Gedichte: Fêtes galantes, La Bonne Chanson, Romances sans paroles. Französisch/Deutsch

Der Band enthält drei frühe – zwischen 1869 und 1874 erschienene – Gedichtzyklen Verlaines. In ihnen sieht man jene suggestive, durch die Vorherrschaft des musikalischen Elements geprägte Lyrik sich herausbilden, die vor allem in Deutschland sofort großen Widerhall fand.
Die Gedichte werden im französischen Original und in einer sehr nuancenreichen, gereimten Nachdichtung dargeboten.