Evil Eye

Hörbuch. Es geht um eine palästinensisch abstammende Frau in den USA mit unverarbeiteten Traumata auf dem Weg zur Selbst

Muss man gelesen haben! Grandios!

Traumabewältigung als Weg/Möglichkeit zur selbstbestimmten Freiheit - emotional (be-)greifbar dargestellt!

Das Buch lässt mich ein bisschen ratlos zurück. Einerseits habe ich das Buch gerne gehört und ich fand die Geschichte von gesellschaftlichen Normen und die Emanzipation und das Ausbrechen da heraus super spannend. Andererseits machte mich die Protagonistin und ihr Nicht-Handeln manchmal wirklich wahnsinnig. Ich weiß, es ist natürlich Teil ihres Charakters und der Story, aber wollte ihr so gerne helfen... Also es hat definitiv etwas ausgelöst und so sollte es ja sein

Gut gemeint ist nicht gut gemacht

Hier reiht sich Klischee an Klischee. Die Handlung wird dadurch aber nicht vorangetrieben, sondern dreht sich bis zum zuckrigen Finale nur im Kreis.

Ein Buch, bei dem ich mir die Haare vom Kopf reißen will

Man kommt sehr gut in die Geschichte rein aufgrund eines leichten Schreibstils. Es ist auch schön, etwas über eine andere Kultur zu lernen, man lernt zB auch einige arabische Rezepte. Außerdem ist es gut, sein Verständnis für die Kinder von Auswanderern, die sich zwischen zwei Kulturen fühlen und nirgendwo zuhause fühlen, zu sensibilisieren. Ich konnte aber die Protagonistin nicht immer ganz nachvollziehen, im Gegenteil: Sie leidet zwar unter Depressionen, weswegen sie sich nicht ganz normal verhält bzw. denkt, aber es ist ANSTRENGEND die ganze Zeit ihr dabei zuzuhören, was sie doch für ein schlechter Mensch ist, wie wertlos sie ist und dass sie sich die ganze Zeit unterkriegen, rumkommandieren und unterdrücken lässt und sich für alles entschuldigt und für alle Verständnis aufbringt außer für sich selbst. Ich hätte sie am liebsten geohrfeigt und gesagt: SETZ DICH DOCH MAL DURCH!! Echt traurig und anstrengend mitzuverfolgen. Was ich interessant fand ist die Geschichte rund um die Vertreibung aus Palästina und das generationsübergreifende Trauma. Allerdings echt heftige Vergangenheit der Protagonistin, also kein leichtes Buch! Mir kamen wirklich oft die Tränen. Die Triggerwarnungen sind berechtigt: häusliche Gewalt, Suizidgedanken, Therapie. Kriegt von mir leider nur 3,5 Sterne: Das Buch hat positive Aspekte, die mich auch bereichert haben, aber gerne gelesen und gehört habe ich es nicht unbedingt. War schon sehr anstrengend und zermürbend.

Eine aufwühlende und bewegende Lektüre im besten Sinne.

Evil Eye“ erzählt die traurige, aber auch ermutigende Geschichte von Yara. Der Roman hat mich sehr bewegt in seiner Intensität. Die Autorin konnte mich von Anfang an fesseln. Yaras Eltern wurden beide in Palästina geboren und sind noch vor ihrer Geburt in die USA ausgewandert, wo Yara und ihre Brüder geboren wurden. Yara führt von Außen betrachtet ein gutes Leben. Sie hat den Sprung geschafft, der ihrer Mutter verwehrt blieb, hat studiert und ist berufstätig. Mit ihrem ebenfalls palästinensisch-amerikanischen Ehemann und ihren zwei Töchtern lebt sie scheinbar ruhig dahin. Doch das Leben zwischen zwei Kulturen fordert seinen Preis. Schon von Jugend an fühlt Yara in sich so eine Unruhe, eine unbestimmte Wut, die immer wieder an ihr nagt und hin und wieder zum Ausbruch kommt. Dazu kommen Schuldgefühle und Erwartungen, die sie schier zu erdrücken drohen. Es wird ein harter Weg, bis Yara sich den Geistern ihrer Kindheit, dem transgenerationalen Trauma in ihrer Familie und der Wahrheit über ihre Ehe zu stellen vermag. „Evil Eye“ war für mich eine aufwühlende und bewegende Lektüre im besten Sinne.

