Jane Vejjajiva

About Jane Vejjajiva

Jane Vejjajiva wurde in 1963 in London geboren, wo ihre Eltern Medizin studierten. Jane war drei Jahre alt, als die Familie nach Bangkok zurückkehrte. Von Geburt durch eine cerebrale Bewegungsstörung eingeschränkt, umgab sie sich früh mit Büchern, die ihr das Reich der Phantasie aufschlossen. Jane Vejjajiva studierte französische Literatur an der Thammasat Universität in Bangkok und besuchte Übersetzer- und Dolmetscherschulen in Brüssel (Französisch, Englisch und Italienisch). Ab 1988 arbeitete sie als Übersetzerin für ein Magazin, brachte danach bis 1995 in eigenem Verlag ein Magazin für Kinder heraus. Jetzt leitet Jane Vejjajiva eine thailändische Copyright-Agentur. Nebenher arbeitet sie weiterhin als freiberufliche Übersetzerin. Sie hat u. a. "Harry Potter und der Feuerkelch" von J. K. Rowling in Thai übersetzt. 1999 erhielt Jane Vejjajiva den französischen Kulturpreis "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres".