Die Nacht hinter dem Dreiecksfenster - The Night Beyond the Tricornered Window 08

Diese Reihe macht irgendwas mit mir. Ich finde, sie hat super viel Potenzial, aber irgendwie passieren dann immer wieder Dinge, die ich super missverständlich und verwirrend finde. In diesem Band waren besonders die Gespräche von Mikado und Hiyakawa ziemlich wirr. Als ob sie unterschiedliche Gespräche führen. Ja klar, Hiyakawa hat bestimmt einiges durch, aber so langsam würde ich ihn gerne mal verstehen. Erika und Sakaki verstehe ich ja noch irgendwie, aber die Beiden? Schwierig. Fühle mich oft so wie Mikado. Der scheint ja verzweifelt zu sein und trotzdem hat die Reihe ihren Reiz. Manche Bilder sind schon echt unschön, also nicht im Sinne des Zeichenstils. Bin schon neugierig wie das alles enden wird. Gerade weil man immer mehr vom Meister zu sehen bekommt.

Was für ein fieses Ende! Da möchte man direkt den nächsten Band haben 😃 Ich mag die Reihe immer noch sehr gerne und bin sehr gespannt, wie die Reihe enden wird

Im letzten Band war Hiyakawa eher ein Statist. Stummer Beobachter, der nicht versteht was die anderen dort treiben. Hier steht er wieder mehr im Fokus. Finde ihn schwierig. Ja, er hat einiges durchgemacht und mit sich zu ringen, aber dass es da so gar keine Entwicklung gibt... Das macht auch die Gespräche zwischen ihm und Mikado schwierig und missverständlich, reden aneinander vorbei. Und dann seine Aktion, wie er Mikado einfach weg schickt. Das ganze drumherum mit dem Meister ist aktuell so viel interessanter, auch wenn sehr creepy xD

Interessante Gespräche

Einige davon waren aber etwas schwer zu verstehen. Ich weiß nicht, ob das an der Übersetzung liegt, oder das generell einfach komisch geschrieben ist... Naja noch zwei Bände, bin mal gespannt, wie das endet.