Zwischen Schmerz, Mut und Selbstfindung ❤️‍🩹

Die Geschichte war sehr spannend und gleichzeitig sehr emotional. Das Buch zeigt auf eindrucksvolle Weise, was so viele Frauen durchmachen müssen. Ich finde, Yara ist eine unglaublich passende Figur für diese Geschichte. sie hat eine süße, super naive und gutgläubige Art, lässt sich trotz ihrer Schicksalsschläge nicht unterkriegen und entwickelt sich im Laufe des Buches immer weiter, ohne ihr gutgläubiges Herz zu verlieren. Es war schön zu lesen, wie sie für ihr eigenes Leben kämpft und endlich lernt, das Leben zu genießen, für sich selber einzustehen und ihren Träumen nach zu gehen, trotz eines so ekelhaften, narzisstischen Ehemanns und ihrem noch schlimmeren Vater, die ihr immer wieder das Gefühl geben „ihrer Rolle als Frau nicht gerecht zu werden“. (Und das Zeigt nochmal was für Assis sie sind). Was mir auch sehr gut gefallen hat, ist, dass das Buch eine deutliche Spur von Gesellschaftskritik enthält. Insbesondere in Bezug auf Alltagsrassismus und den enormen Druck, dem Frauen, vor allem Mütter, ausgesetzt sind. Dieses Buch ist ein absolutes Must-Read für alle, die sich für genau solche Themen interessieren.

Ein bewegendes Buch... Das Buch erzählt Yaras Geschichte. Yara ist eine Frau die das von ihr erwartete Rollenbild hinterfragt. Sie vertraut sich ihrem Psychologen an und möchte frei sein. Gar nicht so einfach in Mitten ihrer Familie. Ich habe das Buch als Hörbuch gehört und es war wirklich intensiv. Ein Buch welches auf jeden Fall wichtig ist und einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat.

Yara ist die Tochter palästinänsischer Einwanderer. Sie ist verheiratet, hat zwei Kinder und führt nach außen hin das perfekte Leben. Da sieht niemand, dass die Ehe arrangiert und eine Flucht aus dem Elterhaus war. Nach einem Wutausbruch auf der Arbeit muss Yara sich mit sich selbst auseinandersetzen. Die Fassade beginnt zu bröckeln. Immer wieder verfolgen sie ihre Dämonen aus der Kindheit. Die Angst, die Schuldgefühle und die ständige Anspannung sind wieder da. Bisher hat sie diese Gefühle gut verdrängt, doch auch das wird immer schwieriger. Zweifel, Wut und Unzufriedenheit nagen an ihr und sie muss Entscheidungen treffen. Yara begleitet uns durch den Roman als Ich-Erzählerin, abgewechselt durch Tagebucheinträge von ihr. So bekommen wir einen sehr intensiven Einblick in ihre Gedanken und in ihre Vergangenheit. Der Roman hat es in sich. So lesen wir hier von den Anforderungen an arabische Frauen, die von der eigenen Familie kommen. Schon da bekommt sie ständig zu hören, dass sie sich zusammenreißen soll und sie es doch gut hat. In dem Buch geht es um Diskriminierung, Social Media, häusliche Gewalt, Aberglauben, weitergegebene Traumatas. Das alles mit authentischen Protagonisten und einem angenehmen Schreibstil, der einen das Buch kaum wieder weglegen lässt. Ein lauter, sehr bewegender Roman, der beispielhaft für viele Menschen steht. Bekommt eine ganz klare Empfehlung von mir.

Evil Eye ist ein absolutes Meisterwerk der Emotionen und ein Buch, das tief berührt. Es legt auf eindrucksvolle Weise offen, welche seelischen Kämpfe, Ängste und Belastungen Frauen erleben können – sowohl im Inneren als auch im zwischenmenschlichen Umfeld. Die Darstellung der Gefühle ist so unmittelbar und kraftvoll, dass man sich kaum entziehen kann. Jede Gefühlsnuance wirkt authentisch, jede Entscheidung nachvollziehbar, jede Verletzung spürbar. Dieses Werk zeigt mit beeindruckender Klarheit die Realität weiblicher Erfahrung und macht sie sichtbar, hörbar und fühlbar. Ein Buch, das nachhallt.

Ein Buch außerhalb meiner Comfortzone -Rezensionsexemplar-

Evil Eye erzählt von Yara, die mit ihrem Mann und ihren zwei Töchtern in Amerika lebt. Ihre Wurzeln liegen in Palästina und ihre Mutter ist mit ihnen in das Land der unbegrenzten Möglichkeit gezogen in der Hoffnung auf ein besseres Leben. Aber weder sie noch ihre Tochter können frei leben oder eigenständig handeln. Ihr Leben wird von strengen Rollenbildern dominiert und von Männern, die entscheiden was sich gehört und was nicht. Ich fand schnell in die Geschichte rein, vor allem die Auseinandersetzung mit ihrer Schwiegermutter am Anfang machte mich sprachlos. Es gab Tagebucheinträge, die ich sehr gelungen fand und zeigten, wie schwer Yara es in der Kindheit hatte. Hier spielte generationsübergreifendes Trauma eine große Rolle. Ich litt mit Yara und die Geschichte ließ mich so viel fühlen, dass ich kaum aufhören konnte zu lesen. Manchmal hätte ich sie am liebsten einfach schütteln oder in den Arm nehmen wollen. Es war rund um ein gelungenes Buch und es konnte mich aus meiner Comfortzone locken, da mir die Geschichte eine andere Kultur näher brachte, sowie deren Aberglaube und dessen negativen Seiten. 1 Stern Abzug, da sich einiges oft wiederholte, aber alles in allem klare Empfehlung!

