Die mit dem Teufel tanzt 02

Da ich Band 1 und Band 2 zusammen gekauft hqbe, habe ich mich auch hier durchgequält. Insgesamt habe ich dieselben Kritikpunkte wie beim ersten Band, nur dass ich hier auch feststellen konnte, dass nicht nur die Hauptcharaktere langweilig waren, sondern auch die Nebencharaktere lahm waren.

Ich weiß nicht genau wieso, diese Reihe trifft meinen bescheuerten Humor irgendwie komplett. Ich muss einfach so oft lachen, wenn Masatora und Lilly unterwegs sind. Allein die Motivation (und die erste Verwandlung) des Dämonenhundes ist einfach göttlich. Lilly ist einfach so ein erfrischender weiblicher Hauptcharakter, kenne kaum solche. Masatora erkennt auch, dass sie anders ist als die anderen Engel. Haah, die zwei sind einfach süß zusammen. Mir gefällt es zudem, dass Lilly sich zwar mit Yuka streitet, aber sie sich nicht hassen und sich über den Band sogar angefreundet haben. Liebe den Austausch der Spitzen gegeneinander :D Man muss bei der Reihe eigentlich nur Band 1 lesen, dann kennt man ungefähr den Humor. Wenn der einem nicht zusagt, wird das wahrscheinlich auch nichts mehr.

Während auf der einen Seite die Jungs, Masatora und seine Klassenkameraden Kensuke und Yuya, sich ein wenig über Liebe austauschen und dabei sogar den Lehrer zu Rate ziehen, verbringt Lilly einen spontanen Shopping-Tag mit Yuka. Die einen teilen sich ihren Schmerz, die anderen verteilen lieber gegenseitig Schmerz. xD Und die VR-Geschichte im letzten Kapitel war auch ziemlich interessant, wenn auch inhaltlich eher belanglos..? Aber sowas lese ich trotzdem auch mal gerne. ^^ Immer noch ziemlich pubertärer Humor hier und da, aber zwischen den anderen, „normalen“ Witzen ist das schon in Ordnung, finde ich. ;D Mir hat das Tanka-Battle im ersten Kapitel hier super gefallen. :,) Japanische Gedichtsformen sind in meinen Augen spannend. Und wenn man sich in der deutschen Übersetzung damit auch noch Mühe gibt, die Form beizubehalten, freue ich mich umso mehr darüber. <3 Sonst geht es halt ziemlich lustig weiter, während der Hauptstrang der Geschichte eher noch im Hintergrund bleibt. Am Ende jedoch wird noch zumindest angedeutet, dass endlich mal ein Dämon zur Unterstützung dazukommen wird; das kann ja was werden!