Baihua Zum Problem der Verschriftung gesprochener Sprache im Chinesischen

Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist eine sprachwissenschaftliche Untersuchung zum Problem der baihua im Chinesischen. Frühere Abhandlungen zu dem Thema. ohnehin sehr spärlich, befassten sich in der Regel hauptsächlich mit literaturwissenschaftlichen Aspekten. In der hier angefertigten Analyse wird versucht herauszuarbeiten, dass es sich bei der baihua nicht nur um ein Element eines bestimmten literaturischen Genres handelt, sondern dass Charakter und Entwicklung der chinesichen Sprache ebenso eine Rolle beim Aufkommen dessen spielten, was man gewöhnlich als baihua bezeichnet.