The Twin - Geliebtes Schwesterlein

Das wae nicht ganz das was ich mir vorgestellt habe. Der schreibstil hat mir zwar sehr zugesagt doch war das Buch sehr ruhig für einen Psychothriller. Da ich oft Psychothriller lese bin ich anderes gewohnt. Ich finde es war ein sehr ruhiges Buch und die Geschichte wurde auch ganz ruhig erzählt. Erst auf den letzten Seiten ist viel auf einmal passiert. Das Ende hat mich etwas unbefriedigt zurück gelassen. Auch wenn das Ende nicht schlecht war. Trotzdem ein gutes Buch vorallem für alle die es ruhiger mögen.

Ivy und Iris sind Zwillinge die bei jeweils einem Elternteil ihrer getrennten Eltern leben. Als ihre Mutter bei einem Unfall stirbt, zieht Iris zu ihrem Vater und ihrer Schwester. Ivy versucht ihrer Schwester die Umstellung so gut es geht zu erleichtern, scheitert aber selber oft an ihrem Unverständnis das ihre Zwillingsschwester scheinbar nicht wirklich um ihre verstorbene Mutter trauert. Stück für Stück fügt sich Iris immer besser in ihren neuen Alltag ein und mischt Ivys Leben dabei extrem auf. Ihre Freundinnen werden nun zu Iris Freundinnen und auch alle anderen an der Schule und selbst ihr Vater glauben das Ivy sich zusehends negativ verändert. --------------- Der Schreibstil des Buches ist sehr gut verständlich und nimmt den Leser emotional sehr mit. Ivys Verzweiflung um dem Tod ihrer Mutter und das Unverständnis ihrer Schwester gegenüber sind sehr glaubwürdig und haben auch mich stutzig gemacht. Ab und an habe ich versucht auch auf Iris Sicht einen Blick werfen zu können und ich habe auch versucht sie und ihr Verhalten zu verstehen. Im Laufe der Geschichte habe ich sogar daran gedacht das hier vielleicht die Sichten verschoben wurden und eigentlich Ivy alles nur falsch sieht weil sie zu sehr trauert. Allerdings wurde später immer mehr klar, das da einiges in Iris vorherigem Leben schon komisch zu sein schien. Stück für Stück werden diverse Dinge offenbart die dem Leser einen guten Überblick über diese Verzwickte Situation gibt in der Ivy steckt, doch die Handelnden Personen können diese natürlich nicht so klar sehen. Es fällt somit immer schwerer hier zu sehen wer der böse Zwilling ist. Ein wirklich sehr unterhaltsames Buch mit einem gutem Plot und einer wirklich sehr ausgeklügelten Intrige sich dem Leben des anderen zu bedienen. Am Ende war ich einfach fassungslos wie weit diese Lügen gegangen sind und kam mit dem Ende nicht wirklich gut zurecht. Trotzdem hat mir das Buch sehr gefallen und es war definitiv Spannend. Für Psychothriller liebende bestens geeignet, es sei denn sie erhoffen sich am Ende ein Happy End, denn das gibt es hier nicht wirklich, zumindest nicht für beide Schwestern....

Lange nicht mehr so ein schlecht geschriebenes und schlecht übersetztes Buch gelesen. Die Übersetzerin soll sogar schon Preise bekommen habe, frage mich für was (Beispiel "Haare gerade machen" wtf das Wort heißt glätten aber ok). Wirkte alles sehr gestelzt die Sprache. Aber von vorn: Die Zwillinge Iris und Ivy leben jeweils bei einem Elternteil, denn die Eltern sind geschieden. Als die Mutter einen Unfall hat und stirbt zieht Iris bei Ivy und ihrem Vater ein und plötzlich ändert sich alles. Die Geschichte wird aus Ivy's Perspektive erzählt. Sie findet alles an ihrer Schwester merkwürdig und merkt schnell, dass Iris versucht ihr Leben zu übernehmen. Es ist überhaupt keine Spannung, eine Erkenntnis kommt erst bei Seite 310 die ich schon bei Seite 10 hatte und generell war hier gar nichts irgendwie zum selbst herausfinden / mitfiebern/ keine falschen Fährten. Es war alles ziemlich offensichtlich was genau passiert ist und worum es geht. Zwischendurch hatte ich das Gefühl, ich lese ein Tagebuch, denn es gab wenig Scene Setting, sondern nur "Montag passierte das, dann das. Dienstag passierte das, diese Person sagte das..." Man hätte dieses Buch mit Sicherheit um 200 Seiten kürzen können. Irgendwie hab ich das Buch trotzdem gelesen, weil es schnell lesbar war und ich wissen wollte wie es ausgeht und das Ende war sehr unsatisfying also insgesamt nicht zu empfehlen.