Cats

Cats

Taschenbuch
4.312

Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.

Beschreibung

Hier schnurren, maunzen tanzen die Katzen … T. S. Eliots Old Possums Katzenbuch gelangte als Musical zum Welterfolg. Seit fast 40 Jahren wird Cats ununterbrochen gespielt; es ist das erfolgreichste Musical aller Zeiten – und wird nun mit internationaler Starbesetzung verfilmt.

Selbst Katzenliebhaber verfasste Eliot diese heiteren und fantsievollen Verse einst für seine Patenkinder. Doch Grimmtiger, Rem Tem Trecker, Alt Deuteronium und Pus wurden unsterblich und verzaubern Groß und Klein bis heute.

Buchinformationen

Haupt-Genre
Romane
Sub-Genre
Zeitgenössische Romane
Format
Taschenbuch
Seitenzahl
135
Preis
8.30 €

Autorenbeschreibung

T. S. Eliot, geboren 1888 in St. Louis/Missouri, gestorben 1965 in London, ist einer der bedeutendsten Dichter des 20. Jahrhunderts.

Beiträge

2
Alle
4

Süßer Gedichtband auf dem das Musical Cats beruht

Es handelt sich um einen humorvollen Gedichtband über Katzen. Auch vor hundert Jahren fielen dem Autor viele Dinge an ihnen auf, die uns auch heute noch an Katzen entzücken, amüsieren oder auch Mal zur Weißglut treiben. Die Englisch-Deutsche Version find ich toll, da auch eine Übersetzung das Original bereichern kann. Was Rhythmik und Versmaß angeht ist aber natürlich das Original ungeschlagen. Tolle Bilder von Edward Gorey komplettieren jedes einzelne Gedicht.

2.5

Ich kann mit den Gedichten nicht so viel anfangen. Finde die Übersetzungen teilweise auch nicht getroffen.

Beitrag erstellen