Once You're Mine

🔖Possessing her - Dilogie | Hayden & Calista | Band 1 Calistas Vater wird ermordet und der Mann, der für den Mord verantwortlich ist, wird plötzlich zu Calistas Stalker. Ich hab nicht viel erwartet und wurde dennoch enttäuscht. Ich habe das englische Buch vor zig Jahren gelesen und fand es damals schon langweilig und irgendwie komisch. Aber ich dachte, ich gebe dem ganzen auf Deutsch nochmal eine Chance. Aber nein. Es war immer noch nicht gut. Und das lag nicht an der wirklich grottigen (!) Übersetzung. Mein größtes Problem war der Schreibstil. Ich kam überhaupt nicht rein und viele Dialoge waren für mich einfach flach, stumpf und richtig cringe. Die Liebesgeschichte zwischen Hayden und Calista habe ich überhaupt nicht gefühlt. Ja, es ist eine Stalker-Romance und ich mag diesen Trope ganz grundsätzlich. Aber ich habe einfach nicht verstanden, wo diese extreme Obsession plötzlich herkommt. Er bringt ihren Vater um, will sie erst zerstören und dann sagt er auf einmal aus dem Nichts Sätze wie "ich kann ohne dich nicht leben" oder "wir gehören zusammen." Und das, obwohl sie kaum Zeit miteinander verbringen. Also hä? Was mich aber mit Abstand am meisten gestört hat: Es hat sich nicht wie eine Beziehung auf Augenhöhe angefühlt. Ich hatte ständig das Gefühl, ich lese, wie ein Vater mit seiner Tochter spricht. Er wirkt in jedem Gespräch belehrend und erziehend. Das hat für mich jede Form von Anziehung komplett zerstört. Dazu kommen noch einige Längen, in denen gefühlt kaum etwas passiert ist. Insgesamt für mich leider nicht überzeugend.

Ich hatte keine hohe Erwartungen an das Buch, wurde aber im positiven Sinne überrascht. Man konnte es super leicht und schnell durchlesen, bin nun auf den zweiten Teil gespannt wie es in der Geschichte weiter geht ☺️

Meinungen gehen bei dem Buch weit auseinander. Mir hat es bereits nach 16 Seiten, bzw. dem ersten Kapitel gefallen. Und es wurde stetig besser 😁 Hayden ist einfach genau das was einen dieser Bad Boys ausmacht, groß, äußerlich kalt und attraktiv mit gewissen Mafiavibes die aber keine sind und dann ist da noch etwas anderes. Tief drinnen hat er einen ausgereiften Beschützerinstinkt (für die Prota) der nicht davor zurückschreckt, sich für die Dame seines Herzens die Hände schmutzig zu machen (im wahrsten Sinne 😅) Er erinnert mich fast ein bisschen an Keaton Rush aus Obsessed und Possessed. (Aber auch nur fast, Keaton ist unvergessen 😅) Der Schreibstil hat sich flüssig gelesen und bis auf zwei Schreibfehler im Buch ist mir nichts negatives aufgefallen. Die SMSen im Buch zwischen den Protas sind teils zum schießen, haben das ganze auch sehr aufgelockert genau wie Calistas Kollegin und Freundin. Die war auch urkomisch. Negative Bewertungen dass Hayden komisch ist oder die Story seltsam, bzw. nicht nachvollziehbar ist warum er sie will und sie ihn. Ja Leute ganz ehrlich, darum geht es doch in diesem Buch. Eine nicht rationale Beziehung oder wie auch immer man es ausdrücken möchte. Natürlich ist Hayden seltsam oder creepy, er ist hinter seiner reinen Fassade eine Stalker, Mörder und Psycho der sich das erste Mal zu einer anderen Person wirklich hingezogen fühlt (abgesehen von seiner Mum) Calista ist weder schwach noch naiv. Sie hat alles verloren und wurde zuvor tief verletzt, insbesondere auch körperlich und ist in ihrem Inneren ein herzensguter Mensch. Die Beziehung zwischen beiden ist sehr intensiv, mehr als intensiv sogar. Mir hat es sehr gut gefallen und ich habe das bekommen was ich auch erwartet hatte. Das ist natürlich je nach Geschmack unterschiedlich und so soll es ja auch sein. Es muss ja nicht jedem alles gefallen. Hier wird das Augenmerk auf die beiden Protas gelegt und die sich entwickelnde Beziehung und was daraus hervorbrechen könnte mit all den Geheimnissen von den Calista nichts weiß. Wer aber auf eine Story hofft die sich vor Ereignissen überschlägt und wo eine Wendung nach der anderen geschieht, der ist hier falsch.