„Ich musste in meinem Leben auch oft unangenehme Arbeit erledigen. Dabei ist es so wichtig, etwas zu tun, das uns glücklich macht!“

Zum Cover: Ich finde, das Buch schaut total schön aus. Zum Inhalt: In dem Buch „Evil Eye“ von Etaf Rum geht es um Yara, die nach außen hin ein perfektes Leben führt: abgeschlossenes Studium, guter Job, erzieht parallel die beiden Töchter und bereitet dann noch das Abendessen, für ihren Mann, der nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommt, vor. Aber warum fühlt sich all das nicht richtig an? Woher kommt all ihre Unzufriedenheit, ihre Wutausbrüche, ihre zunehmende Verzweiflung? Nach einem Zwischenfall auf der Arbeit wird Yara gezwungen, eine Auszeit und psychologische Beratung in Anspruch zu nehmen. Dadurch kommt ein Stein ins Rollen, wodurch sie beginnt, sich ihren Gefühlen zu stellen. Meine Meinung: Der Schreibstil hat mich von Seite eins an sofort gecatcht, er war super flüssig. Ich bin dadurch nur so durch das Buch geflogen. Yara, unsere Hauptprotagonistin, welche uns als Ich-Erzählerin durchs Buch führt, konnte mich emotional und auch sonst einfach als Person total abholen. Die Tagebucheinträge, die immer wieder zwischen den Kapiteln waren, haben nochmal mehr Tiefe und Informationen eingebracht. In dem Buch kann man viel über Yara und ihre Vergangenheit lernen und somit auch, woher genau ihre Gefühle eigentlich stammen. Was super schön zu sehen war, war, wie sie anfängt, immer mehr für ihr Leben zu kämpfen und versucht, ihre Ängste, auch für ihre Töchter, abzubauen. Auch Yaras Oma und ihre Erzählungen über den Krieg und die anschließende Flucht aus Palästina waren total emotional und haben mich zum Teil auch wütend gemacht. Insgesamt fand ich das Buch einfach total gut. Es hat mich zum Nachdenken angeregt und mir nochmal vor Augen geführt, welchen enormen Druck Mütter und auch Frauen jeden Tag ertragen müssen. Große Leseempfehlung!

Hat mir leider nicht gefallen.

Die Inhaltsbeschreibung klang vielversprechend und letztendlich findet in dem Buch auch all das statt, nur eben anders und weniger radikal als erwartet. Ich hätte mir mehr Mut, mehr Konsequenz gewünscht, den einen, entscheidenden Schritt mehr zu machen. Eines meiner größten Probleme mit dem Buch ist, dass die Autorin zu viel vorwegnimmt. Bücher dieser Art lese ich hauptsächlich deshalb, weil ich es spannend finde, herauszufinden warum Menschen tun was sie tun. "Evil Eye" bietet leider kaum Raum zu analysieren oder eigene Überlegungungen anzustellen, denn die Autorin liefert Erklärungen meist mit und zum Ende hin wird auf einmal alles sehr leicht. Der Heilungsprozess ging mir zu schnell, denn dass man in so kurzer Zeit so viel Selbsterkenntnis und Werkzeuge zur Selbstheilung auf einmal erlangt ist zwar schön, aber eben auch ganz schön unrealistisch. Ja, Bücher sind Bücher und Realität ist die Realität, schon klar. Allerdings sollte man mit Themen wie der mentale Gesundheit sorgsamer umgehen, auch wenn das bedeutet, den Gipfel der Glückseligkeit nur aus der Ferne zu betrachten. Wichtig ist, dass da Licht am Ende des Tunnels ist, mehr braucht es erstmal gar nicht. Dieses "Hollywood-Ende" hat mich eher genervt..

