Wenn du weinst wie ein Wasserfall
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beschreibung
Ein überraschend lustiges Bilderbuch über die vielen praktischen Verwendungsmöglichkeiten von Tränen, für Fans von Big Feelings
Weinen kann jedes Kind. Aber kannst du auch richtig weinen, also so richtig richtig?
Bei dem Versuch, einen traurig aussehenden Wurm aufzuheitern, macht die Erzählerin des Buches alles noch schlimmer und bringt ihn zum Weinen, besser gesagt: zum Schluchzen, so sehr, dass er die Seiten mit Tränen überflutet. Tränen sind aber gar nicht so schlimm, im Gegenteil: Mit Tränen kann man ganz schön viele Dinge tun. Man kann Blumen gießen, im Winter darauf Schlittschuh fahren, den Boden damit putzen und Spaghetti darin kochen. Alle weinen, sogar Superheld*innen, Polizist*innen und Ameisen. Tränen sagen mehr als tausend Worte.
Eine große Liebeserklärung an das Weinen!
Buchinformationen
Autorenbeschreibung
Noemi Vola, geboren 1993 in Bra, einer kleinen Stadt in Norditalien, Autorin und Illustratorin. Sie veröffentlichte bereits zahlreiche Bücher, die in viele Sprachen übersetzt und mit Preisen ausgezeichnet wurden. Sie arbeitet mit Zeitschriften wie Vogue Kids, Mousse und AWW zusammen. Ihre Illustrationen wurden 2019 für die Illustrator*innen-Ausstellung auf der Kinderbuchmesse in Bologna ausgewählt. Noemi zeichnet fast alle ihre Illustrationen mit Filzstiften, ohne die sie nicht mehr leben kann. Sie liebt die Mumins (und kennt sie wie ihre Familie), Raupen, Regenwürmer, Daniel Johnston und Geschichten von Toon Tellegen.
Beiträge
Noemi Vola gelingt mit „Wenn du weinst wie ein Wasserfall“ ein ebenso humorvolles wie tröstliches Bilderbuch über das Weinen – eine universelle Emotion, die Kinder und auch Erwachsene nur allzu gut kennen. Die Geschichte dreht sich um einen kleinen Regenwurm, der so verzweifelt ist, dass er in Strömen weint. Seine Tränen überfluten die Seiten des Buches, und die Erzählstimme bemüht sich mit allen Mitteln, ihn aufzuheitern – allerdings mit mäßigem Erfolg. Stattdessen zeigt sie dem Regenwurm (und den kleinen Leser*innen), dass Tränen nicht nur Ausdruck von Traurigkeit sind, sondern auch nützlich sein können: Man kann damit Nudeln kochen, Farben verdünnen oder sogar Flüsse füllen! Die Illustrationen sind wunderbar verspielt, voller skurriler Details und witziger Überraschungen. Vola schafft es, das ernste Thema auf eine leichte, absurde und herzerwärmende Weise zu erzählen. Kinder werden sich in der Geschichte wiederfinden – sei es als kleine Weinende oder als Freunde, die verzweifelt versuchen, jemanden aufzumuntern. Das Buch zeigt auf einfühlsame Weise, dass alle Gefühle, auch die traurigen, Platz haben dürfen. Weinen muss nicht versteckt oder unterdrückt werden – es kann sogar eine positive, verbindende und kreative Kraft sein. Die Geschichte macht Mut, Emotionen zuzulassen, ohne sie zu bewerten oder zu schnell beiseiteschieben zu wollen. „Wenn du weinst wie ein Wasserfall“ ist eine ganz wundervolle Liebeserklärung an das Weinen für Kinder ab 4 Jahren. Mit viel Humor und Feingefühl nimmt es dem Weinen das Dramatische und zeigt, dass Tränen genauso zum Leben gehören wie Lachen. Ein Buch, das zum Lachen bringt, während es gleichzeitig Trost spendet und das Kinder (und Erwachsene) liebevoll dazu ermutigt, ihre Gefühle anzunehmen – in all ihren Facetten. Aus dem Italienischen von Andrea Grill.

