Der Bär und die Nachtigall

Der Bär und die Nachtigall ist im Grunde ein klassisches Märchen. Ist ein Kampf Gut gegen Böse und zwischen die Fronten gerät ein Mädchen, dass den Glauben an sich selbst und ihre eigene Kraft finden muss, um sich so ihrem Schicksal entgegen zu stellen. Es geht aber auch um die Christianisierung von Heiden und die Verdrängung ihrer Rituale und Mythen und somit den Verlust der Identität. Katherine Arden hat einen schönen und märchenhaften Schreibstil. Ich hatte das gleiche heimelige Gefühl, wie beim Schauen von Märchenfilmen wie "Die 12 Monate" oder "Die sieben Schwäne". Obwohl ich zunächst Schwierigkeiten hatte mit den russischen Namen und Kosenamen und somit dem Auseinanderhalten der einzelnen Personen. Es kommen in der Geschichte typische mythische Wesen aus der z. B. russischen, slawischen oder türkischen Volklore vor. Die Autorin erschafft damit einen ganz eigenen Mythos um die Geschichte von Väterchen Frost. Sie beschreibt einzelne Hausgeister, die für verschiedene Aufgaben im Haushalt, verantwortlich sind. Ehrt man sie, dann flicken sie Hemden, Feuer den Ofen an, kümmern sich um das Wohlergehen der Pferde und schützen Heim und Hof. Es gibt sogar einen vampirischen Gruselanteil (Upyr) in der Geschichte, der mich echt überrascht hat. Doch das ist auch ein Punkt, weshalb ich nur 4 Sterne gegeben habe. Nicht, weil ich Gruselgeschichten nicht mag, aber ich fand die Vampirthematik too much. Das passte für mich nicht zur Märchenthematik mit den Hausgeistern. Ein weiterer Punkt ist das fanatisch christliche Verhalten einiger Charaktere, dass teilweise nur schwer zu ertragen war. Das hat mich fast noch mehr gegruselt, als die Vampire. Alles in Allem ist "Der Bär und die Nachtigall" ein nettes Märchen für Zwischendurch, dass Liebhaber von Märchenadaptionen bestimmt gut abholt.

" Der Bär und die Nachtigall " basiert auf alten russischen Märchen, die von Dunya, der alten Amme und Grossmutterfigur erzählt werden. Sie zog Marina gross, welche die Tochter des Schwanenmädchen war. Sie verzauberte Iwan l., damit er Sie heiratet. Obwohl es ein harter Winter war und Marina von zarter Gestalt wünschte Sie sich eine Tochter, wie Ihre Mutter eine war. Diese konnte Tiere zähmen und verstehen, sowie in die Zukunft sehen. Ihr Wunsch wurde erfüllt doch leider starb Marina bei der Geburt Ihrer Tochter Vasya ( Vailisa ) . Vasya hat Augen so grün wie der Wald und verfügt über das zweite Gesicht. ( Sie kann die magische Welt und Ihre Wesen sehen ) Das wilde und unbezähmbare Mädchen, mit Ihrem starken Freigeist, liebt die Natur, Tiere und das Leben. Sie freundet sich mit den Wächtern des Waldes an. Als Ihr Vater eine streng gläubige Christin Namens Anna heiratet und kurz darauf ein neuer Priester Namens Konstantin ins Dorf kommt, werden die Wächter der alten Bräuche beiseite geschoben. Die Angst, Gott verärgert zu haben, führt zu einem Ungleichgewicht in der Welt. Der Meister der Albträume, bekannt als der Bär, ist erwacht und ernährt sich von der Angst der Menschen und erweckt die Toten. Der Bruder und Meister des Dämons, Frost & Tod, kämpft darum ihn zu kontrollieren. Vasya und Dunya werden in Ihren Träumen vor den Geschehnissen gewarnt. Währenddessen verbreiten Anna und Konstantin Angst im Dorf und bezichtigen Vasya, Sie sei eine Hexe und Ihre Sünden bringen Leid übers Dorf. Als die reale Welt mit der magischen kollidiert, muss Vasya all ihren Mut zusammen nehmen und ihre magischen Fähigkeiten einsetzen um Ihr Dorf zu retten. Da erkennt Sie Ihr Schicksal! Irgendwann habe ich aufgehört zu zählen wie viele Märchen in diesem Buch vorkommen. Sie sind so schön in diese Geschichte verwoben worden, dass ich mich einfach fallen lassen musste. Es ist wunderschön geschrieben. Ich konnte die Kälte, die Angst und die Hoffnungslosigkeit spüren. Aber auch die friedlichen Momente von Vasya während Sie durch die Wälder streifte. Katharina Arden schrieb mit Ihrem Debütroman " Der Bär und die Nachtigall " eine fesselnde, eindringliche, stimmungsvolle und bezaubernde Geschichte. Sie vermischte meisterhaft russische Folklore und Märchen mit einen historischen Hintergrund. Es ist eine Reflexion über die Ausbreitung des Christentums, in der uralte Glaubensvorstellungen durch Angst verdrängt werden. Ich liebte die Geschichte von dem jungen wilden Mädchen, dass den Geist Ihrer Heimat erhält, noch bevor sie eine Heimat war. Der 2. Teil wartet darauf gelesen zu werden!