Das Bild des Malers

Die märchenhafte Geschichte von Yoshio, Kunstmaler am japanischen Kaiserhof, und Misaki, der Tochter des Töpfers von Katata. Der Maler Yoshio erhält von der japanischen Kaiserfamilie in Kioto den Auftrag, die Wände eines Prunksaales mit dem Motiv fliegender Wildgänse zu gestalten. Doch die Aufgabe erweist sich als kniffliges Rätsel. Yoshio muss zunächst herausfinden, welche geheimnisvolle Botschaft die jüngste Tochter des Kaisers einst im Flug von Wildgänsen bei Katata erkannt haben will: ein bestimmtes japanisches Schriftzeichen. Gelingt es Yoshio nicht, die Botschaft richtig zu deuten, riskiert er nicht nur seinen guten Ruf als Künstler bei Hofe, sondern womöglich sein Leben. Doch Misaki, die Tochter des Töpfers von Katata, weiß Rat und rettet Yoshio. Max Dauthendey (1867-1918) fand den Stoff für diese Novelle auf seiner Reise durch Japan. "Das Bild des Malers" (Originaltitel: "Der Wildgänse Flug in Katata nachschauen") ist dem Band "Die acht Gesichter am Biwasee" entnommen. Unter Kennern gilt die Novelle als die vielleicht schönste Liebesgeschichte, die je geschrieben wurde. Ein literarisches Juwel, voller Poesie und Zärtlichkeit. Erzählt wird sie uns von Uwe Herzog (ARD, VOX, 3Sat, Arte u.a.).