Alkestis - Medeia - Elektra

Bu kitapta, Antik Yunan tiyatrosunun önemli oyun yazarlarindan Euripidesin Alkestis, Medeia ve Elektra adli üc oyunu yer aliyor. Bu üc oyunun ortak özelligi, aile iliskileri ve ata-erkil toplum düzeninde kadinin yeri üzerinde durulmasidir. Bununla birlikte Euripides, mitten aldigi oyunun konusunu efsane düzeyinden günlük yasam düzeyine indirir. Ideallesti-rilmis kisilerden ziyade rencper, sütnine, lala gibi kisileri oyuna dahil eder. Dolayisiyla ideallestirilmeyen kahramanlar hata yaparlar, aci cekerler, zaaflarina yenilirler. Böylece onlarin psikolojisini yakindan tanimak mümkün olur. Ahmet Hamdi Tanpinarin Türkcesiyle okuyacagimiz bu oyunlar, yazarin cevirmen kimligini göstermesi acisindan önemlidir. Kitapta yer alan dipnotlarda, mit olojik figürler ve olaylar hakkinda kisa ve aciklayici bilgiler yer almaktadir.