Lies We Sing to the Sea

Jedes Frühjahr werden auf Ithaka zwölf Mädchen gehängt, um den rachsüchtigen Meeresgott Poseidon zu besänftigen, der die Hinrichtung von Königin Penelopes zwölf Mägden sühnen will. Als dieses Schicksal Leto ereilt, erwacht sie stattdessen auf einer mysteriösen Insel. Dort trifft sie auf Melantho, eine der ursprünglichen Mägde, die die Macht über das Meer besitzt. ​Melantho enthüllt, dass Leto auserwählt wurde, um mit einer letzten Tat den Fluch zu brechen: Prinz Mathias von Ithaka muss sterben. Gemeinsam schmieden sie einen Plan, doch Leto wird hin- und hergerissen zwischen ihrer Loyalität und Liebe zu Melantho und ihren wachsenden Gefühlen für den Prinzen, der ebenfalls entschlossen ist, dem Fluch ein Ende zu setzen. Echt spannend geschrieben, zudem kannte ich diese mythlogische Geschichte nicht und nun in ein modernes Retelling verwandelt, sehr schön

Naja.

An sich fand ich die Idee und Geschichte richtig gut, aber gefunkt hat hier gar nichts - wortwörtlich. Das gesamte Buch über wird versucht, eine dramatische Verflechtung an Schicksalen aufzubauen und den Charakteren tiefgründige Vergangenheiten anzuhängen. Was an sich auch funktioniert hätte, aber es bleibt irgendwie alles so oberflächlich. Zu keiner Sekunde konnte ich nachvollziehen, wieso sich die Charaktere lieben und weshalb ihnen das nahende Ende so schwer fällt. Was die letzten Szenen fast schon peinlich pathetisch statt dramatisch wirken lassen. Ich glaube, die Geschichte hätte aus einer Perspektive besser funktioniert, es fällt mir nur schwer eine zu wählen. Ich denke, Letos Perspektive bietet hier am meisten Spannung, da sie als Einzige absolut nicht weiß, was passiert und wieso. Ihre Unwissenheit hätte eher positiv zum überschaubaren Plot beigetragen.

Ich habs so sehr geliebt! Von der ersten Seite bis zur letzten wollte ich nicht, dass das Buch aufhört, weil ich Leto, Melantho und Mathias so ins Herz geschlossen habe und am liebsten weitere 500 Seiten gelesen hätte. Es hat zwar seine Zeit gedauert, bis ich das Buch abgeschlossen hab, aber das lag zum einen daran, dass ich es annotiert habe und zum anderen daran, dass ich Angst vorm Ende hatte. Mir hat an diesem Buch einfach alles gefallen, die Charaktere, der Plot, die Welt, die Gestaltung, der Schreibstil... Konnte es gegen Mitte/Ende auch kaum noch aus der Hand legen, weil ich wissen musste, wie es endet. Für mich ist es definitiv ein neues Lieblingsbuch und Jahreshighlight

Tja, also den Grundgedanken in der Geschichte fand ich ja ganz spannend. Ich fand die Geschichte allerdings dann doch sehr langatmig. Lange Zeit ist nichts passiert und die Entscheidungen der Charaktere waren manchmal ein bisschen unlogisch. Allgemein konnte ich mich mit den Charakteren nicht so ganz anfreunden. Waren alle irgendwie nicht ganz helle. Schade eigentlich. Das Potenzial war da.

Der Klappentext hat mich wesentlich mehr erhoffen lassen. Der Schreibstil der Autorin war sehr zäh und die erzählweise in den jeweiligen Perspektiven hat mich gestört. Die Story hat sich sehr in die Länge dadurch gezogen.

Story hatte Potenzial

Die Idee der Geschichte ist meiner Meinung nach so gut, nur leider empfindet man absolut gar nichts beim lesen. Der Schreibstil hält einen so auf Distanz, dass man sich gar nicht rein fühlen kann. Auch unter den Protagonisten habe ich absolut keine Verbindung gespürt und fand diese auch gar nicht sympathisch, also ich mochte einfach niemanden. Mir fehlte es hier an Tiefe, die Charaktere waren zu stumpf. Trotz allem fand ich es phasenweise ganz spannend und auch das Ende empfand ich dann als etwas emotionaler.

