)
Pace
Writing Style
Posts
summertime sadness vibes ❤️🔥
Ihr habt Lust auf einen Italien summer read? Ein bisschen moody, ein bisschen was zum rumdenken? Dann lest »Das Schweigen meiner Freundin« von Giulia Baldelli!🤞🏼 Es ist eine ménage-à-trois der besonderen Art zwischen Giulia, Christi und Mattia, die wir nur langsam im Laufe des Romans entschlüsseln. Wir reisen durch die verschiedenen Lebensphasen von Giulia, beginnend als zehnjähriges Mädchen in einem kleinen Ort in der Nähe von Bologna. Am Anfang des Sommers taucht Christi auf. Ein komisches Mädchen, sagen die Leute. Sie wirkt zerbrechlich, redet kaum. Und doch tritt sie wie ein Wirbelwind in das Leben von Giulia und - zu Giulias Empörung - auch in das von Mattia, einem Jungen aus dem Ort. So plötzlich wie Christi kam, so schnell verschwindet sie am Ende des Sommers auch wieder und wird für Giulia zu einer schmerzhaften Leerstelle. Zurück bleiben Gefühle, die sich nicht sortieren lassen. Ein Meer voller unausgesprochener Worte, unausgesprochener Wahrheiten. So wird es Sommer für Sommer, Jahr für Jahr gehen. Bis Giulia, Christi und Mattia erwachsen sind und zu dem Ort zurückkehren, an dem alles begann. Baldelli erzählt in ihrem atmosphärischen, fesselnden Roman von Freundschaft und Liebe – in ihren schönsten und hässlichsten Facetten. Vom Verlieren und Loslassen, von Eifersucht, Bedingungslosigkeit, Abhängigkeit und Selbstermächtigung. Davon, was man bereit ist zu tun, für die Menschen, die man liebt. Daneben werden auch Themen wie Klassismus, psychische Erkrankungen, Mutterschaft und verschiedene Liebens- & Lebensentwürfe behandelt. Der Autorin gelingt es, die komplexen Gefühle und inneren Kämpfe Giulias auf feinfühlige und authentische Weise zu schildern. Ein Roman mit Emotionen und Tiefgang, ohne dabei too much, zu dramatisch aufgeladen zu wirken. Ich habe die Pageturner, die kleinen Geheimnisse und Details geliebt, die sich nach und nach zusammensetzen. Eine intensive und bewegende Geschichte, die euch summertime sadness vibes gibt! ❤️🔥 Aus dem Italienischen von Elisa Harnischmacher TW/CN: Depression, Suizidversuch, Abtreibung, Alkoholmissbrauch
Was ist für dein Leben bestimmt?
Giulia wächst in einem kleinen italienischen Dorf auf. Ihre Mama setzt ihr, als sie 10 Jahre alt ist, ein 3 Jahre jüngeres Mädchen an die Seite auf die sie im Sommer aufpassen soll. Das Mädchen, Christi, wird immer von ihrer Mama bei der Oma im Sommer einfach abgesetzt. So verbringen die zwei einige Sommer miteinander. Cristi spricht wenig, kann nicht schreiben, aber ihre Haut duftet so gut. Giulia verliebt wich stückchenweise in sie. Plötzlich tritt ein fremder Junge, Mattia, in ihr Leben und verliebt sich in Cristi. Die drei Menschen werden sich ihr ganzes Leben nicht mehr verlieren, auch wenn sie sich zu bestimmten Momenten gegenseitig verlassen. Giulia darf spüren, was es bedeutet, eine Person zu lieben, die nie für sie bestimmt war. „Unendliche Sehnsucht nach meinem wirklichen Zuhause.“ Ein sehr trauriges Buch, finde ich. Das Buch erzählt von Kindheit bis Erwachsenalter die Geschichte aus Sicht von Giulia. Giulia wird eine erfolgreiche Anwältin, hat lose Männerbekanntschaften, kann sich nicht binden, da sie sich innerlich nie von Cristi lösen kann. Sie erlebt viele Gefühle, die weh tun - wie Schmerz, Wut, Verrat, Einsamkeit, unglückliche Liebe, nicht angenommen werden. Sie kann Cristi nicht widerstehen und hilft ihr jedes Mal aufs Neue, da diese viele Traumata aus ihrer Kindheit hat. Giulia begreift irgendwann, dass Cristi für Mattia bestimmt ist und nicht für sie. Aber dass sie Cristi für immer lieben wird. Eine Geschichte, die einen sehr fesselt, aber von einer gewissen Schwere von Anfang bis Ende begleitet wird. Traurig, aber sehr zu empfehlen. 🤍
Selten habe ich einen Roman gelesen, dessen Sprache so wunderschön – fast schon poetisch – ist, dass ich bewusst langsam gelesen habe, um möglichst lange etwas davon zu haben.
