Blick ins Buch

Thriller

Die Dolmetscherin - Ihre Übersetzung entscheidet über das Urteil

3,2(42)
Sofort lieferbarKostenloser Versand
Jetzt kaufen

Über das Buch

Die gefährlichste Person im Saal ist nicht der Mörder!

Mit »Die Dolmetscherin« liefert Brooke Robinson ein originelles Thriller-Debüt über die Macht der Sprache und eine sympathische Frau, die mit den falschen Mitteln für die richtige Sache kämpft.

Revelle Lee spricht 11 Sprachen und dolmetscht am Old Bailey in London – für Zeugen, Opfer, Angeklagte. Als sie bei einem Mord-Prozess mitbekommt, wie sich der Angeklagte erfolgversprechend verteidigt, verstößt sie gegen ihren eigenen Codex und verfälscht seine Aussage, damit der vermeintlich Schuldige verurteilt wird. Bald stellt sich heraus: Revelle hat versehentlich einen Unschuldigen ins Gefängnis gebracht. Und nicht nur das. Zudem ist jemand hinter ihr und ihrem Pflegesohn Elliot her. Sowohl das laufende Adoptionsverfahren als auch Revelle und Elliot geraten immer weiter in Gefahr, denn jemand weiß, was sie getan hat, und will Gerechtigkeit. Während Revelle alles daran setzt, ihren Fehler wiedergutzumachen, holt ihre Vergangenheit sie ein. Was auch immer sie tut, um Elliot und sich zu schützen, die unsichtbare Bedrohung kommt immer näher …

Intelligent, weiblich, perfide! »Die Dolmetscherin« ist ein vielschichtiger und unblutiger Thriller der besonderen Art!

Editionen (2)

ISBN9783426529904
VerlagKnaur Taschenbuch
Erscheinungsdatum02.11.23
Seitenzahl368

Rezensionen & Bewertungen

42 Bewertungen

8 Rezensionen

3,2

Tippen zum Filtern

  • biggetal
    biggetal

    109 Follower

    3,0

    Hatte mir eine bessere Story vorgestellt! Bin echt etwas enttäuscht! Ich fand die Story sehr konstruiert und sehr weit weg von der Realität! Mich haben diese ganzen Versuche wieder alle Verfehlungen zu bereinigen echt genervt! Kann man lesen, muss man aber nicht unbedingt!

    15. Okt. 2025

  • fredybader1966
    fredybader1966

    278 Follower

    3,0

    Das war nichts, trotzdem fertig gelesen.

    Erzählt die Geschichte einer Dolmetscherin, die teilweise die Texte so ändert, dass es für sie stimmt, leider nicht immer zu ihrem besten. Sehr langwierige Texte, ohne viel Spannung. Kann man lesen, muss man nicht.

    23. Feb. 2025

  • nathaly.dresden
    nathaly.dresden

    104 Follower

    3,5

    Spannend ja aber irgendwie auch sehr sehr verwirrend! 🤯

    Man steigt direkt ein und der Schreibstil hat mir an der Stelle trotz der langen kaputt gut gefallen und ich bin gut vorangekommen. Das ganze Dolmetscher Thema war wirklich interessant aber mehr war es für mich auch nicht. Mit Revelle bin ich das ganze Buch über leider gar nicht warm geworden und konnte irgendwie absolut nicht hinter ihr tun und handeln blicken. Die Sache mit Elliot hingegen lag mir sehr am Herzen und das hat mir wirklich gut gefallen, auch wenn ich mir da oft dachte ob Revelle das so richtig bedacht hat mit ihrem Job und allem wenn sie nun einen Sohn hat. Es hat mich schon durchgezogen und neugierig war ich auch aber super spannend fande ich es jetzt nicht.

    Spannend ja aber irgendwie auch sehr sehr verwirrend! 🤯

    3. Sept. 2025

3 von 8 Rezensionen

Lesen ist schöner mit der READO App.

Bücher entdecken, tracken, gemeinsam lesen.

Bibliothek

Behalte den Überblick