Fesselnd und schnelllebig

Eine Geschichte die echt und berührend ist. Zu den üblichen Liebesdreiecken ist die Romanze in diesem Buch sehr erfrischend und echt geschrieben. Am Ende musste ich das Buch kurz weg legen um über das Leben nachzudenken. Leider einen halben Punkt Abzug, weil das Ende ein wenig übereilt wirkt.

Would not recommend 🫠

Es ist ein bisschen guilty pleasure und irgendwie hab ich es ja auch geschafft die 480 Seiten zu lesen. Trotzdem war das alles ein seltsames Drama mit Dreiecksbeziehung und random Kapitelüberschriften (oder haben die etwas mit der Odyssee am Hut und ich beschwere mich zu unrecht?), das mich kontinuierlich die Augen verdrehen hat lassen.

Eine schöne Geschichte rund um Ithakas Fluch

An manchen Stellen hat sich die Geschichte etwas gezogen. Insgesamt war sie dennoch sehr spannend und die Dreiecksbeziehung zwischen den Protagonisten war auch bis zum Ende sehr herzzerreißend. Manchmal lese ich Bücher auf Englisch, dieses hier fiel mir an manchen Stellen etwas schwer. Aber im Großen und Ganzen konnte man die Geschichte verstehen.

Irgendwie langweilig

Ich fand den Klappentext interessant und das Cover ganz süß. Aber irgendwie hat mich das Buch und die Story nicht gepackt. Weshalb ich bei der Hälfte jetzt abgebrochen habe. Vllt höre ich mir irgendwann den Rest mal als Hörbuch an. Aber es hat mich leider nichts gefesselt.

Eigentlich eine schöne Geschichte, aber leider mit sehr vielen Längen.

Der Roman bezieht sich lose auf die griechische Mythologie um Penelope und ihre zwölf Mägde. Warum genau Poseidon nach der Hinrichtung der Mägde einen Fluch gegen Ithaka ausspricht und jedes Jahr zwölf weitere junge Mädchen gehängt werden müssen, erschließt sich mir auch nach Abschluss des Buches nicht. Die Hauptfiguren bleiben oberflächlich, trotz umfangreicher Gefühlsbeschreibungen und ihre Entscheidungen konnte ich nicht nachvollziehen. Auch die Dreiecksbeziehung zwischen Leto, Melantho und Mathias war einfach nur merkwürdig und unglaubwürdig. Dabei ging mir der Prinz noch am meisten auf den Geist mit seiner Unterwürfigkeit und Naivität. Besonders gut geschrieben fand ich das Buch leider auch nicht und musst doch oft mit den Augen rollen. Die Dialoge empfand ich als besonders schrecklich und für die Umgebung und die weiteren Nebenfiguren stellte sich gar kein Gefühl bei mir ein. Beendet habe ich das Buch nur, da ich es mit einer Freundin gemeinsam lese.

Ein emotionales und tragisches Buch

Ich weiß um ehrlich zu sein nicht, was ich von diesem Buch halten soll. Fangen wir mal bei Leto an. Sie ist die Protagonistin, die eigentlich nichts mit der Story an sich zu tun hatte und einfach mitreingezogen wurde. An sich ist sie aber eine sympathische Protagonistin und man fiebert von Anfang an mit ihr mit. Dann ist da noch Melantho. Da mache ich mich vielleicht ein bisschen unbeliebt aber ich war kein großer Fan von ihr. Ich verstehe das sie traumatisiert war und ihr Unrecht getan wurde, aber ihr Verhalten hat mich oftmals einfach nur irritiert. Aber ich mochte sie zusammen mit Leto. Und am Schluss habe ich wegen ihr auch geweint. Und dann gibt es da noch Mathias. Ich habe wie Leto auf ihn reagiert. Am Anfang habe ich ihn für einen Feigling gehalten und gehasst aber er wurde mir immer sympathischer, sodass er mein Lieblingscharakter wurde. Dass er sterben musste wusste ich zwar, aber ich hätte mir trotzdem gewünscht, dass ihn die Götter nach seinem Opfer verschonen würden. Am Schluss kann ich nur sagen, die einzigen Antagonisten sind tatsächlich nur die Götter, die sich über die Handlung wahrscheinlich köstlich amüsiert haben. Es war ein passendes, wenn aber auch komischerweise nicht zufriedenstellendes Ende. Es ist nur Leto übrig geblieben. Die Arme tut mir wirklich leid. Sie hat zwei Menschen verloren die sie über alles geliebt hat und soll jetzt allein weiterleben. Warum ich dem Buch nur 3 Sterne gebe hat schlicht und ergreifend den Grund, dass es sich an vielen Stellen gezogen hat und einfach nur langweilig war.

