Boris Davidovic Icin Bir Mezar

Boris Davidovic Icin Bir Mezarda Danilo Ki, 19. yüzyilin sonlarindan 20. yüzyilin ortalarina uzanan bir dönemde, Dogu Avrupadan Sibiryaya uzayan -arada Ispanyaya ve Irlandaya da ugrayan- bir cografyada gecen birbirine akraba yedi öykü anlatiyor. Devrimcilerin, mahkmlarin, döneklerin, gözden düsenlerin, rejim kurbanlarinin siddetle, baski ve yildirmayla, zindanlarla, ihanetle, tasfiyelerle, davalarla örülü, gercegin gölgesindeki kurgusal hikayeleri.
Tarih boyunca hic durulmayan, benzersiz asiriliklara, efsanevi kahramanliklara sahne olan Slav cografyasindan sert ve keskin bir esinti. Kurgunun kivrimlari arasinda tarihi sorgulayan, devrimcilerin adanmisligi kadar otoriter iktidarlarin yalan, mizansen, sansür üzerine kurulu isleyisini de gözler önüne seren politik bir anlati.
Danilo Kie göre edebiyat tarihi düzeltmelidir, cünkü tarih genellemedir, edebiyat ise somuttur. Kiin amaci, tarihin her bir kurbanina kendi yüzünü ve hikayesini teslim etmektir.
Katarina Melic, Queens University, Kingston