Bütün Dünlerimiz

1930lar sonu Italyasi. Bir taraftan fasistler ülkenin
rengini soldururken diger taraftan Avrupanin
üzerini kaplayan karabulutun gölgesi Italyanin da
üzerine düsmektedir. Yaklasan II Dünya Savasindan
önce endise, umutsuzluk ve yilginlik her yeri coktan
ele gecirmistir bile.
Bir yanda Annanin ailesi; o hic bitmeyen ani
kitabini yazarak fasistlere gerekli cevabi veren
kavgaci yasli baba, yasam cizgisiyle herkesin
kaderini etkileyen agabey Ippolito, kiz kardesi
Convettina, kücük kardes Giustino, evin her isini
yapan Bayan Maria ve en gerekli zamanlarda ortaya
cikan dostlari Cenzo Rena. Diger yanda zengin
komsulari; sabun fabrikasi sahibi bir baba, hirsli bir
anne, kiz cocuklari Amalia, iki erkek cocuklari
Emanuele ve Giuma ile ailenin yakin dostu Yahudi
asilli Franz
Natalia Ginzburg, Anna ve onun burjuva ailesi
cevresinde kurdugu romaninda bir kusagin
öyküsünü ve paramparca olan bir ailenin tüm
hikayesini kusursuz bir bicimde aktariyor. Bütün
Dünlerimiz bir ailenin hikayesi oldugu kadar;
uzakta, cok uzakta olsa bile savasin ne kadar yikici
bir olgu olduguna ve yasama umudunun ne denli
güclü olduguna iliskin kusursuz bir roman.