》Ihr kennt sicherlich die Geschichte von Odysseus und wie er zehn Jahre lang versucht hat, nach Hause zu seiner Frau zu finden. Man könnte jetzt meinen, dass er ja so romantisch war, weil sich endlich mal ein Mann aus der griechischen Mythologie für seine Ehe interessiert hat. Oder etwa nicht? 》Ganz so romantisch ist es dann aber doch nicht gewesen. Zumindest wenn es nach Melantho geht. Melantho war eine von Königin Penelopes Dienerinnen. Sie hat dabei geholfen, die Lüge aufrechtzuerhalten, die Penelope ihren Freiern erzählt hat, die sie heiraten wollten. Jede Nacht entwebte sie den Teppich, den Penelope zu Ehren ihres Schwiegervaters webte. Erst nach deren Fertigstellung würde sie wieder heiraten. Jedoch ist es dazu nie gekommen. Während sie sich in Sicherheit wiegte, konzentrierten die heiratswilligen Männer sich auf andere Dinge - die Dienerinnen. Als Odysseus dann endlich nach Hause kam und von den Taten dieser Männer hörte, bestrafte er nicht die Männer, nein. Warum auch? Die Dienerinnen waren es ja, die jetzt beschmutzt waren. Er ließ sie hängen. Und zog damit den Zorn Poseidons auf sich. 》Melantho erzählt in diesem Buch ihre Geschichte und diese ist so poetisch und tragisch geschrieben, dass ich nur hätte heulen können. Jedoch war nicht alles immer nur melancholisch, sondern manchmal tatsächlich auch humorvoll. Es gab Szenen, die aus der Situation heraus so komisch gewesen sind, dass ich laut hätte auflachen können. Ein so trauriges, ernstes Thema auf so eine Art und Weise zu schreiben muss man erstmal hinkriegen. Auch die Charaktere waren gut geschrieben. Prinz Mathias, der in diesem Buch ebenfalls eine entscheidende Rolle spielt, war einfach wundervoll. Und natürlich wurde die Grausamkeit der Götter mal wieder sehr gut auf den Punkt gebracht.

Ouch

It took me a while to get into the story and I found it rather boring during the first half. But then it got more intensely and in the end it made me cry because I was so touched by what had happened. A beautiful story that is worth the wait.

Beautifully written!

I really enjoyed reading the book. However I did not like the character of Melantho. I was kinda hoping she would turn out to be lying, and that the curse could be broken by her death so Leto and Mathias could have a future together.

DNF 67%

Es war ein kurzweiliges angenehmes Buch mit sehr sympathischen Charakteren Nur das Ende hat mir nicht ganz zu gesagt.

A wonderful book about regret, justice and love. It is a retelling/sequel to odyssey coming home to Ithaca. It reminds me of a song of Achilles. Is it super faithful to the Greek myth? No, it takes some liberties and makes it more modern. It also drags a bit in the middle, a lot of the plot hurdles comes from people not just communicating and it drags the book out in places. But it nails the important part. The emotion, my god the emotions. You will laugh, cheer with joy and cry. 4 out of 5.

I expected to be more invested in the characters but sadly the story did not manage to fully captivate me though I cannot quite pinpoint what caused this. Nevertheless it was a conclusive story and still very much enjoyable. The audio book was incredibly well performed (+ 0.75) !

I liked the mythological background, the myths and prophecies, and that it doesn’t necessarily all end perfectly! 🏺 However I had to push myself to read through some of the chapters as some parts felt not greatly accurate, or believable. All in all it is a very good book, though! 📜 🏛️