Bewegend, intensiv und unglaublich kraftvoll

Evil Eye von Etaf Rum hat mich tief berührt. Es ist ein stilles, aber starkes Buch über eine Frau, die zwischen kulturellen Erwartungen, innerem Schmerz und dem Wunsch nach Selbstbestimmung ihren Weg sucht. Yara ist keine Heldin im klassischen Sinn. Sie ist komplex, verletzlich, wütend und verloren. Gerade das macht sie so greifbar. Etaf Rum gelingt es, mit leiser Sprache große Themen zu entfalten, wie intergenerationelles Trauma, mentale Gesundheit und Rollenbilder. Die psychologische Entwicklung der Protagonistin ist dabei beeindruckend authentisch erzählt, man leidet, hofft und wächst mit ihr. Besonders eindrücklich sind die Rückblenden in ihre Kindheit. Sie haben mich beim Lesen wirklich erschüttert. (Hier möchte ich nicht ins Detail gehen, um Spoiler zu vermeiden 🫣) Trotz der Schwere ist der Roman kein hoffnungsloses Buch eher im Gegenteil. Es geht um Mut, um Veränderung und darum, sich selbst Raum zu nehmen, auch wenn alles um einen herum versucht, das zu verhindern. Ich vergebe vier Sterne, weil sich das Buch stellenweise zog, vor allem durch Wiederholungen, die an einigen Stellen monoton waren. Die Innenschau war wichtig, wirkte aber an manchen Stellen eintönig und hätte mehr Abwechslung oder Tiefe vertragen. Dennoch ist es ein zutiefst menschlicher und eindringlicher Roman und erhält von mir eine Leseempfehlung.🤗⭐️

Eine schmerzhafte Geschichte, die mich sehr oft wütend gemacht hat, verzweifeln lies und es doch schaffte mich selig zurückzulassen. Auch wenn ich mit der Protagonistin und ihren Erfahrungen nicht relaten kann, konnte ich gut mitfühlen. Verständnis aufzubringen fiel mir nicht immer leicht, hätte ich mir doch oft andere Entscheidungen gewünscht. Letztendlich hat sie mich jedoch nicht enttäuscht.

Yara ist jung, verheiratet, hat zwei Töchter, die sie liebt, und einen Job an einer Uni. Sie müsste eigentlich glücklich und dankbar sein, redet sie sich ein…

Die Gefühle, dass etwas nicht stimmt, dass ihr etwas fehlt, dass sie mehr will - mehr Freiheit, mehr Selbstbestimmung, mehr Erfüllung, ... -, lässt sie nicht los und bereitet ihr Gewissensbisse. Über mehr als 2/3 des Buches verfolgen wir, in meinen Augen den sehr authentischen inneren Kampf. zwischen dem was ist und dem, was Yara sich wünschen würde - und wie dieser Bruch sie in eine Depression versetzt, die schließlich in ihrem Job zu einem Wutausbruch und dann in einer ihr nahegelegten Therapie mündet. Dank ihrem Therapeuten beginnt Yara, Tagebuch zu schreiben, und sich mit Themen auseinanderzusetzen, die sie sonst tief in die Verdrängung schiebt: ihre Familiengeschichte über 3 Generationen - wie ihre Großmutter in Palästina erst aus ihrem Zuhause gewaltsam vertrieben und dann eng beieinander mit anderen Geflüchteten aus ähnlichen Lebenssituationen leben musste, wie ihre Yaras Mutter und Vater schließlich ihre Heimat hinter sich ließen, mit Hoffnung auf ein besseres Leben in den USA, hin zu Yara, die das selbstbestimmteste Leben der drei Frauen lebt. Und doch. Etwas fehlt. Es ist sehr. bewegend, den inneren Kampf und die schmerzlichen Gedanken von Yara über ihr Leben, über die Lebensgeschichte ihrer Familie, und ihre gewaltvolle Beziehung zu ihren Eltern zu lesen. Die Geschichte hallt noch Tage nach dem Beenden des Buches nach. Definitiv lesens- und empfehlenswert! Das einzige, was mir weniger gefiel, ist die Tatsache, dass nachdem die Autorin sich so lange Zeit ließ, den Schmerz von Yara wiederzugeben, ihren inneren Kampf zu beschreiben, so unrealistisch schnell hat sie das Ende und die Situation aus der Depression raus abgehandelt. Dennoch nimmt es der Story und dem Schreibstil nichts an Intensität und Qualität. Vielen Dank an Netgalley.de und den pola Verlag für das digitale Rezensionsexemplar. Es hat meine Meinung nicht beeinflusst.

Große Empfehlung!

Ein Buch, das mich fasziniert und bewegt hat. Ein Buch über Kultur, Identität, Gesellschaft, Freundschaft, Liebe, Familie, Traumata, Therapie und Heilung. Ich bin froh es gelesen zu haben. Große Empfehlung!

Spannender Einblick

in das Leben einer Amerikanerin mit palästinensischen Wurzeln, die auf ihre Rolle als Hausfrau und Mutter reduziert wird und ausbrechen möchte. Teilweise wirklich hart zu lesen!! Es geht u.a. um Depressionen und häusliche Gewalt.