Das Schweigen meiner Freundin ist der erste und bisher leider einzige Roman von Giulia Baldelli. Ich hoffe sehr, dass noch viele weitere folgen, und bin froh, dieses Buch beim Apéro littéraire entdeckt zu haben. Denn allein anhand des Covers oder des Klappentexts hätte ich es mir vermutlich nicht gekauft. Worum geht es? Die zehnjährige Giulia lebt in einem kleinen italienischen Dorf nahe Bologna. Eines Sommers wird die siebenjährige Cristi von ihrer Mutter bei ihrer Grossmutter Ida abgesetzt, und Giulia soll auf das Mädchen aufpassen. Anfangs genervt, verfällt sie bald der schweigsamen Cristi. Als diese am Ende des Sommers wieder abgeholt wird, bleibt eine Leerstelle in Giulias Leben zurück. „Sie wartet geduldig, füllt die Leerstellen aus, nährt sich von Zweifel, manipuliert die Erinnerung und überschattet unaufhörlich die Gegenwart, um in der Zukunft Verwirrung zu stiften.“ (Zitat) Giulia Baldelli schildert in ihrem Roman die Begegnungen zwischen Giulia und Cristi über mehrere Jahrzehnte hinweg. Sie beschreibt Giulias Schmerz, als im zweiten Sommer der Junge Mattia in Cristis Leben tritt und sie sich eingestehen muss, dass sie jemanden liebt, der vielleicht nicht für sie, sondern für Mattia bestimmt ist. „Versunken in den Fluten der Eifersucht sind die Zeiten am Fluss, in denen sich unsere Lippen streiften.“ (Zitat) Das Buch wird aus Giulias Sicht erzählt, und die Sprache ist oft nahezu poetisch. Das Schweigen meiner Freundin ist sicher kein Pageturner, im Gegenteil – durch den wunderschönen Schreibstil ist es ein wahres Vergnügen, das Buch langsam zu lesen. Ich bin sehr gespannt auf zukünftige Werke der Autorin und hoffe, dass auch diese wieder von Elisa Harnischmacher übersetzt werden, die das Buch mit zu einem Meisterstück gemacht hat. Reading Around the World Challenge - Italien
Characteristics
2 reviews
Mood
Protagonist(s)
Pace
Writing Style
Description
Book Information
Author Description
GIULIA BALDELLI, 1979 in Fano an der Adria geboren, arbeitet als Dozentin für Chemie und als Freelancerin im Bereich Risikomanagement und Lebensmittelsicherheit. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Bologna. ›Das Schweigen meiner Freundin‹ ist ihr erster Roman.
Posts
summertime sadness vibes ❤️🔥
Ihr habt Lust auf einen Italien summer read? Ein bisschen moody, ein bisschen was zum rumdenken? Dann lest »Das Schweigen meiner Freundin« von Giulia Baldelli!🤞🏼 Es ist eine ménage-à-trois der besonderen Art zwischen Giulia, Christi und Mattia, die wir nur langsam im Laufe des Romans entschlüsseln. Wir reisen durch die verschiedenen Lebensphasen von Giulia, beginnend als zehnjähriges Mädchen in einem kleinen Ort in der Nähe von Bologna. Am Anfang des Sommers taucht Christi auf. Ein komisches Mädchen, sagen die Leute. Sie wirkt zerbrechlich, redet kaum. Und doch tritt sie wie ein Wirbelwind in das Leben von Giulia und - zu Giulias Empörung - auch in das von Mattia, einem Jungen aus dem Ort. So plötzlich wie Christi kam, so schnell verschwindet sie am Ende des Sommers auch wieder und wird für Giulia zu einer schmerzhaften Leerstelle. Zurück bleiben Gefühle, die sich nicht sortieren lassen. Ein Meer voller unausgesprochener Worte, unausgesprochener Wahrheiten. So wird es Sommer für Sommer, Jahr für Jahr gehen. Bis Giulia, Christi und Mattia erwachsen sind und zu dem Ort zurückkehren, an dem alles begann. Baldelli erzählt in ihrem atmosphärischen, fesselnden Roman von Freundschaft und Liebe – in ihren schönsten und hässlichsten Facetten. Vom Verlieren und Loslassen, von Eifersucht, Bedingungslosigkeit, Abhängigkeit und Selbstermächtigung. Davon, was man bereit ist zu tun, für die Menschen, die man liebt. Daneben werden auch Themen wie Klassismus, psychische Erkrankungen, Mutterschaft und verschiedene Liebens- & Lebensentwürfe behandelt. Der Autorin gelingt es, die komplexen Gefühle und inneren Kämpfe Giulias auf feinfühlige und authentische Weise zu schildern. Ein Roman mit Emotionen und Tiefgang, ohne dabei too much, zu dramatisch aufgeladen zu wirken. Ich habe die Pageturner, die kleinen Geheimnisse und Details geliebt, die sich nach und nach zusammensetzen. Eine intensive und bewegende Geschichte, die euch summertime sadness vibes gibt! ❤️🔥 Aus dem Italienischen von Elisa Harnischmacher TW/CN: Depression, Suizidversuch, Abtreibung, Alkoholmissbrauch
Was ist für dein Leben bestimmt?