Beschreibung
Ein überraschend lustiges Bilderbuch über die vielen praktischen Verwendungsmöglichkeiten von Tränen, für Fans von Big Feelings
Weinen kann jedes Kind. Aber kannst du auch richtig weinen, also so richtig richtig?
Bei dem Versuch, einen traurig aussehenden Wurm aufzuheitern, macht die Erzählerin des Buches alles noch schlimmer und bringt ihn zum Weinen, besser gesagt: zum Schluchzen, so sehr, dass er die Seiten mit Tränen überflutet. Tränen sind aber gar nicht so schlimm, im Gegenteil: Mit Tränen kann man ganz schön viele Dinge tun. Man kann Blumen gießen, im Winter darauf Schlittschuh fahren, den Boden damit putzen und Spaghetti darin kochen. Alle weinen, sogar Superheld*innen, Polizist*innen und Ameisen. Tränen sagen mehr als tausend Worte.
Eine große Liebeserklärung an das Weinen!
Buchinformationen
Autorenbeschreibung
Noemi Vola, geboren 1993 in Bra, einer kleinen Stadt in Norditalien, Autorin und Illustratorin. Sie veröffentlichte bereits zahlreiche Bücher, die in viele Sprachen übersetzt und mit Preisen ausgezeichnet wurden. Sie arbeitet mit Zeitschriften wie Vogue Kids, Mousse und AWW zusammen. Ihre Illustrationen wurden 2019 für die Illustrator*innen-Ausstellung auf der Kinderbuchmesse in Bologna ausgewählt. Noemi zeichnet fast alle ihre Illustrationen mit Filzstiften, ohne die sie nicht mehr leben kann. Sie liebt die Mumins (und kennt sie wie ihre Familie), Raupen, Regenwürmer, Daniel Johnston und Geschichten von Toon Tellegen.
Beiträge
Noemi Vola gelingt mit „Wenn du weinst wie ein Wasserfall“ ein ebenso humorvolles wie tröstliches Bilderbuch über das Weinen – eine universelle Emotion, die Kinder und auch Erwachsene nur allzu gut kennen. Die Geschichte dreht sich um einen kleinen Regenwurm, der so verzweifelt ist, dass er in Strömen weint. Seine Tränen überfluten die Seiten des Buches, und die Erzählstimme bemüht sich mit allen Mitteln, ihn aufzuheitern – allerdings mit mäßigem Erfolg. Stattdessen zeigt sie dem Regenwurm (und den kleinen Leser*innen), dass Tränen nicht nur Ausdruck von Traurigkeit sind, sondern auch nützlich sein können: Man kann damit Nudeln kochen, Farben verdünnen oder sogar Flüsse füllen! Die Illustrationen sind wunderbar verspielt, voller skurriler Details und witziger Überraschungen. Vola schafft es, das ernste Thema auf eine leichte, absurde und herzerwärmende Weise zu erzählen. Kinder werden sich in der Geschichte wiederfinden – sei es als kleine Weinende oder als Freunde, die verzweifelt versuchen, jemanden aufzumuntern. Das Buch zeigt auf einfühlsame Weise, dass alle Gefühle, auch die traurigen, Platz haben dürfen. Weinen muss nicht versteckt oder unterdrückt werden – es kann sogar eine positive, verbindende und kreative Kraft sein. Die Geschichte macht Mut, Emotionen zuzulassen, ohne sie zu bewerten oder zu schnell beiseiteschieben zu wollen. „Wenn du weinst wie ein Wasserfall“ ist eine ganz wundervolle Liebeserklärung an das Weinen für Kinder ab 4 Jahren. Mit viel Humor und Feingefühl nimmt es dem Weinen das Dramatische und zeigt, dass Tränen genauso zum Leben gehören wie Lachen. Ein Buch, das zum Lachen bringt, während es gleichzeitig Trost spendet und das Kinder (und Erwachsene) liebevoll dazu ermutigt, ihre Gefühle anzunehmen – in all ihren Facetten. Aus dem Italienischen von Andrea Grill.