Mein erstes Buch aus dem pola Verlag und definitiv nicht das letzte. Das Buch hat mich wütend gemacht und gleichzeitig so viel gelehrt. Die Geschichte war echt, wortgewaltig und entsetzlich zugleich. Manche Charaktere hätte ich am liebsten durchgeschüttelt. Ich habe sehr viel über Palästina gelernt und kann dieses Buch wirklich jedem empfehlen.

Tolles Buch über Traumata in der Familie entstanden durch Geschichte und Kultur

2 Tage und ich war durch. Durch mit dem Buch und meinem Gefühlen. Wir begleiten Yara, eine junge Frau mit palästinensischen Wurzeln und merken schnell, dass sie leidet und kämpft. Sie stellt sich selber zurück für andere und genügt sich nie. Ich mochte die Erzählweise und wie Ihre Familiengeschichte in Erinnerungen erzählt wird. Besonders die Teile welche in Palästina erlebt werden gefielen mir sehr. Man möchte eintauchen in die Farben, Gewürze und Klänge der Oud. Teilweise fiel es mir schwer zu glauben, dass solche Familienkonstrukte noch existieren, aber sind die heutigen Tradwifes so anders? Oder die Sexualisierung der Frau zum Objekt bei uns? Daher eine klare Empfehlung