Giulia wächst in einem kleinen italienischen Dorf auf. Ihre Mama setzt ihr, als sie 10 Jahre alt ist, ein 3 Jahre jüngeres Mädchen an die Seite auf die sie im Sommer aufpassen soll. Das Mädchen, Christi, wird immer von ihrer Mama bei der Oma im Sommer einfach abgesetzt. So verbringen die zwei einige Sommer miteinander. Cristi spricht wenig, kann nicht schreiben, aber ihre Haut duftet so gut. Giulia verliebt wich stückchenweise in sie. Plötzlich tritt ein fremder Junge, Mattia, in ihr Leben und verliebt sich in Cristi. Die drei Menschen werden sich ihr ganzes Leben nicht mehr verlieren, auch wenn sie sich zu bestimmten Momenten gegenseitig verlassen. Giulia darf spüren, was es bedeutet, eine Person zu lieben, die nie für sie bestimmt war. „Unendliche Sehnsucht nach meinem wirklichen Zuhause.“ Ein sehr trauriges Buch, finde ich. Das Buch erzählt von Kindheit bis Erwachsenalter die Geschichte aus Sicht von Giulia. Giulia wird eine erfolgreiche Anwältin, hat lose Männerbekanntschaften, kann sich nicht binden, da sie sich innerlich nie von Cristi lösen kann. Sie erlebt viele Gefühle, die weh tun - wie Schmerz, Wut, Verrat, Einsamkeit, unglückliche Liebe, nicht angenommen werden. Sie kann Cristi nicht widerstehen und hilft ihr jedes Mal aufs Neue, da diese viele Traumata aus ihrer Kindheit hat. Giulia begreift irgendwann, dass Cristi für Mattia bestimmt ist und nicht für sie. Aber dass sie Cristi für immer lieben wird. Eine Geschichte, die einen sehr fesselt, aber von einer gewissen Schwere von Anfang bis Ende begleitet wird. Traurig, aber sehr zu empfehlen. 🤍
Selten habe ich einen Roman gelesen, dessen Sprache so wunderschön – fast schon poetisch – ist, dass ich bewusst langsam gelesen habe, um möglichst lange etwas davon zu haben.
Das Schweigen meiner Freundin ist der erste und bisher leider einzige Roman von Giulia Baldelli. Ich hoffe sehr, dass noch viele weitere folgen, und bin froh, dieses Buch beim Apéro littéraire entdeckt zu haben. Denn allein anhand des Covers oder des Klappentexts hätte ich es mir vermutlich nicht gekauft. Worum geht es? Die zehnjährige Giulia lebt in einem kleinen italienischen Dorf nahe Bologna. Eines Sommers wird die siebenjährige Cristi von ihrer Mutter bei ihrer Grossmutter Ida abgesetzt, und Giulia soll auf das Mädchen aufpassen. Anfangs genervt, verfällt sie bald der schweigsamen Cristi. Als diese am Ende des Sommers wieder abgeholt wird, bleibt eine Leerstelle in Giulias Leben zurück. „Sie wartet geduldig, füllt die Leerstellen aus, nährt sich von Zweifel, manipuliert die Erinnerung und überschattet unaufhörlich die Gegenwart, um in der Zukunft Verwirrung zu stiften.“ (Zitat) Giulia Baldelli schildert in ihrem Roman die Begegnungen zwischen Giulia und Cristi über mehrere Jahrzehnte hinweg. Sie beschreibt Giulias Schmerz, als im zweiten Sommer der Junge Mattia in Cristis Leben tritt und sie sich eingestehen muss, dass sie jemanden liebt, der vielleicht nicht für sie, sondern für Mattia bestimmt ist. „Versunken in den Fluten der Eifersucht sind die Zeiten am Fluss, in denen sich unsere Lippen streiften.“ (Zitat) Das Buch wird aus Giulias Sicht erzählt, und die Sprache ist oft nahezu poetisch. Das Schweigen meiner Freundin ist sicher kein Pageturner, im Gegenteil – durch den wunderschönen Schreibstil ist es ein wahres Vergnügen, das Buch langsam zu lesen. Ich bin sehr gespannt auf zukünftige Werke der Autorin und hoffe, dass auch diese wieder von Elisa Harnischmacher übersetzt werden, die das Buch mit zu einem Meisterstück gemacht hat. Reading Around the World Challenge - Italien