Taslasan Dünya

Tadeusz Borowski 1943 yilinda tutuklanip Auschwitze gönderildiginde henüz genc ve yetenekli bir sair olarak edebiyat dünyasina adini duyurmaya calisiyordu. Taslasan Dünyadaki anlatilar, yazarin Auschwitz ve Dachaudaki soykirim deneyimini merkeze aliyor. Hayatta kalma mücadelesinin merhameti hükümsüz kildigi bir dünyadir anlatilan. Bir yanda gündelik yasamlarini sürdüren tutsaklar, diger yanda yanibaslarinda katledilen kardesleri. Insanlar arasindaki ayrimin ikinci bir kase corbaya, fazladan bir battaniyeye ya da kalin tabanli bir cift ayakkabiya indirgendigi, normal ve normal olmayan arasindaki ince cizginin kayboldugu korkunc bir atmosfer. Polonyada, II. Dünya Savasindan sonra yayimlanan Taslasan Dünya, dünya edebiyatinin kuskusuz en önemli basyapitlarindan biridir.