Gut komponierter Text über Parallelwelten in modernen Gesellschaften

Parallelwelten in denen Frauen anderer Kulturen leben, sind oft für die Menschen einer Gesellschaft schwer greifbar und meist kein bisschen nachfühlbar. Dabei braucht es noch nicht mal einen anderen Glauben wie den Islam. Es reicht, wenn die Wurzeln in einer noch sehr patriarchalen Gesellschaft verankert sind. Ich weiß, wovon ich spreche! Dasas war mal wieder ein Roman, der mir sehr Nahe gegangen ist und bei dem es mir schwer fällt, Distanz zu meiner persönlichen Vergangenheit herzustellen. Yara ist das Kind palästinensischer Eltern, die zwar in New York leben, aber ihrer Kultur besonders im Familienleben treu sind. Yara und ihre Geschwister wachsen zwar scheinbar weltoffen und modern auf, erleben aber zu Hause eine stark autoritäre Haltung des Vaters gegenüber der Mutter, die mit großen Hoffnungen auf Freiheit und Entfaltung in die USA ausgewandert ist. Doch das Gegenteil tritt ein, und ihr Leben ist noch enger als in der Heimat. Das führt zu einer starken Wesensveränderung, die in einer Depression mündet, die sich auf ganz besondere Art und Weise äußert. Wir wissen das alles von Yaras Tagebucheinträgen, die einen Rückblick in ihre Vergangenheit bieten. Denn sie ist mittlerweile mit Fadi verheiratet, hat zwei Töchter lebt mit ihm in South Carolina. Nach einem abgeschlossenen Studium arbeitet sie an der Universität, aber weit unter dem Niveau, was sie leisten könnte. Eine Chance auf den Job, den sie sich wünscht, hat sie kaum, da ihr die komplette Verantwortung für ein gelungenes Familienleben übertragen wird und ihr es deshalb an Zeit für zusätzliches Engagement und Flexibilität mangelt. So kocht sie schmackhafte Gerichte (die wirklich köstlich klingen), kümmert sich um Haushalt und Kinder und natürlich um ihren Mann, der scheinbar überarbeitet, nach Hause kommt und für sich alleine in Anspruch nimmt, die Familie zu versorgen. Er gehört für mich zu der ganz unangenehmen Sorte Blender, die es in allen Kulturen gibt, der hier aber seine Wurzeln vor schiebt, um sich ein gutes Leben zu machen. Yara merkt allerdings, dass ihr das nicht reicht. Sie träumt davon anspruchsvolle Arbeit zu leisten, zu reisen und mit ihrem Mann Zeit zu verbringen. Ihre Interessen sind breit aufgestellt, doch es fehlt ihr die Zeit und auch der Mut, diesen nachzugehen. Sobald sie etwas für sich einfordert oder auch nur den Anschein erweckt, zu Hause kürzer zu treten, bekommt sie den Missmut ihres Mannes und manchmal auch ihres Vaters zu spüren. Daraus leitet für sich für sie ab, nicht zu genügen, nichts verdient zu haben und generell kein guter Mensch zu sein. Als eine Studienreise nach Europa angeboten wird, spielt sie mit dem Gedanken, sich dort anzumelden, doch Fadi gibt ihr zu verstehen, dass das keine Möglichkeit ist. Nach einer Provokation an der Universität reagiert sie aufgebracht und kassiert dafür eine völlig unangemessene Konsequenz, die durch Rassismus geprägt ist, doch etwas ins Rollen bringt. Yara passt nicht mehr in ihr bisheriges Leben! Je weiter die Geschichte voranschreitet, desto wütender wurde ich auf Fadi und andere männlich Protagonisten in diesem Plot. Wir erleben wie Frauen, die ein scheinbar modernes Leben führen, im Haushalt immer noch die sind, die für alles die Verantwortung tragen auch wenn sie arbeiten gehen. Dass Männer ihnen in irgendeiner Form dort gleichgestellt sind, steht überhaupt nicht zur Disposition. Männer geben Ihnen die Erlaubnis zu arbeiten! Anerkennung oder Entlastung dafür gibt es keine. Es wurde sehr deutlich und meinem Empfinden nach auch realistisch dargestellt wie manipulativ Männer vorgehen, wenn sie merken, dass ihre Frauen sich verändern wollen. Ihnen wird eingeredet, wie dumm, unfähig und vor allen Dingen unnormal sie sind. Das setzt sich fest und zieht sich von Generation zu Generation weiter. Durch all diese verbalen Erniedrigungen ist auch Yara gegangen, die sich als aufgeklärte Amerikanerin sieht und oft fassungslos darüber ist, was ihr Mann von ihr erwartet. Eine Änderung scheint aber trotzdem nicht möglich. Richtig gut gefallen hat mir wie die Rückblicke Yaras mit ihrer gegenwärtigen Realität verknüpft sind. Sie will das Leben ihrer Mutter nicht leben und gerät immer tiefer hinein, bis es ausweglos erscheint, sich daraus zu befreien. Die Opfer wären mutmaßlich zu groß. Dabei ist die Angst zu versagen, größer als die Fähigkeit wirklich auf eigenen Beinen zu stehen. Ich kenne diese Mechanismen sehr gut. Der Gedanke an eine Scheidung, nur weil der Mann ungerecht ist und die ihm angestammte Position als Anführer der Familie infrage gestellt wird, verbieten sich die Frauen in der Regel selbst. Mir hat Yara so unglaublich leid getan, weil ich mich gut einfühlen konnte, wie sehr sie doch etwas anderes will und wie wenig sie doch glaubt, dass ihr das zusteht. Ich konnte die Last auf ihrer Brust förmlich spüren. Später steht eine Traumatisierung im Raum, die aus der Kindheit stammen soll, und deren Aufarbeitung Yara erst nicht ernst nimmt. Rum hat den Roman sehr geschickt aufgebaut. Die Rückblicke und die gegenwärtigen Stränge waren gut aufeinander abgestimmt. Langsam, aber sicher tasten wir uns an Familiengeheimnisse heran. Am Anfang ist noch vieles offen und es ist spannend zu entdecken, wie denn alles zusammen hängt. Auch die Nebenfiguren wie zum Beispiel die penetrant übergriffig Schwiegermutter (auch das ein Klischee, dass ich schon etliche male so in Familien wieder gefunden habe) oder der schwule Freund, der zuhört und mit dem man gemeinsam kocht, waren gut platziert und glaubwürdig. Für Abwechslung sorgten die köstlich klingenden Gerichte. Ich hätte mir im Anhang gerne Rezeptbeschreibungen gewünscht. Sprachlich ist der Roman eingängig geschrieben. Man merkt irgendwann, dass sich etwas zusammenbraut und somit ist der Spannungsbogen genau auf die richtige Länge ausgelegt. Ich fand auch gut, dass die Kinder zwar da waren und keine unwesentliche Rolle bei Yaras Gedanken spielten, aber nicht so sehr in den Vordergrund geschoben wurden. Das Fadi manchmal etwas überzeichnet wirkt, könnte man annehmen, für mich. allerdings war er der typische südländische Mann, der auf seine ihm angestammte Position pocht und Frauen nur als Erfüllungsgehilfin sieht. Es mag andere geben, aber mir sind noch nicht viele begegnet. Ein rund um gelungener Roman über Parallelwelten in einer modernen Gesellschaft, in die wir keinen Einblick erhalten und die trotzdem da sind. Große Lesempfehlung und für mich ein Highlight.

Über das Wirken und Brechen generationellen Traumas

Eindrücklich, tief und nuanciert. Interessant außerdem, wenn man sich ein bisschen in Richtung Psychologie interessiert. Unterstreicht die Kraft von Kunst und Freundschaft und die Wertigkeit professioneller psychologischer Betreuung. Hätte für mich nur noch etwas kompakter bzw anders aufgeteilt sein können. Gerade im Mittelteil wiederholt sich einiges ständig, während die heilende Phase gegen Ende ruhig noch mehr Raum hätte einnehmen können.

Keine leichte Story aber eine die in Erinnerung bleibt!

