Asik Kadinlar

Feminist sair, oyun yazari, cevirmen ve romanci Elfriede Jelinek, kalabalik korkusu ve sosyal fobisi nedeniyle 2004 yilinda Nobel Edebiyat Ödülünü almaya bizzat gidememis ama törende gösterilmesi icin kaydedilen videoda, nota sehpasindan okudugu konusmasinda Lisan bazen kazara bulur yolunu ama yoldan cikmaz, demisti. Jelinek, sik Kadinlarda da anlatacagi hikayeye hizmet eden özel bir üslup kullanarak kadinligi ve evlilik kurumunun ekonomik güvenceyle iliskisini irdeliyor.

Alplerde bir kadin ic camasiri fabrikasi. Mutluluk pesinde iki kadin isci. Brigitte ile Paula. Icinde bulunduklari ekonomik sinifi terk ettikleri, esleri ve cocuklariyla mutlu mesut yasadiklari bir gelecek var hayallerinde. Bu hayale ulasmaksa fabrikadaki calisma sartlari kadar zor. Iki kadin, iki ayri yol. Bir iyi, bir de kötü örnek.

Elfriede Jelinekten sik Kadinlar, güzellik, güvence, emek, evlilik, ask, cinsellik gibi konularin kesistigi o yerde dolasan ve sözünü kesinlikle sakinmayan bir roman.

Romanlari ve oyunlarindaki sesler ve karsi seslerin müzikal akisi, dile ait olaganüstü bir coskuyla toplumsal kliselerin sacmaligini ve baskici kuvvetini aciga cikariyor. -Nobel Ödülü Akademisi

Jelineki yorumlayan elestirmenlerin olumlu ya da olumsuz uclara cekilmesi cok ilginc; akademisyenler olumlu bakarken, gazeteciler olumsuz. Jelinekin etrafinda yarattigi güc alani bu iste. -Tim Parks