Look inside
14 - Kicker, Küsse, Katastrophen
About the book
Franziska – kurz „Franz" – ist 13 Jahre alt, kickt seit Jahren als einziges Mädchen in einem Jungenteam beim FC Phönix Köpenick und ist dort als Mittelfeldspielerin mit den meisten Assists der Saison eine feste Größe. Doch mit dem 14. Geburtstag endet für sie eine Ära: DFB-Regeln verbieten Mädchen ab der C-Jugend das Mitspielen in gemischten Teams. Franzi steht vor der Wahl – Fußball aufgeben oder in ein reines Frauenteam wechseln.
Ihre Eltern, beide Lehrer mit wenig Verständnis für ihren Fußball-Enthusiasmus, machen ihr das Leben zusätzlich schwer: Sie darf nur weiterkicken, wenn sie gleichzeitig einen Tanzkurs besucht. Für die sportliche, geradlinige Franzi ist das eine Zumutung. Doch sie beißt die Zähne zusammen – und erlebt dabei mehr als erwartet. Im Tanzkurs begegnet sie Nick, und zwischen Tanzschritten und Fußballpässen entwickeln sich neue Gefühle. Als ein Talentscout beim nächsten Spiel zusehen soll, steht plötzlich alles auf dem Spiel – und Franzi muss herausfinden, wer sie wirklich ist: jenseits von Trikot und Tanzschuhen.
Fußball als weibliche Identität, nicht als Kulisse: Franzi ist keine Außenseiterin, die Fußball als Mittel zum Zweck nutzt – sie ist Fußballerin durch und durch. Der Sport wird mit echter Fachkenntnis (Taktik, Regelwerk, Vereinsstrukturen) dargestellt und bildet das emotionale Fundament der Geschichte, nicht bloß eine Staffage für Liebesgeschichten.
Gesellschaftskritik eingebettet in Alltagsrealismus: Das Buch thematisiert strukturelle Ungleichheit, Geschlechtererwartungen und den Druck auf Mädchen, „weiblicher" zu sein – ohne erhobenen Zeigefinger, sondern durch Franzis lebendige, witzige Innenperspektive. Das macht es politisch relevant ohne Belehrungscharakter.
Authentische Stimme mit Humor und Tiefe: Franzis Erzählton ist frisch, direkt und selbstironisch. Die Mischung aus E-Mail-Korrespondenz mit der besten Freundin und klassischer Erzählperspektive verleiht dem Buch eine lebendige, vielschichtige Struktur, die sich von typischen Teenie-Romanen abhebt.
Ideal für Mädchen zwischen 11 und 15 Jahren, die selbst Sport treiben und sich in klassischen „Mädchenbüchern" nicht wiederfinden, Fans von „Kick it like Beckham" oder „Girls can do anything", die Geschichten mögen, in denen Mädchen gesellschaftliche Erwartungen herausfordern und ihren eigenen Weg gehen, Leser:innen, die Identitätsfragen kennen und das Gefühl, zwischen zwei Welten zu stehen und sich neu definieren zu müssen und Eltern und Lehrkräfte, die nach Büchern suchen, die Mädchen in ihrer Selbstbestimmung stärken und gleichzeitig Themen wie Fairness, Freundschaft und Mut zum Anderssein greifbar machen.
Editions (1)
Author
About Heike Abidi
Heike Abidi, Jahrgang 1965, studierte Sprachwissenschaften und arbeitet heute als freiberufliche Werbetexterin und Autorin. Sie lebt mit ihrem Mann und Sohn in der Nähe von Kaiserslautern.
Reading is better with the READO app.
Discover books, track progress, read together.




Library
Keep track