Eine beklemmende Geschichte über vererbte und unverarbeitete Familientraumata, Selbstverwirklichung und den Kampf um Befreiung aus den Fesseln patriarchaler Strukturen. Selten habe ich den Schmerz und die Trauer einer Protagonistin so tief empfunden. Es war unglaublich frustrierend, die ständigen Vorwürfe ihres Mannes, ihres Vaters und ihrer Schwiegermutter zu lesen, sie sei undankbar und nicht gut genug. Es ist eine ungerechte Realität, dass immer noch viele Frauen nicht die gleichen Rechte und Freiheiten wie ihre Brüder oder Ehemänner genießen. Ein intensives, bedrückendes aber zum Ende hin auch ein hoffnungsvolles Buch.

Eine Protagonistin, die sich und ihre Familiengeschichte verstehen muss, um sich zu entwickeln.

Evil Eye hat mich beeindruckt, weil es mich dazu angeregt hat, eigene Denkmuster und Bias noch einmal zu reflektieren und mir die palästinensische Geschichte näher gebracht hat. Ich mochte es, dass sich die Geschichte nach und nach ausbreitet und zwar in dem Tempo, wie die Protagonistin lernt, sich zu öffnen. Ich habe in Rezensionen gelesen, dass einige den Mittelteil etwas zu langatmig und wiederholend empfunden haben. Das habe ich nicht so erlebt - vielmehr konnte ich nachvollziehen, dass man bei lebensverändernden Entscheidungen oder dem Aufbau von Verständnis für sich selbst oftmals mehrere Gedankenschleifen braucht. Für mich hat es die Geschichte daher authentisch wirken lassen. Das Ende habe ich dagegen als etwas zu schnell und zu sehr als gewolltes Happy End empfunden. Das gönne ich aber der Protagonistin auch sehr. :) Positiv ist mir auch der Hinweis auf die Triggerwarnung zu Beginn aufgefallen. Man kann sich selbst entscheiden ob man diese lesen möchte und sich damit relevante Themen des Buchs vorwegnehmen möchte. Das finde ich sehr wichtig, da das Buch schon einige schwere Themen in einer gewissen Tiefe behandelt, die belastend sein können.

Mitreißende Geschichte - Erinnerung an veraltete Rollenbilder aus meiner Kindheit

Ich fand das Buch sehr bewegend! Teilweise sehr aufwühlend, so dass ich das Buch immer mal wieder beiseite legen musste und nicht weiterlesen konnte. Ich konnte sehr viele Parallelen zu meiner eigenen Kindheit ziehen, da meine Familie auch dieses veraltete Rollenbild auslebt(e). Ein sehr bewegender Roman, wirklich gut geschrieben!

Zwischen Familie, Kultur und sich selbst 🧿

Evil Eye von Etaf Rum hat mir richtig gut gefallen und mich auch echt nachdenklich zurückgelassen. Im Mittelpunkt steht die palästinensisch-amerikanische Frau Yara, die versucht, ihren eigenen Weg zu finden, während sie gleichzeitig mit den Erwartungen ihrer Familie und Kultur kämpft. Dieses Gefühl, zwischen zwei Welten zu stehen, wurde so greifbar beschrieben, dass ich mich oft richtig in ihre Gedanken hineinversetzen konnte. Ich fand besonders spannend, wie das Buch zeigt, wie sich Traumata über Generationen hinweg weiterziehen. Man merkt, dass vieles, was sie belastet, nicht nur aus ihrem eigenen Leben kommt, sondern auch aus der Vergangenheit ihrer Familie. Das hat die Geschichte für mich nochmal viel intensiver gemacht. Außerdem fand ich es total interessant, in eine andere Kultur einzutauchen. Man bekommt einen Einblick in Werte, Erwartungen und Traditionen, die für die Protagonistin eine große Rolle spielen und versteht dadurch ihre Konflikte noch besser. Ich fand besonders stark, wie ehrlich und ungefiltert ihre inneren Konflikte gezeigt werden. Der Druck, eine „gute“ Tochter, Ehefrau und Mutter zu sein und dabei sich selbst nicht zu verlieren, zieht sich durch das ganze Buch. Die Beziehung zu ihrem Mann Fadi fand ich dabei teilweise echt schwierig. Man merkt, wie sehr er in bestimmten Rollenbildern feststeckt und ihre Gefühle oder Bedürfnisse nicht immer richtig sieht oder ernst nimmt. Dadurch wirkt die Ehe oft unausgeglichen und hat mich beim Lesen teilweise auch frustriert, weil man sich für sie einfach mehr Verständnis und Unterstützung wünscht. Was mir jedoch auch richtig gut gefallen hat, war die Freundschaft zwischen Yara und ihrem Kollegen. Ich fand es so schön, dass es wirklich bei einer Freundschaft geblieben ist, denn dadurch wurde es nicht so dargestellt, als wäre ein neuer Mann die Lösung für alles, sondern eher, wie wichtig ehrliche Unterstützung und Verständnis sind. Das hat gezeigt, dass nicht immer eine Liebesgeschichte die Lösung ist, sondern dass echte Freundschaft genauso wichtig sein kann.🫂🧿

