Baraganin Dikenleri Ciltli

Panait Istratinin 1928 yilinda Fransizca kaleme aldigi, olgunluk dönemi yapitlarindan Baraganin Dikenleri, yirminci yüzyil basinda yalnizca Romanyanin degil, bütün Balkanlarin, hatta Türkiyenin de yasadigi bir sosyal celiskinin anlatisidir. Bir yanda serpilen modern ekonomi ve kurumlar ile nüfusun büyük bölümünün, kir yoksullarinin payina düsen sefalet arasindaki tezattir bu. Agir yasam kosullari, modern devletle ic ice gecmis ortacag kalintisi toprak agaligi ve tabii isyan, kozasini kirip cikmak isteyen bir yoksul gencin cografyayla mücadelesine eslik eder. Istrati, kendi yasam öyküsünden kesitleri de kattigi bu novellasini 1907 yilinda hükümet ve toprak agaligina baskaldirdiklari icin topa tutulmus Stnilesti, Bilesti, Hodivoaia köylülerine adamistir.