J. P. Sartre Ile Söylesiler

Simone de Beauvoir soruyor, Jean-Paul Sartre cevapliyor.
Bu söylesiler 1974 yazinda Romada, sonbaharda
Pariste gerceklestirildi. Sartre zaman zaman yorgun oluyor,
bana düzgün yanit veremiyordu; kimi zamansa ben esin

bulamayarak sudan sorular soruyordum. Gözüme gereksiz
görünen konusmalari metinden cikardim. Geri kalanini ise
kronolojik siraya az cok uygun kalmaya calisarak temalara göre siniflandirdim ve kolay okunabilir hale getirmeye ugrastim.
Bilindigi üzere, bir kayit cihazinin sakladigi sözler düzgün
bicimde yazilmis bir anlatiya pek yaklasamiyor.

Ancak konustuklarimizi yazi diline uygun sekilde bastan
yazmak da istemedim, dogalligini korumayi tercih ettim.
Simone de Beauvoir