Aufwühlend, emotional, bedrückend! Aber auch einfach so gut geschrieben

Dieses Buch zählt ab jetzt definitiv zu meinen Highlights! In „Evil Eyes“ geht es um Yara. Yara träumt schon lange von einem freien Leben. Sie möchte reisen und die Welt sehen. Sie hat studiert und möchte anders als ihre Mutter und Großmutter nicht „nur“ Ehefrau und Mutter sein und in Abhängigkeit ihres Ehemannes leben. Doch in ihrem Alltag steckt sie fest zwischen einem Job, der sie nicht erfüllt und einem Ehemann, der sie nicht sieht und die meiste Zeit über klein hält. Zudem leidet Yara an Angststörungen und kann schlecht mit ihren Emotionen umgehen. Im Laufe der Geschichte erfährt man immer mehr über Yaras Kindheit und familiären Background und auch Yara wächst unglaublich an diesen Erkenntnissen. In einer Therapie lernt sie mit ihren Ängsten umzugehen und ihr wird bewusst, was der Auslöser dafür ist. Als ihr klar wird, wie isoliert sie lebt und wie abhängig sie von ihrem Mann ist, macht es bei ihr „Klick“ und es ist so schön zu lesen, wie sich Yara im Laufe des Buches entwickelt. Ich kann euch dieses Buch auf jeden Fall ans Herz legen. Bei mir ist einiges an Emotionen bei diesem Buch hochgekommen - oft war es Wut, aber auch Fassungslosigkeit, Erstaunen und Freude! Dieser Roman über Alltagsdiskriminierung, Familie, Kindheitstrauma und Lebensglück ist einfach so gut und realistisch geschrieben. Die Autorin bringt Yaras Gefühle so nah und greifbar rüber. Und spricht einfach stellvertretend für so viele Frauen, für die Geschichten, wie diese hier zur Realität gehören. Auch alles rundum die Therapie, die Yara im Laufe des Buches in Anspruch nimmt, ist so toll geschrieben.

Was ist das bitte für ein gutes Buch?!

Die Überschrift sagt alles. Ich habe dieses Buch nur so verschlungen. Es zeigte mir einen Einblick in eine mir bisher unbekannte Welt: die Welt einer palästinensischen Frau in der westlichen Welt, mit allem, womit sie tagtäglich konfrontiert wird: Rassismus, Unterdrückung, Gewalt, Trauma. Solche Bücher sollten Pflichtlektüre sein.

Das Buch hat mich komplett abgeholt 🥹

Ich hab’s so so doll gerne gehört 🫶🏻 Diese Tiefgründigen Gedanken einer Frau und Mutter. Die Einblicke nach Palästina und auch in die Lager…der Kampf mit schweren Depressionen und Traumatischen Erlebnissen, die Wut gegenüber dem Patriarchat…die Entwicklung von Yara🩵Alles in allem ein wirklich wunderbares Buch, dass ich jedem Menschen ans Herzen lege. Ein Highlight für mich

Ein weiteres Highlight - Traumata der Kindheit trifft auf Zerrissenheit und Wunsch auszubrechen

Yara ist Kind zweier Eltern, deren Geschichte in Palästina beginnt, wo sie ihre Kindheit im Exil verbrachten, in Lagern mit dem inneren Kampf ihre Heimat verloren zu haben. Yaras Mamas Ehe ist arrangiert und nachdem beide mit Hoffnungen nach Amerika auswandern, wird das Drama und die Kluft immer größer und mitten drin Yara - die in Mew York aufwächst, davon aber nichts wirklich sieht … Frauen, Mädchen werden beschützt und haben nur eine Bestimmung - Mutter und kümmernde Ehefrau zu sein - und das ist auch der Moment wo wir bei ihr starten, verheiratet, 2 Kinder, ein Leben bestimmt durch Pflichten für andere. Doch Yara fühlt nur Schwere in sich, kämpft mit dem Traumata ihrer Kindheit und den Zwang ihres Lebens, wo sie sich für sich selbst doch ein anderes Leben gewünscht hat … Lesen! Mehr sage ich dazu nicht :-)

Pageturner, thematisch toll, am Ende vergibt die Autorin mMn ein paar Punkte --> nimmt sich erst Zeit den Charakter mit Bedacht und intensiv aufzubauen, am Ende stehen aber ein paar zu einfache und schnelle Wendungen an, es wird dadurch ein wenig unglaubhaft..und das Zittern der Hände nervte mich, das war fast immer die körperliche Reaktion der Protagonistin Yara.. Ansonsten: tolles Essen 😋, hatte ständig Appetit, Befreiung einer jungen Frau aus den Zwängen ihrer Vergangenheit, authentisches psychotherapeutisches Setting, Freundschaft.. ♡