Tokioregen

Ich habe „Tokio Regen“ von Yasmin Shakarami als Hörbuch über Audible gehört. Die Geschichte hat definitiv ihre Stärken, aber das Gesamterlebnis konnte mich leider nicht komplett überzeugen. Was mir gut gefallen hat Die Beschreibungen von Tokio sind wirklich gelungen. Die Autorin schafft es, die Atmosphäre der Stadt und das Setting sehr bildhaft und greifbar zu transportieren. Man fühlt sich stellenweise richtig dorthin versetzt. Was mir nicht so gut gefallen hat Das größte Problem war für mich leider die Vertonung. Die Sprecherin hat die Geschichte meiner Meinung nach zu monoton vorgetragen. Dadurch fiel es mir schwer, emotional in die Story einzutauchen, und ich habe letztendlich sehr lange gebraucht, um das Hörbuch überhaupt zu beenden. In die Dialoge sind einige japanische Sätze eingebaut. Was der Authentizität dienen soll, wird beim Hören schnell anstrengend, da man oft einen Übersetzer bräuchte, um wirklich alles zu verstehen. Beim Lesen mag das über ein Glossar funktionieren, im Hörbuch-Format reißt es einen eher raus. Fazit Für mich persönlich war es wegen der Monotonie leider kein großer Hörgenuss. Wer sich für das Setting interessiert, greift vielleicht lieber zum physischen Buch. 📖

Am anfang spritzig und kurzweilig und lustig geschrieben. Was hab ich gelacht über Bratto Pitto…dann zog es sich etwas und vielleicht war ich auch etwas genervt von Malus Entscheidungen und von ihrer tollpatschigen Art. Und dann mutiert sie plötzlich zur Heldin. Krasser turn. Die 2. Hälfte des Buches ist wie ein komplett anderes Buch. Nicht unbedingt in einer schlechten Weise, aber für mich unerwartet. Trotzdem unterhaltsam und spannend.

Tokioregen von Yasmin Shakarami ist so viel mehr als eine Liebesgeschichte. Es ist eine berührende Geschichte über Trauer, Neuanfänge und den Mut, das Leben trotz aller Schmerzen wieder zuzulassen. Malu war für mich eine unglaublich authentische Protagonistin. Nach einem schweren Schicksalsschlag reist sie als Austauschschülerin nach Japan und versucht, Abstand von ihrer Vergangenheit zu gewinnen. Ihre Entwicklung war für mich das Herzstück der Geschichte – ehrlich, nahbar und voller kleiner Schritte zurück ins Leben. Auch Kentaro hat mein Herz erobert. Seine ruhige, einfühlsame Art und die langsam wachsende Verbindung zwischen ihm und Malu haben mich sehr berührt. Nichts wirkt überstürzt, sondern entwickelt sich auf eine natürliche und glaubwürdige Weise. 🖤 Besonders begeistert hat mich das Setting. Tokio ist hier nicht nur Kulisse, sondern fühlt sich lebendig an. Zusammen mit dem gefühlvollen Schreibstil entsteht eine Atmosphäre, in der man sich komplett verlieren kann. Für mich lebt Tokioregen von seinen Figuren und den leisen Momenten. Es zeigt, dass Heilung Zeit braucht und manchmal die kleinsten Begegnungen das Leben verändern können. Ein wunderschöner Coming-of-Age-Roman über Verlust, Hoffnung und die Kraft, wieder nach vorne zu schauen. Ein absolutes Herzensbuch. 🌧️🤍